People say "the outsider see the best of the game. " Will you please make a comment on the fair?
人们都说“旁观者清”，请您对交易会作个评价好吗？
As a theorist of Language Poetry, would you please make a comment on its theory and its background?
作为语言诗的理论家，您可否对该理论及背景做出评价？
The refrain of the album's opening track - "They tried to make me go to rehab, I said 'no no no'" -sounded at once like an ironic comment on celebrity excesses and a straight bit of autobiography.
这张专辑第一支歌曲的副歌——“他们试图让我去戒毒所，我说‘不不不’”——乍一听，就让人感觉这是对过分追逐名利的讽刺，也像是是她坦率的自我生活写照。
On many occasions (usually while staying at hostels), when I'd make a meal others would comment on how amazing it looked.
在很多时候(一般是呆在旅社时)，我进餐时，其他人总会感到惊异。
On many occasions (usually while staying at hostels), when I’d make a meal others would comment on how amazing it looked.
在很多时候（一般是呆在旅社时），我进餐时，其他人总会感到惊异。
I'll make a general comment about this whole dependence on "celebrities."
我将对这种依赖名人的状况进行一般性评论。
On many occasions (usually while staying at hostels), when I'd make a meal others would comment on how amazing it looked. When you use lots of fruits/vegetables your meals look quite appetizing. ;)
在很多时候（一般是呆在旅社时），我进餐时，其他人总会感到惊异。当你用大量的水果蔬菜做午餐时，看起来可是十分的有食欲啊。
Please give a comment on your own memory. Do you think your memory can be improved if you make some efforts on it?
请给你自己的记忆的评论。你认为你的记忆就可以对其进行一些努力改善呢？
I was, on occasion, shocked by what I read, and I learned some things I never knew I never knew, but only once did I make the comment that a line was too crass.
偶尔地，我被我读到的震惊，我知道了也许从不会知道的东西。
In more general terms it's a comment on how the powerful use their power to skew matters to make themselves feel better.
更广泛地说，这是在评价有权势的人们是如何用他们的权利来扭曲事物从而让自己感到好过。
A man whose name on the Internet called Liu Jishou, he likes to make some comment on the picture which there is a girl or boy, then he uses the mean words.
在网络上，一个叫留几手的人，他喜欢对一些男孩和女孩的照片做评论，使用的言语苛刻。
This but I carry on elementary argumentation to question this certainly, weak point ask experts and scholars to criticize for and make a comment even.
当然这只是本人对此问题进行粗浅的论述，不足之处还请专家学者予以批评和指正。
Comment on something - If you see something remarkable, make a comment.
评论点事情- - -有值得注意的事你就评价一下吧。
See such a comment I make a surprise attack on really a little suddenly.
突然看到这样一个评论我还真有点措手不及了。
They are both full of beans when I asked them to make a comment I could post on the blog this was their response.
当我请他们做一个评价让我可以放到博客上的时候，他们是那么的精力充沛。以下是他们的回应。
When you receive a compliment, whether on your work, your clothing, your family, or anything else, it is appropriate to say thank you, and to make a comment about the thing being complimented.
当接受人家对你的表扬时，不管是关于你的工作、你穿的衣服还是关于你家里人或其他东西，应该说句“谢谢你”，并对所赞扬的事物加以评论。
Nowadays many people pay attention to the study of him, and many Chinese scholars also make a comment and study on his thoughts from different perspectives.
后人对他的研究颇多，我国很多学者也从各个不同视角对他的思想进行了评述和研究。
This paper tries to examine closely the relationship between defamiliarization and the Childlike innocence, so as to make a brief comment on Chinese classical poetics and literary canonization.
本文试图通过考量“陌生化”与童心的关系，对相关的中国古典学说和文学经典略作评述。
Based on the analysis and comment on them, we will make a prediction of the trend of medical service reform.
在对上述进行分析与评论的基础上，对医疗服务变革趋势进行了预测与展望。
When you make a careless comment, they will write a big article on that tomorrow.
你一句无心的话，明天他就写出一大篇来。
Our customer specialist will make a callback within ten workdays after you collecting the photos, please offer advice and comment on our service.
客服会在您取件后的十个工作日内进行回访，请您对我们的服务提出建议和评价！
Then, we make a critical comment on the use of models in the fourth part.
在第四部分对各种交通模式的使用做出一个评论性的总结。
OBJECTIVE: To make a comprehensive comment on rational use of proton-pump inhibitors.
目的：为质子泵抑制剂的合理应用作一全面的评述。
Cartoonist Tony Auth reverses Superman's routine to make a tongue-in-cheek comment on California's new governor, 56-year-old muscleman Arnold Schwarzenegger.
漫画家托尼·奥特把超人的这一惯常做法倒了过来，用以取笑加州新州长- - - 56岁的肌肉发达的阿诺德·施瓦辛格。
How come nobody make any comment on such a wonderful joke?
我的笑话这么好，怎么没有人发表评论呀？
How come nobody make any comment on such a wonderful joke?
我的笑话这么好，怎么没有人发表评论呀？
应用推荐