Publishers were interested only in books that would sell fairly quickly in sufficient numbers to cover the costs of production and make a profit.
出版商感兴趣的，只是那些能快速达成销量、抵消生产成本并盈利的书。
It has a lot of high disposition administer to make its total production normalizable and scientific.
它具有许多高配置管理，使其总生产规范化和科学化。
Make sure that you check the basic operation before using any of these modules in a production setting.
确保在生产设置中使用任何这些模块之前检查基本的操作。
This is the best way to account for basic issues, such as forgetting to make one of the attributes stored in the session serializable, which could cause larger issues in a production environment.
这是说明基本问题(如忘记在可序列化的会话中存储某个属性)的最好方法，在未得到处理的情况下，此类问题可能在生产环境中导致较大的问题。
For example, if you empower a team of employees to study a problem in production and make recommendations, then do everything in your power to implement the team's recommendations quickly.
例如你为员工赋权，让他们研究生产和推荐的问题，然后运用自己的权利来为团队的推荐做充分的支持。
EOS, a German supplier of laser-sintering 3d printers, says they are already being used to make plastic and metal production parts by carmakers, aerospace firms and consumer-products companies.
EOS是一家德国的激光烧结3d印制机生产商。该公司称其产品已经被汽车制造者，航空企业和生产消费产品的公司用来制造塑料和金属部件。
Those are all good things to do, but they're unlikely to make much of a dent in what is obviously a significant shift in the pattern of global production and employment.
这些好事情都是要做的，但是在这个生产招聘全球化的模式下，他们可能起不到多大作用。
Trying to track everything is wasteful, especially if the lion's share of profits comes from lines that make up a minority of overall production.
试图跟踪所有的信息是很浪费的，尤其当最多的利润来自小部分产品时。
In order to make the complex affordable, Safdie devised a plan for on-site mass production of the concrete blocks.
为了使这一建筑人人买的起，Safdie为进行现场大规模生产混凝土制定了一套计划。
In this second half of the article, I complete my introduction to Solr by showcasing the features that make it a desirable solution for large-scale production environments.
在本部分中，我将通过列举Solr作为大型生产环境中理想的解决方案时所具备的特性来完成对Solr的介绍。
For Mr Porter, firms' geographical proximity, their close competition with each other and the growth of specialised suppliers and production networks around them make a winning combination.
以Porter先生的说法，如果各企业在地理位置上邻近，那么同行激烈竞争、专业供应商增多及生产网扩散的组合效应会给一个行业带来繁荣。
I just found these objects to be hauntingly beautiful and certainly hope to see some of them make it into production. -amy a.
我发现这些设计非常漂亮，我很希望它们能够很快被批量生产。
To that end, Verbatim has decided to proceed with their floppy disk production, if only to provide a solution for those who still make use of these storage devices for everyday.
为此，威宝公司决定继续生产3.5寸软盘产品，以便为那些仍然需要使用这种软盘的消费者服务。
However, in a production application, you should modify this to make the data source information - such as the name of the database - more dynamic.
不过，在生产应用程序中，应该对之进行修改以使数据源信息—比如数据库名—更为动态。
Treating with too much oxygen, therefore, could increase the production of free radicals and make a bad situation even worse.
因此，用过量的氧气进行治疗，可能增加自由基的产生，使本就糟糕的情况更加恶化。
Particular foods have been shown to boost the production of these neurotransmitters but usually not by enough to make a perceptible difference in the brain.
某些特定食物确实被证明能够促进这些神经递质的产生，但还不足以使大脑产生可见变化。
Yet if the firm tries to make a real difference to the environment, say by changing its production processes, this eventually becomes part of the firm's organizational capability as well as its image.
但如果公司真的想在环保问题上做点儿什么，比如改变生产工序，这就不仅提升了公司形象，它还会成为公司组织能力的一部分。
Inside the Edison2 workshop in Lynchburg, Va., a production team of more than a dozen USES recyclable and low-cost materials to make the company's cars.
在弗吉尼亚州的林奇堡爱迪生2型公司的车间内，一个十几人的生产团队，正在使用可回收的低成本的材料，生产更多的汽车。
Whenever he comes, I make a big production of finding my wallet.
无论他什么时候过来，我总是要大张旗鼓地找一回钱包。
The Internet is enabling a furtherdecentralization in who gets to make art, and like each of the technologicalshifts in cultural production, it’s good for some artists and bad for others.
互联网进一步推进了这种广泛性。和文化生产中出现的每个技术转变一样，艺术家们对此欢喜参半。
Whether you choose to document the first month of a newborn in the family, the process of a school drama production, or even a birthday party, make your topic something in which you find interest.
不论你所记录的内容是新生儿的第一个月、一出校园剧的制作还是一个生日聚会，你的主题必须是你所感兴趣的。
That content, though - what should be on the page or screen, and which buttons a user should have to click to make it work - defines the first piece of production code that a developer can write.
那些内容-页面上应该显示哪些东西，用户应该点哪个按钮-定义了开发人员可以开始编写的第一块代码。
The report said world rice production is set to "make a leap of around 10 percent by the end of the 2008-2017 period, mainly buoyed by more abundant outputs in South and South - East Asia countries".
报道说在2008- 2017最后世界大米产量可能会有个大概10%的跳跃，主要是由于南方或东南部的亚洲国家的丰富出口的激励。
If I were looking to put this classifier in production, I would make a much deeper examination of the inputs and other Settings, trying to eke out every last bit of performance.
如果要将此分类器投入生产，那么我会更加深入地研究输入和其他设置，以弥补性能的每个方面。
Make use of the J2EE Web application archive feature in RSA to export a WAR file so that you can install on a staging or production portal server.
使用rsa内的J2EEWeb应用程序的归档特性来导出一个WAR文件，以便将其安装在一个准备(staging)或生产portal服务器上。
When you're writing the actual production code, you want to play the part of a jerk developer who will only do the minimum amount of work possible to make the test pass.
在编写实际的生产代码时，您希望充当一回jerk开发人员的角色，只完成最少量的工作来使测试通过。
We're stuck in a hit-driven mindset - we think that if something isn't a hit, it won't make money and so won't return the cost of its production.
我们被禁锢在以流行为主导的惯性思维中——我们以为如果一个东西不流行的话，就不可能赚钱，也就不可能返还制作成本。
The production method of the movie, its medium propagation way and effect produced by it make it become a kind of mass media.
电影的生产方式，它的媒介传播方式及这种媒介所产生的效果使它成为一种大众传播媒介。
However, in fact, a lot of new logo designers even make the production, that is logo design software is not how could that creativity and the image it is necessary that they do a good job.
然而在实际上，很多的新标识设计师连制作就制作不出来，就是说一些标识设计的软件都不怎么会用，那这样的创意和形象有必要把他们做好吗。
However, in fact, a lot of new logo designers even make the production, that is logo design software is not how could that creativity and the image it is necessary that they do a good job.
然而在实际上，很多的新标识设计师连制作就制作不出来，就是说一些标识设计的软件都不怎么会用，那这样的创意和形象有必要把他们做好吗。
应用推荐