She would make her bed every morning, and run about the hut, tidying and dusting.
她每天早上会整理床铺，在屋里跑来跑去，整理东西，打扫卫生。
We can't even get her to make her bed.
我们甚至无法让她整理自己的床铺。
她必须要把床整理好。
我让她整理床铺。
Do not use misleading terms such as "sleeping" and "gone away"; the first may well make your child afraid to go to bed, and the second leads her to expect Grandpa's return.
不要使用有误导性的说法，比如“睡着了”、“出远门”了等等。前者会让孩子对于上床睡觉产生恐惧，后者则会让孩子产生“爷爷还会回来”这样不切实际的幻想。
Or played the slumber party game where you put one girl's hand in a cup of warm water and tried to make her wet the bed?
你有在玩睡眠派对游戏的时候，把女生的手放到温水里让她尿床的经历吗？
Colleen recalled that each morning after her husband got up to make coffee, her sister would stop by Colleen's bedroom to say good morning. Colleen would urge her sister to join her in bed.
克伦回想起每天清晨当她的丈夫起床去煮咖啡时，她的姐妹都会到克伦的卧室和她道早安。
Make your Mom breakfast in bed, buy her a bunch of flowers and some chocolates and, most importantly, tell her how much you love and respect her.
把早餐端到你妈妈床前，给她买一大束花和一些巧克力，最重要的是，告诉她你是多么爱她和尊敬她。
The nuns gathered around her bed, trying to make her comfortable.
修女们聚集在她的床边，想方设法使她舒服些。
Mrs. Li is seriously ill, but she still keeps working. I'm afraid it's not possible to make her rest in bed.
李老师病情严重，但仍坚持工作。硬要她卧床休息恐怕是不可能的。
That money was from a chest of gold COINS that her father had put together ova an entire life of privation and that she had buried underneath her bed in hopes of a proper occasion to make use of it.
乌苏娜伤心得流了泪。这些钱是从一盒金鱼卫拿出来的，那盒金币由她父亲一生节衣缩食积攒下来，她一直把它埋藏在自个儿床下，想在适当的时刻使用。
'The matter with her is that she's got consumption and, because she lives the sort of life which is not calculated to make her better, she's in bed and dying.
她生的是肺病，再说，她过的那种生活对治好她的病是毫无好处的，她正躺在床上等死呢。
Make your mom breakfast in bed, buy her a bunch of flowers and some chocolates and, most importantly, tell her how much you love and respect her.
把妈妈的早餐端到床边，给她买一束花和一些巧克力。还有一些东西很重要，你要告诉她多么的爱她和尊敬她。
Screen off her bed and make sure she's not disturbed.
把她的床用屏风隔开，一定要使她不受打扰。
I told her that we would make dumplings when I was lying on my bed.
我在床上躺着的时候，我告诉她我们要包饺子。
One day, we walked home very late. She sat at the bed edge and washed her feet. I went to the landlord for boiled water to make instant noodles.
有一次，记得很晚了，我们步行至临时的家，她坐在床沿洗脚，我去房东那里讨开水泡面。
One day, we walked back home very late. She was washing her feet sitting on the edge of bed while I went to fetch some boiled water from our landlord to make instant noodle.
有一次，记得很晚了，我们步行至临时的家，她坐在床沿洗脚，我去房东那里讨开水泡面。
When your mom wants to unpack all of your clothes and make your bed - Let her.
你妈想帮你收拾衣服，收拾床铺的话，就随她吧。
Little Girl: You wouldn't dare ask a little old lady to make her own bed.
小女孩：你就不敢让一个小老太太铺床了。
When I was a young girl, when my mother would tell me a bed time story I would beg her to make me a character in the story.
当我还是一个小女孩的时候，每次我母亲给我讲睡前故事我总是求她把我变成一个故事中的人物。
Girl: You wouldn't dare ask a little old lady to make her own bed.
小女孩：你就不敢让一个小老太太铺床了。
Girl: You wouldn't dare ask a little old lady to make her own bed.
小女孩：你就不敢让一个小老太太铺床了。
应用推荐