I don't think it is polite to make calls in small spaces full of people.
我认为在挤满人的狭小空间里打电话是不礼貌的。
But phones are no longer just used to make calls.
但如今电话的用处已不仅仅是打电话。
Your application will make calls into this API.
您的应用程序需要调用的就是这种API。
You will use those to make calls to other services.
将使用这些组件调用其他服务。
Or, if you prefer, you can use Skype Out to make calls, too.
或者，如果你喜欢，你也可以用Skype来打些电话。
Pick up the phone, turn it on, download mail, get directions, make calls, find friends….
拿起手机，打开，下载邮件，导航，打电话，找朋友……一句话，就是使用它！
Telephone networks were overwhelmed as people around the country attempted to make calls.
由于全国的人们都想打电话造成了电话网络超负荷。
Note that you must not make calls to user-defined resources local to the job dispatcher.
请注意，您不能调用作业调度器上用户定义的的本地资源。
In order for the batch file to be able to make calls directly to the JRE, you must perform the following steps.
为了让批处理文件能够直接调用JRE，您必须执行以下步骤。
Structuring your code to make calls on a connection to a remote VM's MBean server is one choice available to you.
组织代码，以对远程虚拟机的MBean服务器的连接进行调用，是一种可行的选择。
Most, for example, make calls on their mobile phones rather than their office lines, which are generally recorded.
比如说，他们中大多数人打电话会用手机而不用公司办公电话线路，而办公电话线路一般都有通话记录。
Flash applications can be granted permission to make calls to domains other than the one that they were served from.
Flash应用程序可以获得许可，并对提供服务的域以外的域进行调用。
These modules, as well as the commands (for example, chmod) make calls to some efs APIs provided by a libefs.a library.
这些模块以及命令(例如chmod)调用libefs .a库提供的一些efsAPI。
You can use the above methods in all your portlet service business methods to make calls to the remote Web application.
可以在您所有的portlet服务业务方法中使用以上的方法来调用远程Web应用程序。
I'm pretty sure Apple could remove the iPhone's ability to make calls entirely and MG would still find a way to love it.
我敢说就算苹果公司把iPhone的通话功能完全取消，MG也不会减少一点对它的热爱。
The first logs into the Web application and returns the Subject object, which is used later to make calls to the session bean.
第一种方法登录到Web应用程序并返回Subject对象，该对象稍后用于调用会话 bean。
Yes! We should always keep in touch with our friends. I always make calls for my friends and we meet each other regularly!
是的！我们应该总是与我们的朋友保持联系。我总是打电话给我的朋友们，我们经常互相见面！
That means she and her business partners check email and make calls while at ballet lessons or pushing strollers down the street.
这就意味着，即使在上芭蕾课或者推着孩子逛街的时候，她和合作伙伴们也在查看邮件、拨打电话。
It maps the GreetingService servlet under the name /simplegwtapp/greet so that the SimpleGWTApp can load it and make calls to it.
它在 /simplegwtapp/greet名称下映射 GreetingServiceservlet，这样 SimpleGWTApp 就可以加载它并对它发起调用。
TruPhone charges you to make calls to landlines or regular cell phones, but generally at better rates than most wireless carriers.
当你打电话给座机或普通的手机时TruPhone会向你收费，但是比大多数无线运营商更便宜。
There were only a few radio channels available on which to make calls, and users often had to wait a long time for one to become free.
能通话的频道有限，用户往往要花上很长时间才能等到一个空闲的频道。
First, make the CSNJobSamples script library available in the Memo form so that the action can make calls to the functions in the script library.
首先，使csnjobsamples脚本库在Memo表单中可用，这样动作就能够调用这个脚本库中的函数。
Skype charges users about 2.1 cents a minute to make calls to landline and mobile phones in the U.S. and dozens of other countries, according to its website.
Skype网站显示，打往美国和其他数十个国家的固定电话和手机，收费约为每分钟2.1美分。
Surveys have found that many people are vehemently against the idea, but others say they would welcome the opportunity to text, access the internet or make calls.
为此航空公司做了一番调查，结果显示有很多人对此举表示强烈反对，而还有一部分人对此举表示欢迎，希望能够在飞机上发短信，上网或者打电话。
After the DemoProject1.js file is ready, you can start to build the servlet code that will actually make calls to the RESTful web services and get data in JSON format.
js文件就绪后，就可以构建servlet代码来实际调用RESTfulWeb服务来获取json格式的数据。
Both Dr. Black and Davis admitted that they still own two cell phones each, but are careful to use a headset or speakerphone, and only make calls in areas with good reception.
布莱克博士与戴维斯都承认他们本人各有两台手机，但在耳机与扩音器的使用上相当慎重，并只在信号良好的的地方打电话。
Methods defined in CustomerSession make calls to methods on stateless session EJB components (with the bean serving as a facade) such as OrderService, to invoke transactions on an EIS.
在CustomerSession中定义的方法，将调用无状态会话ejb组件的方法(这个bean起到一个外观(facade)的作用)，例如OrderService，从而调用EIS上的事务。
It has sent some of the largest technology companies in the world back to the drawing board and proved that, given the opportunity, people will do far more with a phone than make calls and send texts.
这场变革已让一些世界上最大的科技公司不得不重新设计他们的手机，而且证明了只要有条件，用户会用他们的手机做比打电话和发信息多得多的事情。
It has sent some of the largest technology companies in the world back to the drawing board and proved that, given the opportunity, people will do far more with a phone than make calls and send texts.
这场变革已让一些世界上最大的科技公司不得不重新设计他们的手机，而且证明了只要有条件，用户会用他们的手机做比打电话和发信息多得多的事情。
应用推荐