The Indians in America, for example, used fire to make smoke as a message.
例如，美洲的印第安人用火制造烟雾来传递信息。
"There could be a number of reasons," he said, "for example, people do many things to make themselves happier: they strive for promotion or pay rises, or they get married."
“可能有很多原因，”他说，“例如，人们能通过很多事情让自己更快乐：他们努力争取升职或加薪的机会，或者找个人结婚。”
When asked to make simple perceptual decisions such as matching a shape to its rotated image, for example, people often choose a definitively wrong answer if they see others doing the same.
例如，人们在被要求做出简单的感知决定，比如将一个形状与旋转后的图像进行匹配时，如果看到其他人做了一个绝对错误的选择，他们常常会跟着选错。
For example, the wind can make a heat island stretch in the direction it blows.
比如，风可以将热岛沿着它吹的方向延伸。
For example, if you want to make new friends at a social event, you will want to appear friendly.
例如，如果你想在社交活动上结交新朋友，你就需要表现得友好。
Big cities have special attractions for people, for example, they can easily get a job to make a living.
大城市对人们有着特别的吸引力，比如，他们容易找到工作谋生。
For example, if a robot does chores around the house, you wouldn't want it to put the pet cat in the oven to make dinner for the hungry children.
例如，如果一个机器人在家里做家务，你不会希望它把宠物猫放进烤箱里将其作为饥饿的孩子的晚餐。
A Christmas Carol, for example, was written to make every reader think about how they could make a difference to their society.
例如，《圣诞颂歌》就是为了让每个读者思考他们如何能对社会做出改变而写的。
People have said that mixing dough to make bread, for example, has given them a sense of calm and control.
例如，人们说，揉面团制作面包给了他们一种平静和控制的感觉。
Some extra sizes are added to make the example a little more interesting.
我们添加了一些额外的大小来让这个例子更有趣些。
This project may be combined with other extensions; however, to make this example simple, you will create a new project from scratch.
该工程可能与其他扩展相结合，然而，为了使该实例简单，您将从零开始创建新的工程。
Modern health and safety rules, for example, make it hard to run a scrap-metal business.
例如说，现代的健康与安全法规使得从事废旧金属回收不那么容易。
Maybe you know you'll be at a wedding, for example, and can't make an official event?
比如，也许你知道你将在那时参加一个婚礼，不能参加官方的正式活动了？
We'll add features to a running example by iteratively following a simple principle: write a unit test, make it pass.
我们向一个贯穿全文的例子中逐渐添加新功能，并遵循如下简单的规则：编写一个单元测试，然后让它通过。
As an example, you could make it work through a pre-named temporary file.
例如，您可以在一个事先命好名的临时文件工作。
But the measurements here redeem themselves because they are tricky to do accurately, and because the many interesting issues that arise (such as cache effects) make them a good example.
但是，这是情有可原的，因为它们很难得到精确的结果。这种度量涉及许多有意思的问题(比如缓存的影响)，所以适合作为示例。
Apply a default value, for example a hyphen (-), to make the attributes display that they are currently holding no value.
应用一个默认的值，例如一个连字符(-)，以显示当前没有任何值的属性。
Make a connection to a target database (for example, GSDBDEV).
连接目标数据库(例如，GSDBDEV)。
To make this a little easier to understand, let's use an example.
为了更便于理解，让我们看一个例子。
A good example is to make it extremely difficult to guess process identifiers by randomly allocating Numbers from a reasonable large random number pool.
一个好的例子是，通过从一个适当大的随机数池中随机分配数字，使得猜测进程标识符极为困难。
A program can present retrieved data in a user friendly format, for example, using graphics in a GUI, to make the data easier to read and use.
程序可以使用用户友好的格式显示检索到的数据，例如，使用GUI的图形使得这些数据易于读取和使用。
The pitfalls of using namespaces to make distinctions within a domain are best illustrated by example.
在一个域中使用名称空间进行区分的不足最好通过一个例子来说明。
To highlight some of the changes you can make, let's go through a simple example.
为着重说明您能对代码进行哪些修改，让我们来看一个简单的例子。
For example, you have to make a presentation for your colleagues at work - even if you hate doing presentations or public speaking.
比如，你必须要在工作中给同事做演讲，即便你讨厌做演讲甚至讨厌在公共场合讲话。
The example will make use of a simple JMS application to provide the requesting client and the responding service.
该示例将利用一个简单的JMS应用程序来提供提出请求的客户端和做出响应的服务。
A priest, for example, can make two people married by saying "I now pronounce you man and wife".
比如，神父的一句“我现在宣布你们成为夫妻”可让两人喜结良缘。
Here's a nice simple example to make that point.
下面有个不错的简单的例子说明这一点。
For example, virtually all SOAs make a trade-off between flexibility and speed.
例如，实际上所有SOA都在灵活性与速度之间实现了一种平衡。
The purpose of a bone cell, for example, is to make more bone.
比如说，骨细胞的作用就是能制造更多的骨头。
This example illustrates a means to make your desktop data not be isolated.
这个示例演示了如何使桌面数据脱离孤立状态。
应用推荐