I can't make a living from my hobby.
我不能用我的爱好谋生。
It was fun, but you could never make a living from it.
它充满乐趣，但你别想靠它过活。
Poor the person make a living from once had the reason of poor day.
穷过日子的人自有过穷日子的理由。
More importantly, I found something I am good at and can make a living from.
更重要的是，我找到了自己的长处，并能够以此谋生。
Would you like to make a living from the activity that you now refer to as a hobby?
你愿意靠现在自己当做业余爱好的活动生活吗？
El Shafee, 48, works as a pharmacist because he cannot yet make a living from his writing.
ElShafee,48岁，由于写作无法维持生计现改行做药剂师。
It means that your ability to make a living from that specific skill increases exponentially.
这意味着你靠这种特殊技术生存的你能力大大提高了。
But my parents want me to learn something more technical, something you can make a living from.
但是我父母希望我学习一些更有技术性的，可以从中赚钱的专业。
This pits those who make a living from taking people to see the animals against those who shoot them.
这引起了那些从看动物的游人身上赚钱谋生的人们与射杀动物的人之间的冲突。
But to make a living from it? I would have needed a lot more luck - as well as a massive supercomputer.
但是这样能挣到钱吗？想这样挣钱我需要好得多的运气和大块头的超级计算机。
In the least developed countries about 70 percent of people make a living from the primary industries, mainly agriculture.
在最不发达国家，大约有70%的人口以第一产业-主要是农业为生。
Shortly after Roger went to college in 1974, he formed a rock band that was good enough to make a living from playing clubs in Hot Springs and Little Rock.
1974年罗杰上大学后不久，他组织了一个有水准的摇滚乐队，凭着在温泉城和小石城的俱乐部里演出，他可以维持生计。
We've also shown how you could get started with making money online if you are new to web working, want to make a living from the Internet, and have no clue.
如果你是位想从互联网赚钱谋生的网络工作新手，但毫无头绪，那么我们同样也教你如何开始网络赚钱。
After leaving, and discovering that she could make a living from singing and modelling jobs, she set off down a road trodden by many pretty girls from small-town America, and drove to LA.
离开乐队后，她意识到可以靠唱歌和做模特来谋生，于是，她像许多来自美国的小城镇的漂亮女孩那样，怀揣明星梦踏上了去往洛杉矶的路。
The need of oil technology, such as long pipelines, electric power, good roads, airports, bring people from different lands to the Gulf countries to make a living.
对石油技术的需求，如制造长管道、发动电力、铺造良好的道路、建设机场等，使来自不同土地的人们到海湾国家谋生。
Consider that thousands of human beings, from Bangkok to Brazil, make their living by pretending to be Elvis Presley. When was the last time you saw a good impression of Picasso?
想想看吧，从曼谷到巴西，成千上万的人以模仿埃尔维斯为生，而你上次看到毕加索的印象派画作是什么时候的事呢？
Meanwhile he decries lazy journalists who "make a living by reporting ceaseless tales of woe" from India; but these are a dying lot.
与此同时，他责难那些懒惰的印度记者“靠不断地报道不幸的故事营生”；但这些都很少见了。
Even though much of the oil that spilled from last April's Deepwater Horizon rig explosion has been cleaned up, the future is still murky for people who make a living plying Gulf waters.
去年四月英国石油公司的墨西哥湾的深海石油钻井爆炸后，大量石油被泄漏到了海洋里；尽管人们已经清理了大部分泄漏的石油，但生活在墨西哥湾的渔民仍然感到未来渺茫。
A few traditional bird hunters still make their living from bird hunting in Assam.
阿萨姆仍有少数传统的捕鸟者以猎鸟为生。
You can make a good living from predicting the future, but not from telling the truth.
通过预见未来而不是通过告诉真相可以让人生活过得更好。
Apart from good health, we must be diligent at work. As long as we work hard, we cannot just make a good living, but enrich our minds.
除了良好的健康，我们必须勤奋工作。只要我们努力工作，我们不仅可以过上好生活，而且还可以丰富思想。
They are being encouraged to make a better and safer living from coffee.
他们被鼓励通过咖啡过上更好更安全的生活。
Abraham, who'd already decided he wanted "to make a living in a little town in Texas," quickly said to himself, "This can work from Canadian."
亚伯拉罕本来是计划在德克·萨斯的小镇做生意，他立刻对自己说：“我可以在加那丁工作。”
One day, while trying to make a living for his family, he heard a cry for help coming from a nearby bog.
一天，他正在为家庭生计而忙碌时，忽然听到附近沼泽地传来呼救声。
If Internet marketing is what you are hoping to make your full time living from, then I can recommend John Thornhill as a really good coach who will take you step by step through your learning.
如果网络营销是你希望能够让你的全部生活了很长时间，然后我可以推荐从约翰特霍西尔作为一个很好的教练，谁来照顾你一步一步通过你的学习。
Mort American parents will cut the cord and expect their children to be independent and make a living on their own when they graduate from high school.
多半美国父母当儿女高中毕业时，将会堵截感情束缚，期盼他们肚冖自主，自谋生计。
He's terribly smart, good-natured, and pleasant, but he simply has no clue of how to make a living aside from sales of somewhat dicey goods online, so now he just hangs out.
人也聪明，性格好，为人开朗活泼，可就是不知道除了在网上卖些不定的商品外如何谋生，现在干脆去娱乐。
Maybe they thought what they earned from people and they should make it into full use to people, that's the best way for a happier living.
或许他们认为取之于民也应充分用之于民吧，那样才是真正快乐的生活。
Maybe they thought what they earned from people and they should make it into full use to people, that's the best way for a happier living.
或许他们认为取之于民也应充分用之于民吧，那样才是真正快乐的生活。
应用推荐