The confusion of costs with rates persists partly because labor rates are a convenient target for managers who want to make an impact on their company's budgets.
成本与价格的混淆一直存在，部分原因是人工费率是那些想对公司预算产生影响的管理者的方便目标。
Your example will make an impact on his or her life.
你的榜样会影响他们的一生。
They can use that to make an impact on laws and policies.
他们可以利用这些影响力来对法律和政策产生作用。
But that kind of defeat will make an impact on the players.
但这种惨败会对球员产生影响。
That way they would know what it took to make an impact on our audience.
这些解决办法，在近期内可能会使我们的生活更加困难。
There are a lot of us who would like to make an impact on the world, in some way or another.
我们中的很多人想让世界震撼，以这样或那样的方式。
When you’re trying to make an impact on the world, it’s helpful to frame your message in the form of a quest.
如果你正在努力试图对世界产生影响，那将你的目标制成一次探寻方案会有所帮助。
Just because Landry didn't score as many points as Harris doesn't mean he didn't make an impact on the games.
仅仅因为兰德里的得分不如果哈里斯并不意味他在比赛中作用不如哈里斯。
We wanted to initially list on the ASX to establish our credentials and make an impact on the Australian market.
我们想在澳交所首次上市，建立凭证，并对澳大利亚市场造成一定的影响。
Your personal ambitions and drive to assert yourself and make an impact on the world meet with considerable opposition now.
目前，你想坚持自己的权利和影响世界的雄心壮志遇到了相当大的反对力量。
With only a handful of exceptions, business schools from outside Europe and North America have failed to make an impact on the world stage.
除了少数例外，欧美之外的商学院都未能在世界舞台上有所建树。
This journey inspired him to delve deeper into his roots, to learn the language of that small island nation, and to make an impact on their culture.
这次旅行促使他更深层次钻研他的根，去学习那个小岛的上的语言，和他们的文化碰撞出火花。
It is often the smallest details that can have a dramatic impact on the mood or quality of an image and hands can certainly make or break a photo.
通常最微小的细节可对照片的照片的氛围、质量产生巨大的冲击，而如果手的姿势没处理好肯定能毁掉您拍的照片！
Neither can I see any impact on China's international image, unless someone wants to make an issue of it.
我也看不出，它对中国的国际形象有何影响，除非有人想拿这个做文章。
Having a detailed map would allow the CCB to make better business decisions based on an impact analysis of the changes.
拥有一个详细的路线图将使得CCB能够基于对变更的分析制定出更好的业务决策。
If you focus on ways to solve problems and improve business for your audience you will make an impact.
如果把重心放在解决问题的方式以及提升听众的业务方面，你会给人留下印象。
The ultimate goal of an agile team is to make deployment seamless so that it has little or no impact on the working team.
敏捷团队的最终目标是实现无缝部署，这样就不会对工作中的团队产生影响。
File system developers spend a great deal of time examining "corner" cases that could lead to data loss which make file systems more complicated and which sometimes has an impact on performance.
文件系统的开发者不得不花大量时间去对付那些可能会导致数据丢失的许多边边角角的问题，而这些处理通常会导致文件系统异常复杂，而且还有可能影响系能。
Barcelona have Dani Alves, who very often takes part in their attacks. I think Emilio would make an instant impact on the other side because he is a better crosser.
巴萨拥有阿尔维斯，他很喜欢参与进攻，我认为伊萨吉雷将作为另一边发挥重要作用。
Instead, [gm99nd] sees PowerMeter as an opportunity to make a 'philanthropic impact' on an important issue.
相反，[gm 66nd]将PowerMeter视为在一个重大问题上产生“公益影响”的机会。
Quality has an enormous impact on team results and customer satisfaction, and the IBM Rational organization has long recognized the need to make quality an organization-wide concern.
质量极大的影响了团队结果和顾客的满意度，IBMRational团队早已意识到需要做到组织范围的质量关注。
You should make sure your voice is heard. This is your chance to have an impact on what happens in your country.
你应该确保你的声音能被听到。这是你对你的国家将要发生的事情做出影响的机会。
To find a location where you aren't drowned out by the competition but one where you can still make a large impact on the area — it's not an easy task.
为了找到一个没有被竞争对手覆盖过的位置并且一个你能在这边区域造成大量效应的地方——这不是一件容易的事。
This article is in this consideration based on the theoretical knowledge of the network of accounting to make an analysis of the network accounting for the impact of traditional accounting.
本文正是处于这种考虑，在对网络会计的理论知识进行了阐述的基础上，分析了网络会计对传统会计的各方面的冲击。
You should always want to get on the ball and make an impact.
你必须敢于拿球，这样才能发挥作用。
We don't always know what individual impacts we make, but we know that the ripple effect of these interventions worldwide has an amazing impact on the needs of the deserving poor.
我们并不晓得我们对每一个个人所造成的影响是什么，但我们很清楚地知道这些我们在全世界进行的斡旋所造成的涟漪作用对于每个真正需要它们的穷人们都形成了惊人的转变。
We don't always know what individual impacts we make, but we know that the ripple effect of these interventions worldwide has an amazing impact on the needs of the deserving poor.
我们并不晓得我们对每一个个人所造成的影响是什么，但我们很清楚地知道这些我们在全世界进行的斡旋所造成的涟漪作用对于每个真正需要它们的穷人们都形成了惊人的转变。
应用推荐