Tell them why you wont buy their game, ask them to please make a port of their game for Linux.
告诉他们你为什么想要买他们的游戏，要求他们为游戏制作一个Linux的版本。
Make sure you change this address if you are running the server on a different computer or port.
如果在不同的计算机或端口上运行服务，请确保对此地址进行相应的更改。
Make sure to choose the correct port for the partner service, since there could be more than one port for a service in a WSDL service file.
确保为合作伙伴服务选择了正确的端口，因为在一个WSDL 服务文件中对于一个服务可能有多个端口。
For example, make the administrative screens available only on a high-numbered random TCP port (not 8080).
例如，仅通过高编号随机TCP端口(不是8080)提供管理界面。
Make an entry in the /etc/services with a port for this service with the service name and Port number.
使用服务名称和端口号在 /etc/services 中创建具有相应端口的服务条目。
You now have a connection c1 in the free pool, so the connection Manager will take this connection out of the pool and make it available to the listener port.
现在，空闲池中含有连接c1，这样ConnectionManager将从该池中取出此连接，并将其提供给侦听器端口。
Writing robust test scripts will not only make it much easier for you to guarantee the quality of your project, but will also allow others to more easily port your code to a new environment.
编写健壮的测试脚本将不仅使您更容易保证项目的质量，而且将允许其它人更容易地将您的代码移植到新的环境。
This can make network configuration challenging, because the network has to be configured to allow incoming connections on a new port.
这样就给网络配置带来了挑战，我们必须将网络配置成可以接收新端口上的连接。
The output provides the input/output (IO) port and worldwide node name (WWNN) to make a path between the two logical subsystems.
此输出提供了输入/输出（IO）端口以及全球节点名 (WWNN) 以在两个逻辑子系统之间建立一个路径。
In the real world, RFCOMM should be used when you want to take a traditional serial port application and make it Bluetooth-enabled.
在现实世界中，如果想使用传统的串口应用程序，并让它能使用蓝牙，就应当使用RFCOMM。
You need to make a switch zone for each path so your server HBA port can reach the DS8000 IO port.
每条路径都需要一个切换区域，以便您的服务器hba端口能够到达DS8000io端口。
URIClient will strip off the parameters (i.e., claim=25222) and will attempt to make a socket connection to the URIServer at a port number known to the client and server.
URIClient将移除参数（即，claim=25222）并将尝试在客户机和服务器已知的端口号上建立与URIServer 之间的套接字连接。
While we're adding connectors, how about a USB port open the iPad to a huge universe of peripherals to make the tablet more useful.
既然我们增加连接器，那么给ipad增加一个usb接口怎么样？这样它就可以连接到众多外设，也就使该平板更加有用。
This is a great example of how Cappuccino isn't just a port of Cocoa, but instead Cocoa for the web, with many features added to make web development easier.
这个示例极好地展示了Cappuccino不只是Cocoa的一个端口，而是用于web的Cocoa，添加了很多简化web开发的特性。
Morcellation is the fragmentation of a large mass into smaller pieces to make resection through port incisions possible.
分离是将一个大质量的分成更小的部分，通过端口切口可能切除的碎片。
To make a 5.0-compatible VM accessible to monitoring and management, you need to set up a port number for the platform's JMX agent using the following command-line option
为了让 5.0兼容的虚拟机可以被监视和管理，需要用以下命令行选项设置平台JMX代理的端口号
A port operator shall not make a monopoly of the operation or conduct illegitimate competition and shall not by any means compel another person to accept the port services he provides.
港口经营人不得实施垄断行为和不正当竞争行为，不得以任何手段强迫他人接受其提供的港口服务。
For instance you can use Gdipp to make the Windows fonts look like in Ubuntu or an application to change the Windows 7 start button and even a port of the DMZ Cursor theme for Windows.
例如你可以使用Gdipp让Windows字体看起来像Ubuntu或者通过一个应用更改Windows7开始按钮甚至是一个d MZ光标主题。
In our country, a lot of port enterprises have made great efforts to explore and try to make the transition to the logistics service too, have accumulated some succeeded experience and failed lesson.
在我国，许多港口企业也都在努力探索并尝试向现代物流转型，积累了一些成功的经验和失败的教训。
A, start the multi-port oil Wells in oil field blocks at the same time, let the well of oil and gas complement each other, make into the medium of the single screw pump as far as possible even.
同时开动油田区块中的多口油井，让油井的油气相互补充，使进入单螺杆泵的介质尽量均匀。
We are delighted to inform you that we would supplement fuel in this port. Please make a contact to the supplementing unit to refuel.
我方很高兴通知你方，我方将在此港口补充燃油，请你方联系好供应单位为我方补充燃油。
Sometimes, we have to make a transshipment because there isnosuitable loading port in the producing country.
偶尔因为在临盆国找不到符合的装港，我们不得不转船。
Make absolutely sure to unplug the balance from ac power before you connect or disconnect a peripheral device (printer or PC) to or from the interface port.
在将辅助仪器(打印机，计算机)与数据接口连接或者切断之前，电子天平必须断电。
The best range to choose a new port from is: 49152-65535 If you really need to choose a port within the range 1024-49151 make sure you pick an "unassigned" port listed at the IANA port list.
选择一个新的口岸的最佳的范围从是：49152- 65535，如果您在范围1024年- 49151之内真正地需要选择一个口岸确定您采撷“未派职务”港列出在IANA港名单。
If you really need to choose a port within the range 1024-49151 make sure you pick an "unassigned" port listed at the IANA port list.
如果您在范围1024年- 49151之内真正地需要选择一个口岸保证您采撷“未派职务”港列出在IANA港列出。
If you really need to choose a port within the range 1024-49151 make sure you pick an "unassigned" port listed at the IANA port list.
如果您在范围1024年- 49151之内真正地需要选择一个口岸保证您采撷“未派职务”港列出在IANA港列出。
应用推荐