Please make every endeavour to arrive on time.
请尽全力按时到达。
They make every trip by themselves and share their experience in their articles.
他们每次都是自己规划旅行,并在自己的文章中分享他们的经历。
A Christmas Carol, for example, was written to make every reader think about how they could make a difference to their society.
例如,《圣诞颂歌》就是为了让每个读者思考他们如何能对社会做出改变而写的。
Our dear parents make every effort to bring us up, so we are supposed to treat them well when they become old.
我们亲爱的父母尽一切努力把我们养大,所以当他们老去时,我们应该善待他们。
We should make every effort to prevent violence happening at school, for more and more students would drop out of school if their personal safety couldn't be guaranteed.
我们应该尽力防止校园暴力事件的发生,因为如果不能保证学生的人身安全,会有越来越多的学生辍学。
Make every effort to do a return visit.
力求做到每户回访。
We should make every effort to protect our valuable drinking water, for we can't live without it.
我们应该竭尽全力保护我们宝贵的淡水资源,因为没有淡水我们无法生存。
If overseas business people are selling to us, then they will make every effort to speak English and to respect our traditions and methods.
如果海外商人卖东西给我们,他们会尽一切努力说英语,并尊重我们的传统和做事方式。
This film will make every Chinese rethink profoundly.
该片使每个中国人作深刻的反思。
Plan 4: Make Every Workout count.
计划4:让每一个训练都有价值。
You make every model look like a woman.
而你让每个模特看上去都像女人。
It's simply a choice you make every day.
每天简简单单选择即可。
You make every day Take Your Child to Work day.
你每天工作都带着孩子。
They make every e-mail appear as if it has an attachment.
它使每一封电子邮件看起来都像带有附件。
Make every second or third long run a fast-finish workout.
每2~3次长距离跑中来一次快速结束的长距离跑。
Though he might make every effort, he could not succeed.
虽然他会尽一切努力,但他不可能成功。
The world health report 2005 - Make every mother and child count.
2005年世界卫生报告:重视每一名母亲和儿童。
The best managers make every employee feel like a business partner.
最好的经理会让每个员工都觉得自己像生意伙伴。
It is part of our culture to make every dish appear to be special.
让每一道菜看上去别具一格也是我们饮食文化的一部分。
You don't have to settle, it's simply a choice you make every day.
你没有必要灰心丧气,很简单这只是你每天都要做的选择。
We should make every effort to make the pie of our co-operation bigger.
我们不仅应分享合作的蛋糕,而且应将合作的蛋糕做得更大。
We will make every effort to develop and upgrade the software industry.
大力发展和提升软件产业。
There is no one-fit-all scheme that will make every task easy and enjoyable.
并没有一个万能的方法可以让每件任务都变得简单、快乐。
Sina will 'make every effort' to complete the transaction, Mr. Chao said.
曹国伟说,新浪将尽一切努力完成这桩交易。
Lets all order marbles and fish bowls and make every step, every week, count.
让所有的玻璃球和鱼缸以及每周的每一步都变得实实在在。
Repeat the previous two substeps, 5 and 6, to make every content area that you need.
重复前面两个子步骤,5和6,以得到您需要的每个内容区域。
Repeat the previous two substeps, 5 and 6, to make every content area that you need.
重复前面两个子步骤,5和6,以得到您需要的每个内容区域。
应用推荐