Without a doubt, each of the small decisions you make in this realm can make a big impact on your health in the years to come.
毫无疑问,你在这方面做出的每一个小决定都会在未来几年对你的健康产生重大影响。
You don't have to erect a wind turbine in your backyard to make an impact on climate change.
你不需要在你的后院建造一个风力涡轮机来应对气候变化的冲击。
The confusion of costs with rates persists partly because labor rates are a convenient target for managers who want to make an impact on their company's budgets.
成本与价格的混淆一直存在,部分原因是人工费率是那些想对公司预算产生影响的管理者的方便目标。
Pruitt is certainly providing a service, but it's not just the bikes. It's the relationships in the community. It's the impact that he can make on people.
普鲁伊特当然是在提供服务,但不仅是自行车,还是社区中的关系。这是他能对人们产生的影响。
The cosmetics that we use to make us feel better about the way we look have also had a positive impact on our health, without us even knowing.
我们使用的化妆品不但使我们对自己看上去的样子感觉更好,也对我们的健康起着积极的作用,即使我们对此并不知情。
I am not saying everyone can do ANYTHING, but people can at least make a great impact on their lives if they accept the reality of hardship that comes will setting enormous goals.
我不是说人人都可以做成任何事情,但至少可以对他们产生大的影响,如果他们接受来自生活中的艰难险阻,他们就会设定一个远大的目标。
Our desire to do things BIG and make a massive impact on the world saves lives every day.
我们要做大事,使其对世界的巨大影响每一天都能挽救生命。
This is low-tech and unsophisticated, but it can cause enough carnage to make a significant impact on the American consciousness.
这种事件技术含量低,也不需精心谋划,但是造成的死亡足以在美国人的意识中留下重大的影响。
This effect quickly compounds to make a significant impact.
这种作用很快地复合而产生了重大的影响。
The Bank has also formed global partnerships - with civil society and donor partners - to make a concerted impact on governance.
世行也与公民社会和捐助国合作机构建立了全球性合作伙伴关系,同心协力对治理产生影响。
Generally speaking, there are only two types of performance optimizations: those that make a noticeable impact on performance and those that don't seem to have any noticeable results at all.
一般来说,只有两种性能优化:对性能产生极大影响的优化和几乎没什么影响的优化。
With a population of just two million, it considered itself too small to drive the economy of China's most populous province, with roughly 100 million people, let alone make a national impact.
由于郑州人口只有两百万,这么小规模的城市要带动中国人口最多(大约1亿)的河南省的经济增长确实很难,更不要说对整个国家经济产生影响。
Due in part to its proprietary requirements, e-speak failed to make much of a market impact.
部分是由于版权的限制,e -speak并未能造成很大的市场影响。
Here, I want to bring your attention to just a few of the key features that can make a big impact on your Web application development.
这里,我希望您仅关注其中一些关键特性,它们会对您的Web应用程序开发产生重要的影响。
Instead, [gm99nd] sees PowerMeter as an opportunity to make a 'philanthropic impact' on an important issue.
相反,[gm 66nd]将PowerMeter视为在一个重大问题上产生“公益影响”的机会。
The decisions we make should have a positive impact on us, our lives, our jobs, the people around us and even our competitors or opponents.
而我们所做的决定本应该对我们自己、我们的工作、我们身边的人甚至是对手或敌人都有正面的影响。
Adopting a balanced approach to tackling climate change is the only way we can make a significant impact on emissions.
采取平衡的方法去应对气候改变,我们能做到的唯一途径是在排放施以重要影响。
When you make a positive impact in someone else's life you also make a positive impact in your own life.
如果你对别人的生活产生了积极的影响,你也对自己的生活带来了积极的影响。
Present CSR efforts only fulfill a margin of the full potential that corporations have to make a real and significant impact on society.
当前CSR并没有充分发挥潜力,企业必须对社会做出真正有重大意义的影响,不仅仅要合理地分配减税利润。
On profitability, the smaller challengers are unlikely to make a large impact, but they will constrain the profits of other licensees.
从盈利性来说,较小的挑战者不太可能产生很大影响,但是他们会限制其他系统使用者的的利润。
Dramatic waterfalls and remote mountains make a strong impact on a person's consciousness.
轰隆隆的瀑布和绵延的群山对人的意识会有强烈的冲击。
I want to make a positive impact on the world.
我想给这个世界带来积极的影响。
However, sometimes the smallest gesture can make a huge impact on someone's life.
不过,有时哪怕是最小的一个手势,也可能极大地影响某人的一生。
Even this short time can make a really big impact.
即便是如此短的时间,也会带来很大的收益。
The national pavilions take many forms, yet only a few make any real impact.
各国展馆采取多种多样的形式,但只有极少数才能造成一些真正的影响。
The national pavilions take many forms, yet only a few make any real impact.
各国展馆采取多种多样的形式,但只有极少数才能造成一些真正的影响。
应用推荐