This work will make a man of him.
这工作将使他成为男子汉。
It will make a man of him in the college.
在那所大学里，一定能把他造就成堂堂的男子汉。
"It'll make a man of him, " said Jack, "College is the place.
“一定会把他造就成一个堂堂的男子汉，”杰克说， “ 就是应该上大学嘛！”
His parents are trying very hard to make a man of him by strict discipline.
父母对他严格要求，努力把他培养成为一个有出息的人。
Meanwhile, Anthony returned with a cup of tea for the old man. The old man sent Peter to make breakfast for him.
与此同时，安东尼带着一杯茶回来给老人。老人派彼得为他做早餐。
FRANCIS FORD COPPOLA, who turned 70 last month, says that "Tetro" is the kind of film he set out to make as a young man, before fame and fortune sidetracked him.
上个月刚过完70岁生日的弗朗西斯·福特·科波拉说：《泰特罗》是他还年轻时就开始计划要拍的一部影片，当时他还没有名气、运气也没降临到他身上。
That will teach him a lesson! It doesn't pay to make fun of the Law, my man!
那会给他一个教训！与法律开玩笑绝不会有好下场，我的老弟。
And they shall be mine, saith the LORD of hosts, in that day when I make up my jewels; and I will spare them, as a man spareth his own son that serveth him.
万军之耶和华说，在我所定的日子，他们必属我，特特归我，我必怜恤他们，如同人怜恤服事自己的儿子。
And I will set my face against that man, and will make him a sign and a proverb, and I will cut him off from the midst of my people; and ye shall know that I am the LORD.
我必向那人变脸，使他作了警戒，笑谈，令人惊骇，并且我要将他从我民中剪除。你们就知道我是耶和华。
Then Arioch brought in Daniel before the king in haste, and said thus unto him, I have found a man of the captives of Judah, that will make known unto the king the interpretation.
亚略就急忙将但以理领到王面前，对王说，我在被掳的犹大人中遇见一人，他能将梦的讲解告诉王。
The greatest thing a man can do in this world is to make the most possible out of the stuff that has been given to him.
一个人在这个世界上所能作的最伟大的事情便是利用所给予他的东西创造出最大可能的价值。
That a man can take pleasure in marching in fours to the strains of a band is enough to make me despise him.
一个人能够洋洋得意的随着军乐队在四列纵队里行进，单凭这一点就足以使我对他鄙夷不屑。
The greatest thing a man can do in this world is to make the most possible use of the stuff that has been given to him.
一个人在这个世界上所能做的最伟大的事情就是尽最大可能地利用他得到的东西。
If any man wants to make himself immortal by painting a picture of himself, let him come here.
要是有谁想画一张肖像，叫他上我这儿来好了。
As far as I can maked out, when a man has shown himself incapable of doing anything else they make him a general.
就我所能证明的：当一个人表明他自己没有能力做任何别的事情的时候，他们就派他做将军。
You can tell the size of a man by the size of the things which make him mad.
根据使某人生气的事宜的不同，就可以辨别出他是何种类型的人。
The greatest thing a man can do in this world is to make the most possible out of the stuff that has been given to him. This is success and there is no other.
一个人在这个世界上能做的最伟大的事情，就是让手中所有的一切发挥最大效用，这就是绝无仅有的成功。
When you see a man shedding tears in sorrow for a child abroad or dead, or for loss of property, beware that you are not carried away by the impression that it is outward ills that make him miserable.
当你看见一人蹲在角落里悄悄为了自己远离或死去的孩子或者因为穷了抹眼泪的时候，记住你对这件事情的评价不应该是外部的伤痛使这个人难过。
A mother take twenty year to make a man of her boy, and another woman make a fool of him in twenty minute.
做母亲的要费二十年工夫把她的男孩子养大成一个男子汉，到了别的女人手上，只要二十分钟就会把他化为一条笨汉。
If you would make an enemy, lend a man money, and ask it of him again.
如果你要树一个敌人，那就先借钱给他，然后再向他讨。
You can tell the size of a man by the size of the things that make him mad.
你可以根据多大的事情能使一个人生气，判断出这个人的器量。
You can tell the size of a man by the size of the things which make him mad .
根据一个人对多大的事物发脾气，可以判断一个人的份量。
You can tell the size of a man by the size of the things that make him mad.
根据一个人发怒事情的大小，可以判断这个人的气量。
He is just an ordinary man. Don't make a god out of him.
他只是一个普通人，不要把他神秘化了。
The greatest thing a man can do in this world is to make the most possible out of the stuff that has been given to him. This is success and there is no other.
一个人能做得最伟大的事情，就是让手中所有的一切发挥最大效用，这即是成功。
If you would make an enemy, lend a man money and ask it of him again.
你若想与人结怨，只须先借钱给他，再向他催讨。
When the wealthy man came and asked to make a pair of shoes strong enough to last one year, I saw the angel of death was standing behind him and was going to take his life before sunset.
当那个财主来定做要穿一年的鞋子时，我看见死神已经站在他身后，不等太阳下山就要取去他的性命了。
"What man?" Ramsay demanded. "Give me his name. Point him out to me, boy, and I will make you a cloak of his skin. "
“哪个人？”拉姆西询问。“给我他的名字。把他只给我，男孩，我就用他的皮给你作件斗篷。”
"What man?" Ramsay demanded. "Give me his name. Point him out to me, boy, and I will make you a cloak of his skin. "
“哪个人？”拉姆西询问。“给我他的名字。把他只给我，男孩，我就用他的皮给你作件斗篷。”
应用推荐