Government reports tend to make dry reading.
政府报告读起来往往枯燥无味。
Sudden boiling of vacuum effect make dry quickly thoroughly.
真空突沸效应使干燥迅速、彻底。
On day three, land is formed to make dry spots from the waters below.
第三天，土地形成，地下的水流上形成干燥地带。
Sudden boiling of vacuum effect make dry quickly and thoroughly.
真空突沸效应使干燥迅速、彻底。
The article mainly analyses the causes that make dry concrete surface fading, and takes measures to keep the dry concrete luster for ever.
文中着重阐述了清水砼表面光泽退化的原因分析及采取措施保持清水砼表面长久光泽。
Accelerate water circulation in skin, promote skin to absorb moisture with best mode, constantly moisturize skin for 24 hours, and make dry skin energetic and moist.
帮助肌肤加强自身水循环，以最佳方式吸收水分，持续24小时保湿，为干涸缺水的肌肤注入水活生命力。
The tablet press is suitable mainly for chemical, agrochemicals, pharmaceutical enterprises. It can make dry granules into lump products in conformity with GMP standard and customers requirements.
本压片机主要适用于化工、农药、医药等企业，将干式粒状经过冲压而达到符合GMP标准及用户要求的块状产品。
The high temperatures and dry conditions make the fire spread quickly.
高温和干燥的条件使火势迅速蔓延。
I'll soon make you dry enough!
我很快就会把你们浑身弄干的！
Every time you make coffee, dry the leftover coffee grounds and keep them in small bowls, then place the bowls in the kitchen.
每次你煮咖啡的时候，把剩下的咖啡渣虑干放进小碗里，然后把碗放在厨房里。
Cool temperature can make cucumber's skin go bad faster, so find a dry and cool place at room temperature for your cucumber.
低温会让黄瓜的表皮更快变坏，所以找一个干燥凉爽的地方放置你的黄瓜吧。
To make chocolate, first we leave the beans in the dark for a few days, and then dry them in the sun.
要做巧克力，首先我们要将豆子置于黑暗中几天，然后再在太阳下晒干。
Rainforests have their own perfect system for ensuring their own survival; the tall trees make a canopy of branches and leaves which protect themselves, smaller plants, and the forest animals from heavy rain, intense dry heat from the sun and strong winds.
雨林有自己完善的系统来确保自身的生存；高大的树木有枝叶形成的树冠层来保护自身，树冠也保护着矮小的植物以及动物不受暴雨、酷暑及强风的侵扰。
Irrigation is needed to make crops grow in dry regions.
干旱地区需要灌溉才能使作物生长。
Make sure to dry the leaves completely before putting them into salads or sandwiches.
不过在把这些生菜叶放进沙拉或者三明治之前一定要擦干。
Spinach does more than make you strong. It also helps heal dry skin.
菠菜不仅能使你强壮，它也能帮你改善干燥的皮肤。
Make your own for much, much less with a 1-pound can of dry roasted peanuts, 1 cup of raisins, and a handful of almonds, dried fruit, and candy coated chocolate.
您可以做出价格远低于它们的“杂锦”来：只要用1磅干烤花生、1杯葡萄干和少量杏仁、干果和裹糖巧克力。
Moreover, some of the new factories in America have been wooed by subsidies that may soon dry up. But still, the new economics of labour arbitrage will make a difference.
此外，在美国一些新的工厂已经拉拢的补贴可能很快就会干涸，但是尽管如此，劳动力套利在新经济体中将仍有重要意义。
Fowler says high winds make it difficult for firefighters trying to contain the blazes and that the dry, windy conditions could last several more weeks.
富勒说，大风使救火队员很难控制火势，干燥多风的气候可能还会持续好几个星期。
This can be a big blunder since excess washing can strip your face off its natural oil barrier. It can also make skin dry and this can be counter productive.
过度的洗脸，会把皮肤的天然面油给洗掉，这是一个很大的失策，还会使皮肤干燥或恰恰相反。
Reading from a written script is guaranteed to make you look stilted and dry while putting your audience to sleep.
直接阅读草稿的话保证能让你看起来不自然而且枯燥，而观众也会昏昏欲睡。
Make sure that all bottles are opened in your presence, and that their rims are clean and dry.
确保瓶子是当你面开启的，瓶口清洁干燥。
The office environment can make symptoms feel worse as well - the lighting made my headaches worse, and the dry, air-conditioned air made me cough.
办公环境会使症状加重——光线让我头更痛，干燥的空调环境使我咳嗽。
Did you know your body actually has the intelligence to make its own saturated fats from all that dry food and store them as fat reserves?
你知道你自己的身体有这个智能来处理所有来自于干粮的饱和脂肪，并把它们储存起来作为脂肪储备吗？
You can dry them, of course - or use them to make fruit leather, which is a great way to finish up almost any surplus fruit.
这些水果可以晒干，当然，也可以用来制作柑果皮(译者注：大概是类似橙皮的东西)。几乎所有多余的水果都可以制成柑果皮。
I'll have to figure out how to dry it so I can use the leaves to make tea in the winter.
我觉得我应该想好怎么把它烘干，这样我就能在冬天用它的叶子泡茶了。
For best results, make sure the nettles are thoroughly mixed with lots of different materials - dry, wet, soft and woody - because they can become a bit slimy on their own.
为达到最佳状态，你要确保荨麻和各种不同的物质完全混合。如干质的、湿质的、软质的、木质的——它们自身会变得有点黏黏的。
To make matters worse, another important source of money for Banks and companies began to dry up, as jittery investors yanked cash out of money-market funds.
雪上加霜的是，对银行和公司来说另一个重要的资金来源也已经开始枯竭，因为战战兢兢的投资者开始大举撤离货币市场。
As an added bonus, the moisture you've added to your dry indoor air will also help make you feel warmer.
作为额外的奖励，你加到干燥的室内空气中同时也会让你觉得很暖和。
As an added bonus, the moisture you've added to your dry indoor air will also help make you feel warmer.
作为额外的奖励，你加到干燥的室内空气中同时也会让你觉得很暖和。
应用推荐