She says these activities at bedtime can get kids all excited and make it hard for them to calm down and sleep.
她说，这些睡前活动会让孩子们兴奋不已，让他们很难平静下来睡觉。
Before you part with your hard-earned cash, make sure that you are happy that you are getting value for money.
在花出去辛辛苦苦挣来的钱之前，你要确保物有所值。
It was hard for a police officer to make friends outside the force.
一名警官在警察部门之外交朋友很难。
However, listening to loud noise for a long time can make these cells work too hard and cause some of them to die.
然而，长时间听巨大的噪音会使这些细胞过度工作，从而导致一些细胞死亡。
Some immigrant advocates worry that hard financial times make it more difficult for natives to keep jobs.
一些移民拥护者担心，经济困难会令当地人很难保住工作。
Companies are pushing the technology hard but make it almost overwhelming even to dip a toe in the water for the average consumer, because there are so many compatibility issues to think about.
各家公司都在大力推广这项技术，但对普通消费者来说，即使是简单试水也几乎无法承受，因为他们需要考虑太多的兼容性问题。
It's hard for me to make friends with strangers.
我很难和陌生人交朋友。
Ireland and Greece are in deep recession.The austerity needed to stabilise their public finances will make it hard for them to climb out.
爱尔兰和希腊深陷衰退的泥淖，稳定它们的公共财政需要采取紧缩措施，但这使得它们难以从泥淖中爬出。
Some days are so busy, it's hard to make time for this project.
有些日子实在是太忙了，很难挤出时间来做这个项目。
Not everything from the Depression can make a comeback: sealed Windows in modern bank buildings make it hard for people to jump out of them.
经济萧条并不能使所有东西回归：现代银行建筑的密封窗已将人们“禁锢”并使其很难从中走出。
Blacklisting would make it hard for American firms to function there.
被列入黑名单使得美国企业很难在那里发挥作用。
You need to make it hard for the Arabs - that's the main rule - because they are the enemy.
最重要的规则是，我必须要让阿拉伯人吃尽苦头，因为他们是我们的敌人。
Nigeria's woeful electricity supply and poor roads make it hard for entrepreneurs to flourish, or even get by.
尼日利亚糟糕透顶的电力供应和破烂的公路使企业家门很难在这里繁盛，甚至进入都很困难。
And that kind of bad judgement can make it hard for colleagues to trust you on joint projects.
这种不好的判断会使你的同事在团体工作中很难信任你。
Complex regulations may make it hard for her to buy land or keep land or get a loan.
复杂的法规可能让她们很难购买土地，保有土地或得到贷款。
These responses suppress feelings and make it hard for you to see clearly.
这些反应会禁锢你的感觉，让你更加看不清前进的道路。
And they hope that, by turning over dealers quickly, they will make it hard for them to colonise territory to fight over.
同时他们希望尽快端掉交易者，这些交易者会使他们难于在其统治的领地展开斗争。
It's very hard to make deals for companies in most industries.
对于大部分行业的公司来说，完成这种交易都是困难的。
The complexity of Rails can make it hard for a beginner to get started: it takes months to become familiar with all of Rails.
Rails的复杂让初学者比较难以开始：它需要花几个月的时间来熟悉Rails全部。
Point a) will make it hard for him to try to find new techniques to allow him to work faster.
第1点将使我们很难去接受或者主动的去研究一项新的技术 - 即使新技术能带给他更多工作上的便利。
Take charge of your workload, play to your strengths, and make it hard for someone to refuse your overtures of help.
掌管好你工作量，玩到你的长处上，还有令别人难以拒绝你的愿意帮助他们的友好提议吧。
If you make it hard for people to buy, they won't. Now or later.
如果你让大家很难做，大家将不会再购买你的产品，现在和以后。
That will make it hard for Western firms without emerging-markets exposure to get established.
这将使得没有新兴市场经验的西方公司在当地成立困难。
Many investors are selling their shares because they fear the problem will spread to other companies and make it hard for businesses to borrow cash for their operations.
很多投资者抛售股票，原因是他们担心信贷问题将波及其他公司，而这会使企业难以贷到维持运营的资金。
Such diseases as congestive heart failure, cirrhosis and chronic kidney disease can make it hard for your kidneys to keep sodium levels balanced.
诸如充血性心力衰竭、肝硬化和慢性肾病一类疾病也会使肾脏难以保持钠平衡。
A big fiscal-stimulus package would tend to push prices up and thus make it hard for the Bank of England to reduce interest rates.
太过强大的财政机制组合可能会抬高物价，从而使英国银行降低利率的难度加大。
Poorly worded error messaging and inconsistent error signposts can make it hard for users to understand when an error has occurred.
含义不明的错误消息和不一致的错误标志都会让用户弄不清楚何时发生了错误。
Poorly worded error messaging and inconsistent error signposts can make it hard for users to understand when an error has occurred.
含义不明的错误消息和不一致的错误标志都会让用户弄不清楚何时发生了错误。
应用推荐