I want them to be national talents, let them make a contribution for the motherland!
我要让他们成为国家的优秀人才，让他们为祖国做出贡献！
Last week, thousands of my fellow students had their blood type tested in order to make a contribution for the children who suffer from blood cancer.
上个星期，很多我的同学去验血，为了给患血癌的孩子贡献自己的力量。
Last week, thousands of my fellow students had their blood type tested in order to make a contribution for the children who suffer from blood cancer.
上个星期，我的同学去验血，为了给患血癌的孩子贡献自己的力量。我的同学去验血，为了给患血癌的孩子贡献自己的力量。
Plus, she adds, it's a matter of pride for these women to make a tangible contribution to their family and to the nation.
她还补充说，对这些女性而言，能够为家庭和国家做出切实的贡献，也是关乎荣誉的事情。
Remind your boss of the contribution you make and ask for a pay rise.
向你的老板提醒你对公司做出的贡献，并要求加薪。
We'd like to make a contribution, change things for the better, improve lives, leave behind something positive.
我们想做点贡献，想让事情变得更好，想改变生活，想留下一些正面的东西。
Schools need to focus on executive education for senior bankers and insurers and make a contribution to stabilising the financial system.
商学院需要将重点放在高级银行家和保险家的管理教育上，为稳定金融体系做出贡献。
We are thankful for everyone's contribution in front of and behind the camera as we continue to make 'The Walking Dead' a unique television experience.
我们要感谢台前幕后所有付出汗水的工作人员，是他们的辛勤劳动才让我们有《行尸走肉》这么一档独一无二的美剧。
As they are increasingly time impoverished, they place a higher value on their time and as a result they see the contribution you make to be of greater value than what you charge for that service.
由于人们的时间越来越不够用，他们变得越来越珍惜时间，因此更加重视代理商提供的帮助，而不是他们的服务收费。
For it hath pleased them of Macedonia and Achaia to make a certain contribution for the poor saints which are at Jerusalem.
因为马其顿，和亚该亚人乐意凑出捐项，给耶路撒冷圣徒中的穷人。
Colleges want students who exhibit good character and have desirable personal qualities. They are looking for someone who will make a positive contribution to the college community.
大学希望学生表现出良好的性格和可取的个人品质。他们要找的是可能为大学社区做出了积极的贡献的人。
VNC's contribution is to make it easy for a computing process to run here, but display there. You can use VNC to.
VNC的贡献在于，用户可以方便地让计算进程在此处运行，却在他处显示结果。
Let us together for the sake of our earth mother make a little contribution!
让我们一起为了我们的地球母亲做出自己的一点贡献吧！
To make a contribution to the motherland. It is not necessary for either of to make a song about this.
为祖国发一份光以及贡献一份应有的力量是好事，那么为何要尽人皆知呢？
Because I want to find an ideal company that I really want to work for for a long period of time, and then I would settle down and make a long-term contribution.
因为我想找到一家我真的愿意长期为之效劳的理想中的公司，然后我会安定下来，并做出长久的贡献。
With the Olympics approaching, people are more active day by day, hope to own up a modest power for the Beijing Olympic Games can make just a little contribution.
随着奥运会的一天天逼近，人们更加主动起来，期望以自己的一份微薄力量可以为北京奥运会做出哪怕一点点的贡献。
No educational system, however, can do a good job for you, the student, unless you yourself make contribution to the educational process.
然而，没有一个教育系统所做的工作是完全适合你的，除非你自己本身也为自己的教育成长做出贡献。
"Because of their age-long training in human relations-for that is what feminine intuition really is-women have a special contribution to make to any group enterprise" (Margaret Mead).
“因为她们在人际关系中多年的磨炼-而那正是女性直觉所在-女人们对任何一个群体的事业都做出了自己特殊的贡献”(玛格丽特·米德)。
How long will it take for you to make a contribution?
你需要多长时间才能做出明显的贡献？
In the future, there will be more and more college students choose to work as village officials. It is good for them to make a contribution to the society.
在未来，将会有越来越多的大学生选择村官工作。对他们而言，为社会做出贡献是好的。
For example, enterprises may make a substantial contribution to the local economy in many ways including the number of people they employ and their patronage of local suppliers.
例如，企业可能以多种方式对当地经济作出贡献，包括其雇请的人数和对当地供应商的惠顾。
Most artists work for little or nothing in order to fulfill their passion and to make a contribution to their culture.
大部分的艺术家以极低的报酬工作，只为了满足他们的热情，并对自己的文化做出贡献。
Success is fresh every employee's pride, so let us work hard, do a good employee for us, and to create greater efficiency, make contribution for the society's struggle!
清新成功是每一名员工的骄傲和自豪，所以让我们努力工作，争做一名优秀员工，为我们清新创造更大的效益，为社会做出最大贡献而努力奋斗！
Success is fresh every employee's pride, so let us work hard, do a good employee for us, and to create greater efficiency, make contribution for the society's struggle!
清新成功是每一名员工的骄傲和自豪，所以让我们努力工作，争做一名优秀员工，为我们清新创造更大的效益，为社会做出最大贡献而努力奋斗！
应用推荐