This in fact can make children dislike what they are asked to eat.
这实际上会让孩子们讨厌他们被要求吃的东西。
He says relaxing conditions at school make children feel as if they're at home.
他说，学校放松的环境让孩子们感觉就像在家里一样。
Parents often give their children rewards for passing exams, which would make children attach more attention to exams rather than study.
孩子通过考试，父母常会给他们奖励，这可能会让孩子更加关注考试而不是学习。
Your donations help make children with special needs able to have alternative therapies such as animal-assisted therapy, art and music therapy, massage therapy and water therapy.
您的捐款可以帮助有特殊需要的儿童获得其他疗法，如动物辅助疗法、艺术和音乐疗法、按摩疗法和水疗等。
Doing chores together with family can make children more caring for their family.
和家人一起做家务可以让孩子更关心他们的家人。
That's really a good way to make children and parents happy!
真是一个好方法让孩子和父母快乐！
It is very important for parents to make children self-confident.
父母让孩子拥有自信是非常重要的。
Micky Mouse and Garfield the Cat make children think and imagine actively.
米老鼠和加菲猫猫让孩子们思考和想象，起了积极作用。
I don't think it's good to make children spend much time on outside classes.
非要让孩子们花费大量的时间上课外辅导班，我认为是没有好处的。
In the world of education, containment and encouragement make children be confident.
教育的世界，需要包容和鼓励，孩子才会有自信。
Some people think playing sports might make children more aggressive. What is your opinion?
有人认为运动会使孩子更加好斗激进，你怎么看？ ？
It's really a hard job to make children listen to you. They just take the things away from the table!
让孩子们听从于你真是一件相当困难的事情，他们只想把东西从桌子上拿走。
But recent research shows that having a dog or cat at home isn't likely to make children allergic to animals.
但最新研究表明，养宠物其实并不会引起孩子过敏。
With the limited time and energy, how the parents make children close to the nature as free as the wind?
自己时间和精力有限，如何让儿童更自由地亲近大自然？
Cerebral palsy is one of the most common diseases to make children disabled in the world and has high incidence.
儿童脑瘫是造成患儿残疾的最常见的先天性疾病，在全球范围内有相当高的发病率。
Every teacher can take the children into the classroom, but not every teacher can make children learn something real.
每个老师都能把孩子领进教室，但并不是每个老师都能使孩子学到真正的东西。
"3d films can play the role of 'brain-training' games and help to make children 'smarter' in the short term," he said.
他说，“3d电影可以发挥‘大脑训练’游戏的作用，帮助儿童在短期内‘更聪明’。”
To identify clearly the harmful effect of childhood simple obesity, interfere earlier and make children grow up healthily.
认清儿童肥胖的危害性，做到早干预，使肥胖儿健康成长。
I think if we make children environmentalists, when the children grow up, this problem is certainly going to become smaller.
我想如果我们让孩子们成为环保主义者，那么他们长大后这个问题肯定会有所缓解。
But being overly concerned with safety appears to produce poorer relationships with children and also appears to make children less happy.
但是过多的考虑安全问题又会使父母与孩子的关系变得不那么亲切，也会使孩子们变得不开心。
The effect of praise can be easily found on children. There's nothing so rewarding as to make children realize they are worthwhile in this world.
赞扬的效果在孩子身上很明显，赞扬能让孩子认识到自己在这个世界上是最有价值的。
Hygiene and play habits make children especially vulnerable to infection, and in many areas a large proportion of school-age children are infected.
卫生习惯和通常玩耍方式使儿童尤易受到感染，许多地区的大量学龄儿童已受感染。
There has been a long debate on whether video games labeled as "educational" actually make children smarter, and the truth is, the jury is still out.
贴着“教育”类标签的游戏能否真让孩子变聪明的争论早已进行了很久，事实是，结论还有待分晓。
Physical force or threats may make children do as they're told in the short term but their compliance will last only as long as the threat is relevant.
强制或威胁也许能使孩子暂时惟命是从，但也仅仅限于威胁起作用的时候。过后，他们又回到原来想做的事上去。
The genes that parents pass along to their children are what make children similar to others in their family, but they are also what make each child unique.
正是父母遗传给子女的基因使得子女与家庭成员长的非常像，同时也使得每个子女具有各自独特的性征。
In eastern Canada, children get their noses greased2 with butter on their birthdays. The butter is supposed to make children too slippery3 for bad luck to stick to them.
在加拿大东部，儿童过生日时会在鼻子上抹上奶油，奶油可以让孩子滑滑溜溜的，如此一来，厄运就不会沾上他们。
In eastern Canada, children get their noses greased2 with butter on their birthdays. The butter is supposed to make children too slippery3 for bad luck to stick to them.
在加拿大东部，儿童过生日时会在鼻子上抹上奶油，奶油可以让孩子滑滑溜溜的，如此一来，厄运就不会沾上他们。
应用推荐