"Well, then," said the Marionette, "let us make a contract."
“那好吧,”木偶说,“让我们达成一个协议吧。”
Finally, make a contract selection and click Continue.
最后,选择合同并单击Continue。
We are to make a contract for a supply of raw silk with the company.
我们拟与该公司签订生丝供应合同。
The buyer has no obligation to the seller to make a contract of carriage.
买方没有义务为卖方办理运输合同。
The seller has no obligation to the buyer to make a contract of carriage.
卖方没有义务为买方订立运输合同。
The buyer has no obligation to the seller to make a contract of insurance.
买方没有义务为卖方办理保险合同。
The seller has no obligation to the buyer to make a contract of insurance.
卖方没有义务为买方订立保险合同。
The buyer has no obligation to the seller to make a contract of insurance.
买方没有义务为卖方订立保险合同。
A party may, in accordance with the law, entrust an agent to make a contract.
当事人依法可以委托代理人订立合同。
The offer must be definite, stating clearly your intention to make a contract.
发盘必须确定,明确表示签订合同的意愿。
You shouldn't enter into/make a contract until you have studied its provisions carefully.
你应该先仔细研究合同的条款,然后再签订。
This is the best price we can offer, because the company doesn 't make a contract/an agreement with us.
该公司未跟我店签约,这是我们能提供的最低折扣。
If qualified, come to our company to make a contract according to the invitation inform, and complete the procedure of training, authorization, taking delivery of goods etc.
如果合格,按照邀请通知要求到我公司签约,并完成培训,授权,提货等相关手续。
Then you can make a wise decision about who deserves the contract.
然后你就能做出和那个供货商签合同的明智决定。
An annuity is a contract you make with an insurance company.
年金是客户与保险公司签订的一种合同。
He has taken back Sol Campbell on a short-term contract and he watched him make his second Arsenal debut at Stoke.
他重新与索尔·坎贝尔签署了短期合同并观察他在斯托克城与枪手队比赛中第二次亮相。
Trying to make a business contract?
想要写一份商业合同?
If you just write an informal contract with a referee, you can make the recipient whomever you want.
如果你只是同相关人士订立一份非正式合约,你可以选任何人做你罚金受益人。
Trying to make a business contract? To close the deal, you'll need a legal business contract in writing between the parties.
想要写一份商业合同?为了顺利完成交易,你就需要一份合乎双方利益的合同。
Conversely, if a trader expects the market to move downwards, they will make a short trade, which means they will enter their trade by selling a contract, and exit their trade by buying a contract.
相反,如果一位交易商期望商场下跌时,他们就会缩短交易时期,就是说他们从卖出一份合约开始交易,以买进一份合约终止交易。
Electric stimulation may help make a muscle contract and tone it slightly, but this technique can't take the place of exercise, and it certainly won't help you lose weight.
电疗可能有助于肌肉收缩,稍微变得结实,但是这种疗法不能代替锻炼,也不能帮助你减肥。
If you choose a revocable contract, you may make partial surrenders during the guaranteed period. Your entire remaining principal is not guaranteed.
如果你选择可撤销合同,在保证期内撤销合同会导致部分本金损失。
For the purpose of sign the contract, we are ready to make a concession.
为了签约,我们准备作些让步。
I say: 'How can you make it if you can't even read a contract?'
我问道可以如果你连一份合同都不会读,那又怎能成为运动员呢?
Mel:If you sign a contract for a year's supply,I'll make them all in one run.
如果你签署合约,购买一年的供应量,我会一次把它们生产好。
Party a shall make an appointment of its representative within 30 days after signing the Contract.
甲方应于签约后30天内指派其授权代表。宜用appoint代替make an appointmentof。
Party a shall make an appointment of its representative within 30 days after signing the Contract.
甲方应于签约后30天内指派其授权代表。宜用appoint代替make an appointmentof。
应用推荐