Or will he try to cockblock you, just stand there like an idiot or make a fool of himself and you?
或者他会不会妨碍你，像傻瓜一样的只站在那儿，让他自己和你看上去像个傻瓜？
Are you trying to make a fool of me?
你想把我当傻瓜吗？
Don't have any more to do with him, he's trying to make a fool of you.
别再理他了，他正在捉弄你呢。
If you pretend to know what you don't know, you'll only make a fool of yourself.
不懂装懂就会闹笑话。
You shall no longer make a fool of me!
一个比一个不负责任！ 别想再欺骗我！
If you go to the wedding in this dress, you'll make a fool of yourself.
你要是穿这身去参加婚礼，你会出丑的。（每日一句11-21）
You might get dumped, divorced, or fired, make a fool of yourself in public, be afflicted with a demeaning nickname.
你或许被人抛弃、离了婚，或是被开除，当众出丑，被刻薄的绰号弄得心乱如麻。
Don't think you can make a fool out of me.
别把我当傻瓜。
I couldn't let you make fool of me.
我不会让你做出这么大的牺牲的！
Let a demon with red hair and green eyes make a fool out of you.
在和魔鬼打交道时，你必须提起十二分的警觉。你不能让一个长着红色头发和碧绿眼眸的魔鬼愚弄你。
Yeah, so you make her laugh, you make a fool of yourself a little bit and then you buy her a drink.
那是，所以说你如果想把她逗乐，你必须先愚弄自己，然后给她买些喝的。
Make a fool of yourself, don't understand asked, you will learn more.
把自我当傻瓜，不懂就问，你会学的更多。
Your Week Ahead - Love Focus: it is one thing to make a fool of yourself - quite another to let someone else make you look foolish.
下周前瞻-爱的聚焦点：你自己丢人是一回事，让别人让你看上去很傻是另一回事。
Lily: Oh, you make a fool of the presenter, then you start a brawl.
你把主持人当傻子耍，然后你又引发一场争斗。
This will make you happy about yourself because you have improved your social skills and made a complete fool out of the person you are talking to.
这会让你很开心，因为你提高了自己的社交能力，还让跟你说话的人成了完完全全的傻子。
If you make a fool of me like your two friends, you shall no longer live!
如果你像你的朋友一样愚弄我，你的死期马上就到了！
Be willing to fail: to have bad dates, say the wrong thing, make a fool of yourself, let your emotions get the best of you and then try again.
愿意面对失败：去体验糟糕的约会，去说错话，去犯傻，释放你最真实的情感，然后再试一次。
I'll teach you to make a fool of me.
我要教训教训你，竟然来愚弄我！
You might get dumped, divorced, or fired, make a fool of yourself in public, be afflicted with a demeaning nickname, or just have a plain old bad-hair day.
你或许被人抛弃、离了婚，或是被开除，当众出丑，被刻薄的绰号弄得心乱如麻，或许只因为你得整天顶着一个其丑无比的发型。
Young man, sit down and keep still; you will have plenty of chances to make a fool of yourself before you die.
年轻人，坐下安静一会儿；你死前还有大量的机会让自己丢人现眼。
Japanese, do not be driven by your wild ambition. Does a careful calculation before you place your bet! It is awkward when you make a fool of yourself.
日本人，不要野心勃勃，要算算自己手中有什么牌，才可以押大注呀！要不然丢人现眼是很难过的。
Don't willing to see other people's jokes, make a fool of yourself or someone else is also very happy to see you!
不要乐意看别人的笑话，否则别人也很乐意看你出丑！
Don't you it is cruel to make a fool of such an innocent girl?
你难道不觉得这样玩弄一个天真的女孩太残忍了吗？
Could you imagine what a fool I would make myself without that sum of money on me?
你能想象我要是身上没带那笔钱，该显得多傻吗？
You're going to be cool. You're going to make them all love you. You're going... you're going to fall over and make a fool of yourself.
你将会酷酷的，你将会让他们都喜欢你，你应该…你将会摔倒让自己出尽洋相。
You're going to be cool. You're going to make them all love you. You're going... you're going to fall over and make a fool of yourself.
你将会酷酷的，你将会让他们都喜欢你，你应该…你将会摔倒让自己出尽洋相。
应用推荐