I say, "Could a delicate chap make himself stronger with 'em, Bob?"
我说:“鲍勃,一个柔弱的小伙子有了它们,能让自己变得更强壮吗?”
Make it a round figure—say forty dollars.
凑个整数—就四十块钱吧。
At the beginning of a speech, it is very important to grab the audience's attention and make them interested in what you have to say.
在演讲开始的时候,吸引听众的注意力,让他们对你要说的话感兴趣是非常重要的。
American Coast Guard officials in Florida say they have returned to Cuba a group of would-be migrants who tried to make their way to the United States in an unusual vessel—a floating truck.
佛罗里达州的美国海岸警卫队官员说,一群移民试图乘坐一艘不同寻常的船——一辆漂浮的卡车——前往美国,他们已经被遣返回古巴。
If you are looking for something priced in the middle, I would say anything between $30 and $60 would make a decent gift.
如果你在寻找中间价位的,我认为,价值30到60美元之间的任何礼物都是不错的选择。
Now if you have courage and are ready to make a few mistakes, what will you say?
现在,如果你有勇气准备犯一些错误,你会说什么?
Scientists say that a water-powered spaceship could make the trip to Mars much cheaper.
科学家称,水动力宇宙飞船可以大幅减少火星之旅的成本。
Nowadays, if a girl's beauty is overwhelming, we can say she is the one that "can make the fish sink and the wild goose fall".
如今,如果一个女孩的美貌惊为天人,我们可以形容她“沉鱼落雁”。
"Let's look directly into the issue of collapse," they say, "and deal with the terrible possibilities of what we see there to make the best of a troubling future."
他们说:“让我们直接研究崩溃的问题,应对我们所看到的令人恐惧的可能性,以便让一个令人不安的未来能最大可能地为我们所用。”
Severn was sure that she had something to say, and when she made her five-minute speech to the UN Assembly, she tried very hard to make a difference.
珊文很确定自己有东西要说,在联合国大会做五分钟演讲时,她努力地想要带来一些改变。
Researchers say planting and protecting will be needed to make sure cities can develop healthily, but more needs to be done to have a better understanding of city trees which may be different from countryside forests.
研究人员表示,为了确保城市健康发展,种植和保护树木是必要的,但我们还需要做更多的工作来更好地了解城市树木,因为它们可能与乡村森林不同。
"Speed reading is not actually possible," said Elizabeth Schotter, a scientist at the University of South Florida, U.S. Schotter pointed out that people who say that they can teach others how to speed read are usually doing it to make money by selling courses and books.
“快速阅读实际上是不可能的。”美国南佛罗里达大学的科学家伊丽莎白·肖特指出。她说那些声称自己可以教别人如何快速阅读的人,通常是通过出售课程和书籍来赚钱。
According to a study, about 95% of the people between the ages of 13 and 64 use electronics before bed, especially the young people. Doctors say that the light from those electronics at night may make you excited before you go to bed.
一项研究表明,年龄13至64岁的人群中,约有95%在睡前使用电子产品,特别是年轻人。医生称,电子产品在夜间发出的光可能会让人在睡前感到兴奋。
Before you start, make a promise to not care about what others think or say.
在你开始之前,对自己做一个承诺,你不要再在乎别人的想法或说法了。
You have a big decision to make. Whether to put in an offer on a house, say, or change jobs.
假设你有一个重大的决定要做,是买房子还是换工作,不知道哪一个能帮助你做出更正确的选择。
If someone orders a frozen drink that’s annoying to make, I’ll say, “Oh, we’re out.
如果有人点了一杯非常难做的冰镇饮料,我会说,“哦,对不起,我们卖光了!”
Computer experts also say the software can make a computer vulnerable to infiltration by hackers.
计算机专家也发表评论说,这款软件会给黑客对计算机进行渗透提供可乘之机。
He arrives at the tent and doesn't say a word, or make any motion toward me.
他到了帐篷跟前,一言不发,也没有任何肢体语言的表示。
It's easy to say "make a joke of it," but it's hard to do when you're feeling angry, scared, bored, or upset.
说“一笑了之”容易,但是当你感到愤怒、害怕、无聊或烦心的时候要做到很难。
Make a Plan. You can't just up and say, "I'm gonna quit today."
你不能一早起来随便说一声今天我不干了,你必须做好准备,把它计划好。
The program used to automatically register the object. If you make a different test, say, only against the Internet Explorer executable.
如果你做另外一个试验,比方说针对Internetexplorer的执行文件iexplorer . exe,这时第一个受害者就是regsvr32 . exe(该程序用于自动注册对象)。
YOU have a big decision to make. Whether to put in an offer on a house, say, or change jobs.
如果你要做一个重大决定------是否要出价买下一套房子,或者是否要换个工作------下面哪一条会帮助你?
Responsibility we can make a choice, we can say no and its empowering.
责任:我们可以做出选择,我们可以说不而且从中获取力量。
Their implementation of a distributed JVM is an extraordinary achievement, however that doesn't make it a grid computing framework per say.
他们对一个分布式JVM的实现是一个非比寻常的成就,但目前来讲这并不能使它成为一个网格计算框架。
It was a huge market opportunity to go out to concert venues and say Hey, you can make a lot of money.
那是一个很庞大的市场,如果我们去音乐会现场,告诉他们,你们可以赚更多的钱。
He would have 100 days to make a good death: to say goodbye to colleagues, friends and family, and to plan a future for his wife and children.
他有100天的时间来为自己的死亡做准备,使之不留遗憾:向同事、朋友和家人告别,为妻儿妥善规划未来。
But that doesn't make it any easier to say goodbye to a dear friend and trusted colleague.
但那并没使我们跟这么一位亲爱的朋友、信任的同事告别来得容易一些。
Such efficiency rates, they say, could make for a viable commercial device.
他们称,如果达到这样的效率,即可以实现可行的商业应用。
Such efficiency rates, they say, could make for a viable commercial device.
他们称,如果达到这样的效率,即可以实现可行的商业应用。
应用推荐