Summer may make a transition easier.
夏季换工作可能更容易。
How to make a transition in height without knowing the height before?
如何使过渡高度不知道高度吗？
To make a transition successful, its required this executive provide sustained support.
要想让这个改造成功，执行层必须要一直提供支持。
Because of the tough economy, many people find themselves having to find a job and make a transition.
由于困难的经济，许多人在找工作，进行过渡。
The analysis of the present study can be used as a reference for enterprises trying to make a transition.
本研究的研究过程和分析结果可做为企业在转型时的参考依据。
To switch to developing in a pure functional style, they have to make a transition in their thinking and their approach to development.
若要切换到纯函数式开发，开发人员必须转变开发思路和方法。
Faulty ideas about knowledge are troublesome at the best of times, but they're deadly to any country trying to make a transition to a "knowledge economy."
即使在最有利的情境下，关于知识的错误认知也会造成很多麻烦，然而，那些试图进行“知识经济”变革的国家，对此视而不见。
It should be installed on the measuring point but not to touch the medium with strong corrupt and high temperature. It is better to make a transition by a special pipe.
变送器应直接安装在测量点，但强腐蚀性的或过热的介质不应与变送器接触，需借助引压管作为过渡，把取压口介质压力传输到变送器。
"With theory you can assume there's only purely Newton's gravity, then to make a transition you need a certain energy," study co-author Peter Geltenbort of the ILL told BBC News.
“现在理论上，我们能利用的假设只有牛顿引力定律，然后再把它转变成某种能量”研究的合著者ILL的PeterGeltenbort告诉BBC说。
Different system has different definition and exposition ways for NC codes. If many kinds of NC codes were supported by numerical control system, we must make a transition for NC codes.
不同的控制系统具有不同的NC代码定义和解释方式，使数控仿真系统支持多种格式的NC代码的仿真，必须对NC代码进行转换。
In this article, we discuss why it's so important to 'close' your job before you make a transition - and how to make sure you don't leave your boss, your team, or your replacement with any loose ends.
在本文中，我们讨论为什么在您换岗以前工作“扫尾”的重要性——以及如何确保您没有把一副“烂摊子”留给您的老板、您的团队或您的后任。
David Fajgenbaum had to make a similar transition.
David Fajgenbaum 不得不做出类似的转变。
"Figuring out a way to accelerate that transition would make sense for them," he said, "but if you discontinue it, you're going to have your most loyal customers really upset with you."
他说：“找到一种促进这种转变的方式对他们来说才有意义，但如果你不继续做下去，你将会惹怒你最忠实的顾客。”
That way, you'll still be getting a good cardiovascular workout and it will make the transition back to running easier.
那样的话，你还是会得到一个很好心血管的锻炼，它也会转变回去使跑步容易些。
You can see that the methods — state, transition, and event — combined with closures and hash maps, make a nice DSL.
可以看到这个方法——状态、转换和事件——与闭包和散列映射结合起来，可以形成一个良好的DSL。
Graduating from college is a transitional time. Yes, having someone around to help make that transition may make things easier.
毕业走出大学是一个过渡期，是的，有人帮助可能使事情转换的容易些。
Being in a cot also disrupted sleep, with the babies' brains less likely to make the transition between two types of sleep called active and quiet.
由于婴儿的大脑很难在两种不同类型的睡眠状态——动态睡眠和静态睡眠之间实现过渡，在婴儿床入睡上还会影响睡眠。
This is not easy, nor do I make any claims to a simple five-step program which might produce a seamless transition from the aggregated institutional form to the social-network model.
做到这一点并不容易。我也不主张采用一个简单的五步方案就能天衣无缝地做到从聚合型机构形式向社会网络模式的转变。
Eventually working these off will make the transition to a domestic-led economy slower and more painful.
最终消化这些政策的影响，将令向内需驱动型经济转型的过程变得更加漫长和痛苦。
College students who are facing an uncertain future may see marriage as a way to make the transition easier — but it's not.
面对不确定未来的大学生可能会看到婚姻是一种容易转变的途径- - -但并非如此。
Scientific temper, we believed, would help India make the transition from a traditional to a modern society.
我们曾坚信惟真的科学态度将有助于印度实现从传统社会向现代社会的转变。
To that end large economies need to work out a plan in which China is given a reasonable amount of time to make what will inevitably be a difficult transition.
为此，大型经济体需要制定一个计划，让中国有足够多的时间实现转型，这不可避免将是一场艰难的转型。
There's sort of a period around the age of four, four and a half, where kids make the transition from failure to success.
儿童在大约四岁四岁半时,会发生从失败向成功的转变
Because that is the way to make transition a reality, "he said."
因为那是实现过渡的方法。
With Rational support, they can make a fuller transition to Linux without scrapping infrastructure or experiencing downtime.
在Rational的支持下，可以在没有破坏架构或工期的情况下完全向Linux转换。
‘For example, we can put something such as sodium in the core, mixing with a transition metal and then coated with a protective outer layer. I don’t think you could make these by any other means.
例如，我们可以将钠与一种过渡金属作为内核，并在外面包裹一层保护层。
The top American was Olympic rookie Heather Richardson, a North Carolina native who made the inline-to-ice transition in 2007 and expects to make a bigger splash at the Sochi Games in 2014.
美国队的最好成绩是奥林匹克新星HeatherRichardson创造的第六名，她来自北卡若里纳州，在2007年完成了从内线一直到冰上的完美转换，希望在2014年索契奥运会上有重大突破。
College students who are facing an uncertain future may see marriage as a way to make the transition easier — but it's not. Make sure that you're not getting married for one of these reasons.
面对不确定未来的大学生可能会看到婚姻是一种容易转变的途径- - -但并非如此。
College students who are facing an uncertain future may see marriage as a way to make the transition easier — but it's not. Make sure that you're not getting married for one of these reasons.
面对不确定未来的大学生可能会看到婚姻是一种容易转变的途径- - -但并非如此。
应用推荐