The stolen items - which were on loan to the museum - include a purse and women's make-up cases.
这批展品是博物馆借来展出的，被盗展品中包括一个手袋和化妆盒。
You cannot make a silk purse out of a sow's ear.
猪耳朵做不成丝钱包；巧妇难为无米之炊。
One can not make a silk purse out of a sow's ear.
猪耳做不出丝钱包；坏材料造不出好东西；朽木不可雕。
So make a solemn resolution for 2016, guys: Cut those purse strings, and watch more TV.
所以，男士们，从2016年开始，不要再为身边的女士拎包啦，还是多看点电视吧！
You cannot make a silk purse out of a sows ear.
猪耳朵做不成丝钱包；巧妇难为无米之炊。
You cannot make a silk purse out of sow's ear.
用猪耳朵做没有成丝钱包。
Trying to make him understand her needs, she pulled out a postcard of the ship from her, purse and showed it to him.
为了让司机明白她的意思，她从钱包里取出了一张印有船的明信片给司机看。
You can not make a silk purse from a sow's ear .
您无法做一个丝绸钱包从母猪的耳朵。
One cannot make a silk purse out of a sow's ear.
一个人不能用一只猪耳朵做出钱包来。
One can't make a silk purse out of a sow's ear.
一个人不能用一只猪耳朵做出钱包来。
I fished into my purse for a pen as she compared Natalie's condition to Down syndrome, saying that a loving home can make all the difference.
我把手伸进包里，摸出一支笔。医生说，娜塔莉病情的严重程度和唐氏综合症不相上下，还说如果她生活在一个关爱她的家庭，或许能大有改观。
Too late Julia realized that the best and the most-sacrificing of wives can not make a silk purse out of a sow's ear, an Arnold Bennett out of an Oswald.
朽木不可雕，最贤良，最肯牺牲的妻子也不可能把一个奥斯华德变成一个阿诺德·贝内特。这个道理朱莉娅懂得太晚了。
Too late Julia realized that the best and the most-sacrificing of wives cannot make a silk purse out of a sow's ear, an Arnold Bennett out of an Oswald.
朽木不可雕，最贤良，最肯牺牲的妻子也不可能把一个奥斯华德变成一个阿诺德·贝内特。这个道理朱莉娅懂得太晚了。
Too late Julia realized that the best and the most-sacrificing of wives cannot make a silk purse out of a sow's ear, an Arnold Bennett out of an Oswald.
朽木不可雕，最贤良，最肯牺牲的妻子也不可能把一个奥斯华德变成一个阿诺德·贝内特。这个道理朱莉娅懂得太晚了。
应用推荐