She made it clear to me that she wished to make a new life for herself.
她向我明确表示，她希望为自己开创一种新的生活。
Susan made it clear to me that she wished to make a new life for herself.
苏珊向我明确表示，她想为自己开创新的生活。
And I'll make a new life for myself.
我也要开始自己的新生活。
You make a new life for yourself, and you live it.
给自己创造一个新的生活，并且安定下来。
Not just an ordinary work project, but one that will be a new venture for you - one that will start a new business, a new life, and make your mark upon this dense earth.
这不仅仅是一个普通的项目，对你来说更是一个新的挑战—它能开启新的商业，新的生活，把你的标志铭刻在这个地球上。
When we retire we make a passage from a life of clearly defined work to a life asking for new creativity and wisdom.
当我们退休时，从每天做着固定工作的生活过渡到了寻求新创意和智慧的生活。
Retail therapy is often said to make up for a poor love life –and now new research has shown why.
人们常说购物疗法可以弥补一个人感情生活的不幸，如今有新的研究揭示了其中的原因。
Such towers can shorten the time it takes to ready a new job for production, but by themselves they may not necessarily make life easier for workers on the floor.
类似的料塔可以缩短不同产品生产转换的时间，但是它们本身并不会改善一线工人的劳动强度。
Every time our life is given back to us from such a trial, it is like a new beginning, and we learn better how much it is worth, and make more of it for God and man.
每一次死里逃生之后，我们觉得这真是一个新的开始，该怎样多事神事人。
As a business platform, Second Life provided a place for IBMers from across the world to meet, socialize, and make new business connections.
IBM使用SecondLife作为业务平台，来自世界各地的IBM人员在这里会面、交流和建立新的业务联系。
The ability to create things, be it a weekly status report or a new document or a painting or composing a new song seemed to make life worthwhile for many.
创造新事物的能力，无论是一份周报，或一篇新文档，或一幅画，或一首新歌，都似乎让生命有很多的价值。
Unlike a birthday wish, where you hope for something wonderful to happen, New Year's resolutions are practical things that you can do to make yourself and your life better.
和生日许愿啥的也许不同，新年愿望比较实际，更多的是说说自己要做什么来改善生活。
Imagination can make you observe a new world rationally, and it keeps you maintain the enthusiasm for life by cuing some satisfactory goals.
想象能使人理智地观察一个新世界，想象可以通过暗示令人满意的目标来使人保持对生活的热情。
Real estate dealer has to make great efforts to develop a brand new life style as an added value, and that is the base for the third phase of Phoenix City --- Fragrance and Blossom.
因此负责的开发商必将致力于打造全新的生活方式，并以此为经营理念附诸于产品之上，而这正是建造凤凰城三期花开桂香的理念精髓！
There is no doubt that getting rid of deployment descriptors will make the life easier for new developers but this may become a management nightmare if not used carefully.
无疑摆脱部署描述将使得新的开发者开发更加容易，但是如果使用不当这也将造成管理上的可怕问题。
Clan is a gathering place for people from all walks of life; you can practice English, organize activities, make new friends and expand awareness.
柯莱恩是社会各界精英人才的聚集地，在这，您可以练习口语、组织游戏、结交朋友、增长见识等。
In the next century, I will make a wholly new life for myself.
在下个世纪，我将为自己过全新的生活。
There fore which view we should take to study the aestheticsized daily life so as to make a new way for its theoretical research has become an important problem.
从何种角度看待日常生活审美化，为其学理化的研究开辟道路，是一个很重要的问题。
Now, a new study confirms an important role for the brain chemical dopamine in how people make such life choices, by influencing our expectations of the pleasure associated with their outcomes.
目前，一项新研究证实了人类大脑中一种叫多巴胺的化学物质有很重要的作用，它通过影响我们对快乐的期望程度及相应的结果来指导我们如何做出如此的生活选择。
Exercises sand quitting smoking are thought to be important steps for a long, healthy life, but a new study suggests another potential tip for extending lifespan: make some friends.
人们认为锻炼身体和戒烟对健康长寿至关重要，但是一项新的研究表明，延长寿命可能还有一个技巧---交友。 。
And most importantly, it's a new beginning for your life, a beginning where you're going to make new decisions, take new actions, make new friends, and take your life a totally unprecedented level.
最重要的是，这是你生命中一个新的开始，一开始就在那里你要做出新的决定，采取新的行动，结交新的朋友，把你的生活完全是一个前所未有的水平。
Retail therapy is often said to make up for a poor love life - and now new research has shown why.
人们常说购物疗法可以弥补一个人感情生活的不幸，如今有新的研究揭示了其中的原因。
Your dream isn't to sell your future so you can have fancy new clothes or glittery new electronics, your dream is to make a good life for yourself and the ones you care for.
你的梦想不是牺牲你的将来，所以你可以拥有昂贵的新衣服或者耀眼的新型电子产品。你的梦想是为你自己和你所关心的人创造好的生活条件。
Francesca:Now I want to keep it forever. I want to love you the way I do now for the rest of my life but if we leave we lose it. And I can't make an entire life disappear to start a new one.
我希望永远保留这份爱，我希望终生都能这样的爱你，但是如果我们走了，我们就会失去这份爱。
Francesca:Now I want to keep it forever. I want to love you the way I do now for the rest of my life but if we leave we lose it. And I can't make an entire life disappear to start a new one.
我希望永远保留这份爱，我希望终生都能这样的爱你，但是如果我们走了，我们就会失去这份爱。
应用推荐