At the city of Coba the Maya built dikes around a lake in order to raise its level and make their water supply more reliable.
在科巴市，玛雅人围绕着一个湖泊修建堤坝，以提高水位，使供水更加稳定可靠。
I would raise prices and make it into more of a legacy product.
我将提高价格，使其成为一种传统产品。
They helped Landon make Christmas gifts to sell to help raise money for the pangolins at a market.
他们帮助兰德勒制作圣诞礼物，在市场上出售，来帮助穿山甲筹集资金。
Once constituents see that good policymaking can make a difference to their lives, they raise their expectations, and demand more.
一旦选民看到好的政策制定能让生活更精彩，他们的期望便会提高，需要也会更多。
A sensible one would raise the price of coal-fired generation enough to make cleaner, plentiful natural gas an economic alternative.
一个明智的做法是提高煤电的价格以使干净的、丰富的天然气成为经济的选择。
When he decided to use his Junto to launch the first subscription lending library in America, he realized that a show of humility would make it easier to raise funds.
当打算利用俱乐部的影响力来筹建美国第一个收费图书馆的时候，他清楚地知道谦逊的姿态能更快地筹集到资金。
Music is the only way I can personally aim to make a difference. By uniting our cultures we will hopefully raise a lot of money for the people of Sichuan.
音乐是我自己能够发挥作用的唯一方式，这次集合了不同文化的音乐创作会为四川的人民筹集到资金。
When you raise your awareness of your own activities, you can make different choices, get a lot more done, and balance school, work, and life more easily.
如果你认识到了自己正在做什么的话，你可以做出不同的选择，可以做更多的事情，最终更简单地达到学校，工作生活的平衡。
To make programs more interactive, OpenLaszlo objects can raise events in response to a user's action, such as buttonclick.
为了使程序更具交互性，OpenLaszlo对象可以在用户做出动作后产生事件，例如 buttonclick。
A side business lets you make extra money without chasing a promotion or asking for a raise at work.
你不需要整天为升职或者加薪而努力工作，一份副业也能给你带来一份额外的收入。
So, if you're looking for a raise at your current job, come armed with your marketplace worth and make your case.
所以，如果你想在你目前的工作上加薪，用你的市场价值武装自己吧，证明自己的要求是有道理的。
But my job here isn't to educate, it's to raise your awareness that you have a choice to make.
但是我的工作不是去教育人们，而是去让你们意识到你们要做出一个选择。
Investing a bit of time and energy in your family can tighten that core unit, make everyone feel safe and secure and raise happiness to levels you only imagined.
只需要花一点时间和精力在你的家庭上，就能让家庭关系牢固，让家庭中每一个人感觉到安全和稳定，这样能实实在在的提升整个家庭的幸福水平。
The women, she explained, "make every important decision" -whether to have a baby, how to raise it, where to live.
她解释道，“女性做出所有重大决策”——要不要孩子，如何抚养，在哪里居住。
Though Japan's statistics are notoriously volatile, these figures make it much less likely that the Bank of Japan will raise interest rates in a hurry.
虽然众所周知日本的数据通常是起伏很大，但是这些数据使得日本中央银行近期加息的可能大大降低了。
Mr Smith cites a figure for his firm's annual sales growth that would make a taipan raise his eyebrows.
史密斯先生引用了他公司每年销售额增长的一个令富商都会吃惊的数字。
So if you raise the temperature a little bit more, it doesn't make any difference.
那么如果你把温度提高一点点，将不会产生什么影响。
Instead of arguing in a polite but firm manner with, say, airport ticketing agents, frustrated Americans increasingly raise their voices and make demands.
比如说，当机场售票人员表现出不敬时，受挫的美国人越来越多地是提高嗓门，提出要求，而不是用礼貌而坚决的语气争辩。
In contrast, a central bank that targets the price level wants to make up any lost ground on prices. It would seek to raise inflation to 3% in the second year to get to a target of 104.
相比之下，把价格水平作为目标的中央银行为了弥补差额，在下一年它将力图把通胀率提高到3%以使价格水平达到104。
But it wants to raise its brand recognition — it's introducing an affordable smartphone that it hopes will "democratize" that technology — and make Huawei a household name.
不过华为想要提升其品牌认知度——它正在推介一款价格实惠的智能手机，希望能够使技术“大众化”——同时让华为成为家喻户晓的名字。
A big mistake I have heard a few people make when asking for a raise is giving ultimatums to their employers.
一些人要求加薪时犯的最大错误就是向雇主提出最后通牒。
To give you some examples, consider a single mother who's been struggling to raise her children and doing it all alone in every sense of the word, what would make her day on mother's day?
举些例子吧，想想一个单身妈妈，一个人努力地不遗余力地抚养她的孩子，她的母亲节是什么？
A reduction in a company's credit rating can make it more expensive to raise money in the debt market.
公司信用评级下调可能导致其在债市筹资成本更高。
A reduction in a company's credit rating can make it more expensive to raise money in the debt market.
公司信用评级下调可能导致其在债市筹资成本更高。
应用推荐