Some people complain e-hongbao is just a way to make customers spend more money.
有些人抱怨电子红包只是让顾客花更多钱的一种方式。
I have a confession to make: sometimes I complain about something even if I don't really want to change it.
我要忏悔：有时候我总是抱怨，然而我并没有真的打算改变自己。
I mean, in the beginning we complain that we don't have enough time to do what we really care about, but when we're presented the opportunity to make money from it, it becomes a turnoff.
我的意思是，在开始的时候，我们会抱怨没有足够的时间去做那些我们真正关心的事情，但当我们一有机会可从中获利，它就不再是原来的那回事了。
If you're hearing others complain that a particular process built into your design is difficult to manage or follow, consider how you can manipulate the design to make all sides happy.
如果您听到其他人抱怨设计中内置的某个特定流程难于管理或遵循，应考虑如何处理该设计以使所有各方都满意。
Zoe Pemberton, a 10-year-old girl from the UK, was fed up with hearing her grandmother complain about her knee operation and with being told to make cups of tea.
英国10岁女童佐薇·彭伯顿厌倦了听祖母抱怨膝关节手术，也烦透了一遍遍被使唤去倒茶。
Although the hard life, we rarely hear them complain, always try to give us a warm home, try to encourage us to make progress, to be useful.
生活虽苦，却很少听他们抱怨，总是尽量给我们一个温暖的家，尽力地鼓励我们上进，做个有用的人。
Men make jokes or just openly complain about the amount of time a woman spends getting ready.
男人会这样开玩笑或者只是公开地在抱怨女人打扮的时间太长了。
So, you angry, upset you, you complain a lot... at the end, you have decided to no longer strive to make our efforts to match their income.
于是，你愤怒、你懊恼、你牢骚满腹……非常终，你决定不再那么努力，让我自己的所做赴匹配我自己的所得。
Andrew: Oh, come on. Don't complain. You're making a good salary now. Last year, you didn't make anything.
安德鲁：哎哟，别抱怨了。你现在有不错的收入。去年，你可是什么都没有。
Prisoners complain the most, blame the most and do the least to make a positive impact on things that need to be fixed in their worlds.
囚徒抱怨的最多，责怪的最多，但在积极影响身边需要修正的事物方面，他们却做得最少。
So why do so many fitness fans complain of feeling fatigued during the afternoon? Making things worse, this workout-induced weariness can make it difficult to stick to a workout regimen.
但是为什么那么多健身爱好者却抱怨下午有疲乏感觉呢？更糟糕的是，这种由体育锻炼引发的疲劳感会让人很难把健身计划坚持下去。
As we have learned English for a very long time, we will complain about it, we always make the joke that the foreigners should learn Chinese.
由于我们要学习英语很长一段时间，总会抱怨，我们会开玩笑说老外应该学习中文。
Life is hard, but seldom hear they complain, always try to give us a warm home, try to encourage our progress, make a useful person.
生活虽苦，却很少听他们抱怨，总是尽量给我们一个温暖的家，尽力地鼓励我们上进，做个有用的人。
I make a good living. I can't complain.
我生活得很好，没有什么可抱怨的。
There is a proverb:If you make yourself an ass, don't complain if people ride you.
常言说得好，人善被人欺，马善被人骑。如果有人总是让你帮忙，你得学会拒绝。
If you are not a leader, don't complain, try to make plan and think as a master, concentrate on those that affect the overall interest and start from lesser matters.
如果你还不是领导者，不用埋怨，学会做计划，以主人翁的精神思考问题，从大处着眼，小处着手。
The build scripts will detect that you're using a non-compliant Make tool and will complain with an error message.
构建脚本将检测到你正在使用不兼容的Make工具并且用一个错误消息解释。
Therefore, when the wife see her husband absent-minded, when a yawn, don't complain, but to encourage them to make some occasional timely, perhaps can receive yawn unexpected result.
因此，当妻子们看到丈夫心没有在焉、哈欠连连时，没有要一味埋怨，而是要勉励他们偶然适时地多打多少个哈欠，说没有定能收到预感之外的效果。
Therefore, when the wife see her husband absent-minded, when a yawn, don't complain, but to encourage them to make some occasional timely, perhaps can receive yawn unexpected result.
因此，当妻子们看到丈夫心没有在焉、哈欠连连时，没有要一味埋怨，而是要勉励他们偶然适时地多打多少个哈欠，说没有定能收到预感之外的效果。
应用推荐