Mercury is making you think back to an earlier love, so you may be tempted to call a former sweetheart to see if you can make a go of things now.
水星是让你回想起到一个较早的爱，所以你可能会打电话给前情人，看看你可以走了的东西。
Or, you may suddenly feel like contacting someone you used to love but broke up with some time ago to find out if you can make a go of things again.
或是你可能突然想联系曾经爱过但是分手了的人看看能否旧情复燃。
"There're a thousand things that could go wrong with a computer-generated facial performance, and any one of those could make it fall into the uncanny valley," he says.
他说:“电脑生成的面部表情有一千种可能出错的地方，其中任何一种都可能让它陷入恐怖谷。”
"When people get married with a very strong sense of material benefit, things can get rather wrong and people do not necessarily have a will to make it go right again," she explained.
“当人们带着非常强烈物质利益的意识来结婚时，事情就会变得相当错误，可是人们并不需要具有使它再次纳入正规的愿望”，她解释道。
"When people get married with a very strong sense of material benefit, things can get rather wrong and people do not necessarily have a will to make it go right again, " she explained.
“当人们带着非常强烈物质利益的意识来结婚时，事情就会变得相当错误，可是人们并不需要具有使它再次纳入正规的愿望”，她解释道。
We shouldn't discount the misery we go through in a day because we make a certain number of dollars so we can buy a certain number of things.
我们不应该将一天所经受的痛苦打折，因为我们制造了一定数量的美元，所以我们能买一定数量的物品。
A lot of these things go back to transistors and semiconductors. Is that in your view the biggest fundamental leap that quantum mechanics allowed us to make?
上面谈到的许多东西都基于晶体管和半导体。你认为这是量子力学给我们的现实生活带来的最大飞跃么？
When I am speaking at a conference, I always make a point of telling my audience that I like to keep things casual and that if they have any questions as I go along, they should feel free to speak up.
当我在会议中发言的时候总会先对听众表明态度：自己喜欢讲话随意一些，如果他们有什么问题，可以随时提问。
And one of the things that we should do is just make a grid of the globe and randomly go and inspect all the places that the grid intersects, just to see what's on life.
我们该做的一件事就是为地球画格子并随机检视格子的交叉点，看看那里有什么生命。
You can always go back and change things if you make a wrong decision (until the specification is formally approved, of course.)
如果做了错误的决定那么总是可以回过头去做更改（当然是在规范正式批准以前）。
There are many other things that you can use to make unusual pictures, so why not have a go at some of the ideas above and then try out some ideas of your own?
还有许多其他东西你可以利用，做出不一般的图画，为什么不试试上面的一些点子，然后试试你自己的呢？
You need a lot of time to prepare for it and make sure things will go smoothly.
你需要大量的时间来准备，并确保事情会顺利进行。
I let go of all those things which seem so ordinary, but when you put them together, they make up a life — a life that really was one of a kind.
我告别了那所有的普普通通的东西，但当你聚集这些东西的时候，它就是生活——独一无二的生活。
Today's mom and dad to go out at night buy shoes make hair, put me in a person throw in the home, a bit scared I fear most things are night at home, that kind of feeling is very bad.
今天爸爸妈妈晚上出去买鞋子弄头发，把我一个人丢在了家里，有些害怕我最害怕的事情就是晚上自己在家里，那种感觉很不好的。
Some of them even carry around a rabbit's foot and other good-luck charms, or they have superstitions they go through to make sure things are going the way they want them to.
为了确保事事顺利，他们有些人会带着兔子脚或其他的吉祥物，或者甚至举行一个小小的仪式。
The nature myriad things instinct has a survival system of beginning and ending follow each other, make to go round again and again.
自然界的本能，开始至结束，形成周而复始的循环。
The nature myriad things instinct has a survival system of beginning and ending follow each other, make to go round again and again.
自然界的本能，开始至结束，形成周而复始的循环。
应用推荐