3D printers have long promised a world where you can make anything, anywhere, from a computerised design.
长期以来，3D打印机一直在向人们承诺一个这样的世界，在这个世界，你可以在任何地方，通过计算机设计制造出任何东西。
Make sure nobody throws rubbish anywhere.
确保没有人到处乱扔垃圾。
Fortunately, there are simple changes you can make during the day anywhere, even at the workplace to improve your health.
幸运的是，你可以在白天做一些简单的改变，即使在工作场所也可以改善你的健康。
Alden then started designing headphones into helmets, backpacks—anywhere that would make it easy to listen to music while snowboarding.
然后奥尔登开始在头盔、背包里设计耳机——可以在滑雪时听音乐的任何地方。
Practically everyone can make and receive calls anywhere, anytime.
几乎每个人都可以随时随地拨打和接听电话。
And apparently, if you can make it there, you can make it anywhere.
很明显的是，如果你在那里做到了，你在任何地方都做得到。
Iran would have to promise not to enrich anywhere else, and accept inspections; the IAEA-operated plant would then make enough fuel for Iranian reactors and those in the rest of the region.
伊朗须承诺不在其它地方进行铀浓缩并接受检查；由IAEA运营的工厂将为伊朗和本地区其它国家的反应堆制造足够燃料。
Now I can go anywhere and make friends and find family.
现在我可以去任何地方，结交朋友，寻找家人。
Some people can make friends easily anywhere they are, and that's amazing.
一些人可以在任何地方交到朋友，这的确很神奇。
A "2.0 -.91" stylesheet will work for anyone, anywhere, and you can make changes to the final output by simply editing final.xsl, whether you support one version or a hundred.
91 “的样式表可以用于任何提示类型、任何地方，无论支持一个版本还是一百个版本，只要编辑final .” xsl就可以改变最后的输出。
"Now I can go anywhere and make friends and find family," says Becky, at home in Metamora, Illinois.
“现在我可以去任何地方，探亲访友，”贝基在伊利诺伊州，迈特·默拉(Metamora)的家里说。
Any company, anywhere in the world, that could make a piece of glass with wires on it that generated electricity when the sun hit it could sell as many as they wanted.
在那时，世界上的任何公司，只要他们能制造一片附上电线的玻璃能产生电力，太阳照射的时候，他们想销售多少就能销售多少。
Within any business, you must be able to access information, process it, and make it available anywhere.
无论您在什么行业，都必须要访问信息、处理信息，并使信息随处可用。
Imagination can make us anything, and, even if a Teiresias Syndrome leads to no overt ACTS, literature can make us anything and put us anywhere.
想象能使我们成为一切，并且，即使提瑞西阿斯综合症没有引起明显的行为，还有文学能使我们成为一切，把我们置于任何境地。
Be careful when you are dealing with a multi-thread Web application, because you need to be more skillful to make sure that locale information is accessible anywhere in the application.
在您处理多线程的网络程序时，要十分谨慎，因为您需要掌握一定的技巧，以确保在程序的任何地方都能够访问场所信息。
Though he's particularly fascinated with faces, it seems that the dude will make art about anything, just about anywhere.
尽管他对面孔特别着迷，但是他创作的艺术作品似乎涉及一切东西和一切场合。
I know this seems the same as the first item on the list, but actually it's a bit different: say you decide you really do need something, but can't find it anywhere or make it.
我知道，这和第一条看起来似乎一样，不过实际上却稍有不同：这条适用于当你已决定确需某物，但是却找不到在哪或者无法再做一个。
Yup, if reggae could make it onto the airwaves in North Dakota, it could make it anywhere!
是啊，如果雷鬼能出现在北达科他的广播中，它也能传遍各地！
Brute force: You can simply make sure that audit information is populated with the correct values anywhere an object requiring audit information is modified.
生硬的方式：在需要修改审计信息的对象的任何地方，都确保用正确的值填充审计信息。
You can make a friend anywhere by walking up to them and saying "hi".
只要你上前去打招呼，任何地方你都能交上朋友。
As we continue building out the library, more and more of those features will begin to worm their way in, anywhere that they help make the code more concise and more clear.
随着我们继续构建这个库，只要有助于使代码更简洁、更清晰，越来越多这样的特性将添加进来。
I've tried varying my pace anywhere from 11 - to 13.5-minute miles but it seems to make no impact.
我试着调整我的速度到1哩11到13.5分钟，但似乎没有效果。
Cell phones, or mobile phones, make it possible for us to talk to anyone from anywhere.
手机，或者叫移动电话使得我们有可能与任何地方的任何人交谈。
This enabled them to make a template that could work anywhere in the solar system.
这使得他们可以做出一个适用于太阳系任何地方的模板。
I told him 'Michael, you're my brother, I can spot you anywhere regardless of your make-up.'
我告诉他，‘迈克，你是我的弟弟，不管你怎么化妆，我都能在任何地方认出你’。
If you can make it here, you make it anywhere.
若是你能在这儿做到了，你能在任何处所做到。
Easy-on-the-ol'-back upright handlebars along with 35-mm tires that can handle curbs, potholes, and the Friday afternoon scramble make this your new go-anywhere, do-anything ride.
易操控的笔直把手和35mm直径的刹车线可以让你完美地应对马路边沿、坑坑洼洼和周五下午混乱的交通路况。 显然，这将成为让你随心所欲游走四方的代步工具。
If I can make it in New York, I can I make it anywhere.
如果我可以在让它在纽约发生，那么我也就可以让它在其他任何地方发生。
He shouted back, "Well, I have to make sure no one bumps into us from behind at night-there are no lights anywhere!"
他回答道：“嗯，我是想确保晚上的时候，没有人从后面撞到我们，晚上到处都没有灯呢。”
He shouted back, "Well, I have to make sure no one bumps into us from behind at night-there are no lights anywhere!"
他回答道：“嗯，我是想确保晚上的时候，没有人从后面撞到我们，晚上到处都没有灯呢。”
应用推荐