The other is how to make advantage of the network processor's software online programming ability to support software update online.
如何充分利用网络处理器软件在线编程能力，支持软件升级。
I believe that the supervisors can be active and indispensable if they can make advantage of the students' secondary class and their own superiority in working.
辅导员若能充分利用学生第二课堂，结合自身工作的优势，同样能在学风建设中发挥积极主动的、别人无法替代的作用。
Analyse the characteristics and problems of rural labour force resource in Shuzhou and put forward five countermeasures to suitabley make advantage of and exploit rural labour force.
对苏州市农村劳动力资源的特点和问题进行了分析，提出合理利用和开发农村劳动力的五条对策。
The paper introduces how to make advantage of multi-media technology in die design course teaching thus to solve the problems in the teaching. It also explores the teaching method of the multi-media.
文章介绍了在“模具设计”课程中合理地利用多媒体技术，解决教学中存在的问题，并对多媒体教学方法进行了探讨。
To take advantage of the airline's guaranteed fare policy, you'd have to make reservations and pay for your tickets at least six weeks in advance.
如果你想利用航空公司的保证票价政策，就必须提前至少六周预订机票并付款。
But to take advantage of the airline's guaranteed fare policy, you'd have to make reservations and pay for your tickets at least six weeks in advance.
但是，如果你想利用航空公司的保证票价政策，就必须提前至少六周预订机票并付款。
If you are working on a word processor, you can take advantage of its capacity to make additions and deletions as well as move entire paragraphs by making just a few simple keyboard commands.
如果你使用的是文字处理软件，你可以利用它的增删功能，也可以通过几个简单的键盘命令来移动整个段落。
To make it easier for readers to follow their updates, bloggers took advantage of Really Simple Syndication (RSS). Readers could subscribe to RSS feeds, instead of checking the website every day.
为方便读者追踪他们的更新内容，博客利用简易资讯聚合（RSS），这样，读者可以订阅RSS新闻，而不是每天都检查该网站是否有更新。
Frameworks make it much easier to take advantage of their services when you import their goodies.
当您导入了框架的优点时，框架可以极大地简化对服务的利用。
Another tip: Make full use of an advantage your introversion gives you, which is the inclination to do detailed research.
另一个提示:充分利用你的内向带来的优势，即：细节调查。
The objective is to make the best use of technology to maintain and enhance the warfighter's asymmetrical advantage, company officials said.
公司的负责人表示，这项工作的目的是积极地利用那些技术，保持和增强美国士兵的不对称优势。
You apply to the chance of the 2008 Olympics to make your traditional culture absorb the advantage of the west culture, and make it various and globalized.
你们想借助2008年奥运会使贵国的传统文化吸收西文化的优点，使之多样化、国际化。
The advantage of vacuum deposition is that it's possible to make very high-quality films, which result in materials with higher conductivity.
真空沉积法的优势在于它可以制出高品质的薄膜，从而成为高导电性的材料。
Make sure you take advantage of good-driver, nonsmoking and any other special discounts you may qualify for.
充分利用良好驾驶记录、不吸烟和其他你可能符合的特殊优惠。
It would make sense to take advantage of this expertise instead of trying to re-invent it.
所以，利用这些专家经验，而不是设法重新创建一个是有道理的。
I encourage you to follow similar lines of thought to make some exciting games that take advantage of the unique capabilities of a video interface.
您也可以按照同样的思路，利用视频界面的独特功能开发出令人兴奋的游戏。
Taking advantage of t cell by-products, a new technique may make it possible to estimate the age of a victim using only a blood sample.
一项利用T细胞副产物的新技术可以通过血样就鉴定出受害者的年龄。
The advantage of this is that they can make decisive and effective executives - up to a point.
这样做的好处是，他们能成为果断和有效的管理者——在一定程度上是的。
One advantage of that is that you can allocate money coherently. Another is, you can make NGOs accountable.
这样做，一个好处是可以系统地分配钱，另外还能使民间组织对自身的行为负责。
We show you how you can take advantage of them to make the software you select, develop, deploy, recommend, or administer easier to develop, reuse, and consume.
我们介绍了如何利用它们来使您选择、开发、建议或管理的软件能够更加容易的开发、重用和消费。
Take advantage of that and make your pages easy to scan by using whitespace effectively.
在这方面做一些提高，通过利用空白空间让你的页面便于浏览。
But if the laws were repealed tomorrow, most of the nations of the world would make no move to take advantage of the respite, and any that did would be in danger of finding their credit vanishing.
但如果明天法律被废止，大部分国家可能不会利用这一暂缓期采取任何行动。如果有国家贸然行事，可能会将自己置身于丧失信贷的危机中。
Lack of attachment is detachment, which equals to inner freedom and the ability to make and accept changes, take advantage of opportunities and adopt new habits.
执着的缺乏就是超然，相当于内心的自由和创造和接受改变的能力，抓住机遇和采纳新的习性。
Russian banks are shaping up to make acquisitions in eastern and central Europe, taking advantage of the continued weakness of some western institutions amid the financial crisis.
俄罗斯各银行正酝酿在东欧和中欧发起收购活动，利用一些西方金融机构自金融危机以来实力不振的局面。
IT may make IT feel more secure, but not taking advantage of a faster, cheaper network that already exists for content delivery isn't going to save you any money.
这么做可能会让IT部门感到安全，但如果不利用快速、廉价的现有网络去提交内容，公司的成本不会降低。
I like to make up my own speeches, but it's a useful link if I want to take advantage of it.
我喜欢自己写演讲稿，但是如果你想利用这就是非常有用的链接。
It is to the advantage of despots to keep people ignorant; it is to our advantage to make them intelligent. We must lead all of them gradually from ignorance.
专制主义者利于人民愚昧，我们则利于人民聪明，我们要使一切人民都能逐渐地离开愚昧状态与不卫生的状态。
Take advantage of those opportunities and whenever you make progress and get small victories, celebrate those victories, no matter how small they may seem.
利用这些机会，只要取得进展和一些小胜利，就庆祝一番，无论它们看起来有多小。
Most of us lie to cover up a sin, or to take advantage, or to make ourselves look better, or to spare others the hurt of knowing the truth.
大多数人会掩藏过失、去利用谎言、让自己看起来更不错，或者为了不伤害别人而隐瞒真相。
Most of us lie to cover up a sin, or to take advantage, or to make ourselves look better, or to spare others the hurt of knowing the truth.
大多数人会掩藏过失、去利用谎言、让自己看起来更不错，或者为了不伤害别人而隐瞒真相。
应用推荐