Large dunes make access to the beach difficult in places.
在有些地方大沙丘使得靠近海滩很难。
The first obstacle they faced in clustering RIFE was to make access to this HashMap thread safe.
群集rife的第一个障碍是线程安全地访问这个HashMap。
These will all be used to make access to stack frame offsets much clearer in the main body of code.
上述这些做法目的是使在代码的主体访问堆栈框架变得更为清楚明了。
This will make access to the world market for milk more equal for all players in the market, he said.
他说这将使得国际奶业市场对所有参与者更加公平。
Lotus Notes access for SAP solutions is designed to make access to SAP data and processes as simple and easy as possible for you.
LotusNotesaccessforSAPsolutions被设计来使您能够尽可能简单地访问SAP数据和进程。
Samba helps get Windows and Linux file systems to cooperate, but it is not meant to make access to files on all major file systems uniformly quick and easy to administer.
Samba帮助使Windows和Linux文件系统合作，但是它并没有使管理人员对所有主要文件系统上的访问都同样地快速和容易。
An estimated 2.3 million children are living with the disease, 2.1 million of these in Africa where their remote circumstances make access to medical care limited at best.
大约有230万的儿童生活在疾病当中，其中非洲至多有210万因为环境偏远无法得到医疗救治。
Some websites make it seem like you need to download a plug-in or program to access the site.
有些网站设计得似乎需要下载一个插件或程序才能进入访问。
Apple's stance on these issues emerged post-Snowden, when the company started putting in place a series of technologies that, by default, make use of encryption to limit access to people's data.
苹果公司在这些问题上的立场是在斯诺登事件出现后形成的，在那之后，公司开始采用了一系列的技术，这些技术在默认情况下将使用者的数据加密，限制他人访问。
By posting your resume online, you can make yourself instantly accessible to thousands of schools nationwide, and you'll also gain access to our large database of open teaching jobs.
通过在网上发布简历，你可以让全国成千上万的学校立即看到你的简历，同时你也可以访问我们开放的大型教职数据库。
Leaders in San Jose are determined to make sure that the city regains its status as a place where even poor kids can access the resources to succeed.
圣何塞的领导人决心让这座城市重新回到过去那样——即便是穷苦的孩子也可以享有通往成功的资源。
Finally, DOM implementations generally include a lot of synchronization code to make multithreaded access safe.
最后，DOM实现通常包括许多同步代码以使多线程化访问安全。
Interceptors use your application's access control policy to make authorization decisions.
拦截器使用应用程序的访问控制策略来做出授权决定。
Of course, a real implementation would need error checking code to make the access more robust.
当然，实际实现需要使用错误检查代码来确保访问更为稳定。
Keep in mind that this catalog data is what the optimizer USES to make access path decisions.
请记住，优化器使用编目数据决定访问路径。
Some of these will improve your ability as a designer or programmer to maintain the site; some will make the site faster to access; and some will make the site easier and more enjoyable to use.
其中一些任务将提高设计者和程序员维护站点的能力；一些任务将让站点变得可以让您更快地访问；一些将让站点变得让人更容易而且更乐于使用它。
This will make them much easier to access.
这将会使访问变得更加容易。
It USES the access control definitions provided by the third parameter shown in Listing 9 to make authorization (or access control) decisions.
它使用清单9中第三个参数提供的访问控制定义来指定授权(或访问控制)决策。
Please make sure you have access to the appropriate product information (or expert) when using this document and setting up the systems.
当使用本文并设置系统时，请确保您已经阅读过正确的产品信息(或者请教过专家)。
This way, developers can concentrate on business logic and not the underlying APIs needed to make data access possible.
这样，开发人员可以专注于业务逻辑，而不是进行数据访问所需的底层api。
Part 5 shows the changes the teams needed to make in order to access those newly secured services.
第 5部分介绍了团队为了访问这些刚提供了安全保护的服务需要进行哪些更改。
Are the current developments going to foster the access to information or to make it harder?
当前的开发将会促进对信息的访问，还是让访问变得更加困难呢？
In many organizations, individuals and groups need to access enterprise data to make business decisions, as well as automate their business functions in order to be productive.
在许多的公司内，个人和组织需要评价企业数据以作出商业决策，并自动化一些业务功能以提高生产效率。
The input model is optimized to make model access in the templates very simple.
输入模型已经过优化，使得模板中的模型访问变得非常简单。
Included software tools make it possible to even access the security footage using a Web interface.
内置的软件甚至使人们能通过网络界面访问到安全录像。
You will likely need superuser access to make such a change.
执行这个修改很可能需要超级用户访问权。
Relying parties use attributes to make fine grain access control decisions.
依赖方使用属性来更好的访问控制决策。
To make these changes, you must have administrative access to the server.
要对其进行修改，您必须拥有服务器的管理员权限。
The new Climate Portal aims to make it easier to access and use climate information from various sources, including the Bank’s open data catalogue.
新的气候门户的目的是简化获取和使用不同来源（其中包括世行的公开数据库）的气候信息的方法。
The new Climate Portal aims to make it easier to access and use climate information from various sources, including the Bank’s open data catalogue.
新的气候门户的目的是简化获取和使用不同来源（其中包括世行的公开数据库）的气候信息的方法。
应用推荐