When you make a pledge, you should always try to fulfill it.
你许下了诺言，就必须始终努力去兑现它。
Sweden had yet to make a pledge for that period, but was expected to do so.
瑞典目前尚未作出此时间段的承诺，不过应该会这么做。
Knowing the love we'll Miss. Oh, let us make a pledge to meet in September and sealed with a kiss.
我知道爱会让我们彼此相思。呵，我们立个誓，以吻来封缄，九月再相见。
Ideally you should have anywhere between 30 and 40 percent of your backers ready to make a pledge on day 1.
在理想的情况下，你应该能在项目开始首日赢得所预期的30%至40%的支持者。
The NHS Blood and Transplant (NHSBT) authority is appealing today to members of the public who have not yet joined to make the pledge a new year resolution.
国民保健服务计划（NHS）的血液和移植部门（NHSBT）今天向尚未宣誓捐献的公民发出号召：将捐献承诺作为个人的“新年决心”。
If you are the boss, make it a company-wide project (and be sure everyone makes a pledge online so we can include them in our tally).
如果您是老板，使之成为全公司的项目(并确保每个人都做了保证在线的承诺，让我们可以将他们纳入我们的统计)。
The best way we can see of turning this around is for wealthy nations to make a generous and concrete pledge of aid for the next five years — and then deliver.
在这个转身回顾之际，最佳的解决办法就是富国们动起真格来，倾囊而出，张目举纲，为未来五年做出一个详尽、切实的援助计划——然后付诸实践。
In our example above, the European Central Bank (ECB), upon hearing the Fed's announcement, could make a similar pledge to debase the euro.
在我们上面的例子里，欧洲央行(ecb)根据得到的美联储的消息，会做一个类似的拉低欧元价格的决定。
Mr Berlusconi already has a credibility problem at home over his private life, having refused to make good his pledge to explain to parliament his relationship with an 18-year-old aspiring model.
贝卢斯科尼在私生活方面已经有了信誉问题，他并未兑现承诺向议会解释其与一位“热心的”18岁模特之间的关系。
No matter how angry you are, make the following pledge to yourself: Under no circumstances whatsoever will I at any time make a verbal or physical threat toward my spouse.
无论你气有多大，必须向自己做出如下保证：无论何时何地，决不向伴侣发出口头或人身威胁。
I recommend having the CEO or another member of the executive staff make a personal phone call during the final decision process to pledge their commitment to the customer's success.
我建议让总裁或其他行政人员在作出最终决策的过程中能够亲自打电话，履行其对客户的承诺。
But they've now agreed they are serious and want to make a love pledge to show it.
不过现在他们都了解到，双方对待这段感情都是相当的认真，为此他们愿意作出承诺，并且付诸实际。
As was the case before the changes, you will be required to attend a citizenship ceremony and make the pledge of commitment in order to become an Australian citizen.
正如法案变化之前的入籍一样，你将被要求参加入籍典礼并进行入籍宣誓以成为澳洲公民。
Sufficient communication is a pledge to make internal system reform successful.
足够的沟通是内部体制改革成功的保证。
I like the upbeat spirit of the Pledge. Graduates should be optimistic that they can make a difference in our world.
我喜欢宣誓词里面积极向上的精神。毕业生应该乐观的相信他们在这个社会上能够与众不同。
That was prompted by a pledge by the Group of 20 nations to make a "strong and coordinated" response to confront renewed challenges facing the global economy.
这可能是由于20国集团面对全球经济做出的强力协作所刺激的结果。
This week the Conservatives will issue a pledge to make cancer drugs available to all as soon as they are licensed.
本周，保守党将保证，抗癌药物一经注册，将向所有患者提供。
Among these was a pledge to make it possible for more people to get quality medicines for diagnosing and treating diabetes by the year 2013.
承诺之一便是到2013年，有更多的人能够获得诊断和治疗糖尿病的优质药品。
All Shell employees and contractors who work with us were asked to make a personal pledge, committing to do at least one small thing in 2008 to help make Shell a safer place to work.
与我们携手合作所有壳牌员工和承包商，都被要求作出个人承诺，承诺在2008年，至少有一个小东西，使壳牌拥有一个更安全的地方工作。
For a long time stutterers have understood that talking along in a group, such as when you recite the pledge of allegiance, can make the problem diminish.
一些结巴患者经过长期实践发现，如果连续地说上一段话结巴现象就会缓和不少，比如说在不停地背诵效忠誓言。
For a long time stutterers have understood that talking along in a group, such as when you recite the pledge of allegiance, can make the problem diminish.
一些结巴患者经过长期实践发现，如果连续地说上一段话结巴现象就会缓和不少，比如说在不停地背诵效忠誓言。
应用推荐