If you want to argue for parkwide smoking bans based on asthma or on an analogy to noise pollution, go ahead and make that case.
如果你想要基于哮喘或者类似噪音污染的理由支持禁止公园范围内吸烟，那就这样做吧。
The idea is to make judgments and predictions via analogy.
这样分析的好处是通过类比，做出判断和预测。
I would make an analogy with Microsoft and Apple.
我可以做一个苹果和微软的类比。
An analogy: if I have to pay a charge whenever I use a cash machine, I make fewer, larger withdrawals and the amount of money in my wallet fluctuates more widely.
打个比方：如果每次使用取款机都要缴纳一笔手续费，我会减少使用次数，每次提更多的钱，这样，我钱包里现金数额的波动会更大。
Obviously, Milton isn't able to make this analogy explicit.
显然，弥尔顿没有把这个类比直接提出来。
But make it enjoyable for the audience too by being amusing if appropriate or by perhaps illustrating points you make with an anecdote or an analogy.
为了让听众听听得开心，可以在适当穿插幽默或者用故事或对比把自己的观点诠释清楚。
I think you can make an analogy with Chinese communities around the world.
我想你可以拿世界上的华人团体作比较。
He expects continued consolidation, and draws an analogy with the music industry: it eventually found ways to make money online, but the resulting industry is much smaller than it was a decade ago.
他希望有持续性的巩固，并将此类比到音乐产业中：音乐产业最终也会找到在线盈利方式，但是以此生成的产业会比10年前的规模小得多。
Finally, to complete the analogy, because your 40th birthday comes around only once, you need to make sure that you achieve this goal by then.
最后，为了完成类比，因为您40岁的生日只有一次，所以您需要确定到那时您已经实现了目标。
Fuzzy set and fuzzy logic can rationally make mathematical description of the conditional similarity among the analogical objects and correctly determine the rule of the analogy.
利用模糊集与模糊逻辑可以对类比对象间的有条件性相似关系做合理的数学描述，准确确定类比的条件规则。
You could make an analogy between the human body and a car engine.
你可以将人的身体和汽车引擎作类比。
Firstly, based on the geological condition, this paper adopts engineering geological analogy to make an elementary shoring project, and then calculates the stability by limit equilibrium method.
为此，首先根据边坡工程地质情况，进行工程类比，确定了初步的支护方案，并采用极限平衡分析方法，计算了在此支护方案条件下的边坡稳定性。
I do not see why we should not make use of this analogy.
我不明确我们为什么不能利用这种类比。
Perhaps an analogy with what happens to us when we visit the theater will make this instinctive correlation clearer.
也许，和我们去剧院时发生的事相比较会使这种本能的联系更清楚。
Result: This method can make the students to learn medicines nature, not only know the appearance and make them know by analogy.
结果学生对药物的认识不拘泥于事实的表象，分析问题不再片面，能透过现象看本质，综合考虑，举一反三，触类旁通。
In order to make full use of the accumulative huge climatic data, this paper presents a phase space analogy model of short range climatic forecast with multitime series.
采用方向关系矩阵模型进行空间方向关系描述，讨论了一般情况下的空间方向相似性计算，提出了基于空间方向相似性的矢量数据匹配算法流程。
Allow me to make a drawing analogy for you artists in the crowd.
动画的技术没有极限，你可以不画一张图的制作一部动画片。
The whole idea of sleep debt comes from the analogy of having a sleep bank account, where you can make sleep deposits and debits.
“睡债”的概念出自一个睡眠银行的类比；你可以对睡眠进行存取。
Consider the analogy of a phone call again. If you don't make the call, then who's going to answer the phone?
再拿打电话作一个例子，如果你自己不打电话，又有谁来接你的电话？
Hui Zi said: "the purpose of drawing an analogy between the thing people have already known and the thing they don't know yet is to make them understood."
惠子说：“用别人已经了解的事物来比喻他还不了解的事物，目的是要使他了解。”
Finally, choose partial target system to make case analysis in order to understand by analogy.
选择了部分指标体系进行了案例分析，以求触类旁通。
Finally, choose partial target system to make case analysis in order to understand by analogy.
选择了部分指标体系进行了案例分析，以求触类旁通。
应用推荐