I think there's a bus at 8 but you'd better call to make certain.
好像8点有一班公共汽车，不过你最好打电话弄清楚。
Photography did indeed make certain kinds of painting obsolete — the daguerreotype virtually did away with the portrait miniature.
摄影确实使某些种类的绘画过时了——银版照相几乎使微型肖像消失了。
You'll have to leave soon to make certain of getting there on time.
你得快点出发，好确保准时到达那里。
Parents should make certain that the children spend enough time doing homework.
父母应该确保孩子花足够多的时间做作业。
I am prepared to make certain concessions on this issue.
我准备在这个问题上做某些让步。
In proof of this theory, I shall make certain studies.
为了证明这一理论，我将进行某些研究。
But what if said software could make certain rational assumptions?
但是如果说软件能做某种合理的假想会怎样呢？
You'd better leave now if you want to make certain of getting there on time.
你要想准时到达那里就最好马上走。
Faced with a precipice or a predator, the brain is biased to make certain decisions.
面对悬崖或掠夺者，大脑做出的决定会有一定的不同。
You can (and should) empower individuals, committees, or task forces to make certain decisions.
你可以，也应该去授权个人，委员会或者特殊小组去做一些决策。
Always make certain to cover your outdoor wood furniture with waterproof covers when you are not using it.
在您不使用它们时，一定要用防水户外木家具罩来保护它们。
Having goals means that there are bound to be times when we make certain sacrifices with regard to our time.
有目标意味着注定有时我们要对有的时间做出牺牲。
Having transactions be managed by the container allows the container to make certain optimization decisions for us.
让容器来管理事务允许容器为我们做出某些最优化决定。
The StAX parser doesn't replace all the SAX and DOM code in the world, but it definitely can make certain tasks easier.
StAX解析器不会替换所有的SAX和DOM代码。但肯定会让某些任务容易些。
This policy is usually used if you want to make certain that processes will not be killed because of low paging conditions.
如果您希望确保进程不会因为较低的分页情况而终止，通常可以使用这种策略。
When a new technology is introduced, make certain to measure the productivity of the team with respect to the new technology.
引入新的技术时，先要估测一下团队在新技术方面的生产力。
Visualizing data about the software development process can make certain trends more accessible; they might otherwise be hidden or obscured.
可视化有关软件开发过程的数据可以使某些趋势更容易理解；在其他方式下，这些趋势可能是隐藏或模糊的。
The strategy works like this: You can make certain data, either static or that which changes infrequently, persistent or cacheable through the ESB.
此策略的工作方式是这样的：可以通过ESB使某些数据（静态数据或变化不频繁的数据）变为持久性数据或可缓存数据。
Re-read the list of requirements provided by your tutor to make certain you have complied with all the demands, met the word or page limit etc.
重读一遍你的导师给你列出的要求，以确定你遵从了每一项要求，比如说达到字数或页数限制等。
Test smoke, carbon monoxide and security alarms to make certain they work it’s a good idea to replace batteries even if they are still working.
检查一下烟警报器、二氧化碳警报器和安全警报器，保证其工作正常。即便是它们现在仍能工作，给它们换换电池也是个不错的主意。
Alarms. Test smoke, carbon monoxide and security alarms to make certain they work it's a good idea to replace batteries even if they are still working.
警报器。检查一下烟警报器、二氧化碳警报器和安全警报器，保证其工作正常。即便是它们现在仍能工作，给它们换换电池也是个不错的主意。
Using high-speed adapters to connect the disk drives are extremely important, but you must make certain that the bus itself does not become a bottleneck.
使用高速适配器连接磁盘驱动器，这一点是非常重要的，但是您必须确保该总线本身不会成为一个瓶颈。
The authors wish you to read it with a pencil in your hand, for you will often be asked to make certain notations, to write answers to particular questions.
作者们希望你在读这本书的时候手里要拿上一支铅笔，因为我们要求你经常做点笔记，或是将一些具体问题的答案写下来。
However well you understand the complexity of choice, and the trade-offs it involves between short - and long-term gains, it's hard not to make certain mistakes.
不管你如何了解选择的复杂性，以及短期和长期的利益之间的权衡，你还是很难避免犯某些特定的错误。
When working with rational numbers, it helps to perform a bit of numerical legerdemain: namely that of finding a common denominator to make certain operations easier.
在处理有理数时，采取一点数值技巧将会有所帮助：也就是说，找到公分母，使某些操作变得更容易。
When working with rational numbers, it helps to perform a bit of numerical legerdemain: namely that of finding a common denominator to make certain operations easier.
在处理有理数时，采取一点数值技巧将会有所帮助：也就是说，找到公分母，使某些操作变得更容易。
应用推荐