I share this with you because if we as women want to truly make a difference in the world, we have to do it every single day in any single way we can.
我和你们分享这件事是因为我们作为女人在这个世界上如果真的想做些不一样的事，我们就要尽我们所能地从平时的一点一滴努力。
But if you just try to make good things, you'll inevitably do it in a distinctive way, just as each person walks in a distinctive way.
但是，如果你只是试图制作好东西，你会不可避免地用独特的方式来完成，就像每个人用独特的方式走路。
If you do not see all five of the governors, check to make sure all the governors are enabled in your config file and that you have the governor's module loaded as I described in Part 1.
如果没有看到全部五个调控器，要检查在配置文件中是否启用了所有调控器并确保按第1部分中的说明装载了调控器的模块。
If you start seeing your problems as training exercises intended to make you stronger, you'll be able to face your problems with a can-do attitude.
若你开始把问题看做是让你变得强大的训练，那么你就能抱着我行的态度面对问题。
If they're negative and self-critical, learn to do thought-stopping as negativity will only make you more stressed out.
如果你消极，自我批评，学习思维停顿的消极情绪只会增加你的压力。
If you want your visitors to read all the way to your "order" button, make it as easy as possible for them to do so.
如果你希望用户下订单前阅读的话，尽量让它更简单容易些。
Why We're So Excited: “What I have tried to do in this movie is to make choices as if this was the first movie ever made and not to buy into the story of what cinema should be, ” Gallo has said.
看点： “我在这部电影里尝试像第一次拍电影一样来做选择，并且不按原来的电影套路走，”加洛说。
What is desirable is if one can take existing database operations, and make them available as Web services without needing to do the above.
如果能利用已有的数据库操作，将它们以Web服务的形式提供来避免执行上述操作，那就太理想了。
Next Level has no plans to make Twitter a formal part of each week's service, but Hahn advises parishioners that "if God leads you to continue this as a form of worship by all means do it."
新水平教堂并没有打算将微博客作为每周礼拜的一个正式环节，不过哈恩牧师建议教众们说：“如果上帝引导你以这种方式做礼拜，那么就没有理由不这样做”。
At the time you make the appointment, be sure to ask if there's anything you need to do in advance, such as restrict your diet.
预约就诊时，问好你需要提前做的事情，比如限食。
And as she gets older, I do other things to bring you into her life. I try to cook things I know you'd have made to make our beautiful Ilaria know her mum, even if she doesn't remember you.
等她慢慢长大，我会做其他事让她了解你，比如我会试着做一些你会做的东西给Ilaria吃，让我们漂亮的Ilaria了解她妈妈，即使她不记得你。
With time going on, people will know you better and will like to make friends with you if you can do as the above.
随着时间的推移，人们就会知道，你得更好，也会想和你做朋友吗?如果你可以做以上任何一件事情。
If your application needs to encrypt a message, it can make use of the new security APIs. One way to do this would be as follows.
在应用程序中使用新的安全API来实现对消息加密。
Again take as much time as you want to do this, several weeks if necessary but make sure you think about it often and every day.
再次采取同样的时间是要做到这一点，几个星期，如果必要的，但一定要考虑它常常每天。
So, the thing is to make as few mistakes as possible, that is, do not try to play half by memory and half not… you must play everything right, if possible.
因此，第二件事就是要尽可能少地犯错误，不要试着去弹奏自己记忆中似是而非不能确定的乐句，一定要尽可能地演奏正确。
We understand these may be big problems, as there are in any country, but if we continue to do our little bit maybe we can make just a small difference to some of the people we encounter.
我们知道这是些大问题，我们知道这些在全世界任何一个国家都存在，但如果我们付出哪怕一小点努力，那我们遇到的人的生活就会发生细微的改变。
So if you need to try samples, all you need to do is let them known as they can make exceptions to the suggested minimums.
因此，如果你要尝试样本所有你要做的是让他们知道他们的建议可以例外极小。
To do this, at least we can make fool of our genes who feels as if we had not enough money to spend.
这样做，我们起码可以小小地愚弄一下自己的基因，让它认为没有太多多余的钱要消费。
Write as if you're on deadline and have 500 words to make your point. Then do it again. Bnd again.
伪装是最后刻日了，本身另有500字的内部实质意义没写。之后再次如许。再如许。
If you see your manager as someone whose job is to enforce rules, spoil your fun and make you do things you don't want to do, it will show - and it won't look good.
如果你把你的主管看做是一个强制你遵循规则，挤压你的乐趣，还让你做你不想做的事情的人，这会表现出来——而且看起来不可能很好。
Do not despair if you cannot quite make it at present, as the incoming energies are constantly being uplifted to help you along.
如果你不能完全的感知你也不必失落，目前大量涌入的能量都在帮助你。
As a general guide, if you haven't already I would advise you to do some research on what it would take for you to make that move.
根据常规，如果你还没决定好我就会建议你多做资料搜集，以确定自己为何想要转行。
So even if parents' eyes do make it as far as the nutrition label, there is another chance to be misled.
因此，即使父母们的火眼金睛会看下营养标签，也都可能被误导。
You said that you would go to make money the way as they do. But if you have done the same, what will Mrs. Grundy say?
你说要像他们一样以那种方式去挣钱。如果你真的那样做，别人又会怎么说呢? 收藏。
However, if I had to make a choice between family and occupational success, I would do the same as Brooks.
不过，如果我必须从这两者之间选择一个的话，我会像布鲁克斯一样做。
However, if I had to make a choice between family and occupational success, I would do the same as Brooks.
不过，如果我必须从这两者之间选择一个的话，我会像布鲁克斯一样做。
应用推荐