There is a common belief that Europeans needed to "transform" chocolate to make it appetizing.
人们普遍认为，欧洲人需要对巧克力进行“改造”，让它更美味。
We hang onto the dream as a dream, with no true belief or intention to make it reality.
我们仅仅把梦想当作梦想，却没有真正的信念或打算去实现它。
These companies make a lot of money from our beliefs and their very existence relies on us continuing to hold the belief that selling is complicated.
这些公司就是从我们这个信仰上赚了一大笔钱，他们的继续存在也依赖于我们继续坚持销售是复杂的信条。
I've been an optimist and I supposed that is rooted in my belief that the power of creativity and intelligence can make the world a better place.
我天生乐观，坚信人类凭创造力和聪明才智可以让世界日益美妙，这一设想一直根植于我的内心深处。
The common ground between the two is a strong belief in their ideas. Perseverance can make an average idea excel, but giving up halfway never makes a good idea happen.
两者共同之处在于他们都有一个坚定地信念，因为坚韧不拔的精神可以使一个平庸的想法变得不同凡响，而半途而废者从来都是一事无成。
It is also my belief that the press and the parties share a common wish, which is to see the six-party talks make progress.
我也相信，媒体和我们各方一样，都有一个共同的心愿，就是希望六方会谈能够取得进展。
All that a lack of belief will do is make it take longer, so if you’re one of those people, just change the number 20 in the title of this blog entry to 40 (or 60 if you’re really stubborn).
不认为人生有目标的人可能需要更长的时间来找到你的人生目标，因此如果你属于这类人，你只需将这篇文章题目以及文章中的20分钟改为40分钟（如果你实在是非常顽固的话，最好改为60分钟 ）。
As friends, co-workers and computer scientists we have a lot in common, most important of all a profound belief in the potential for technology to make the world a better place.
作为朋友、同事和电脑科学家，我们有很多共同点，最重要的是我们完全相信科技能改变世界。
It is Belief that makes the difference in your ability to make your dreams a reality.
信念使你有能力让梦想成为现实。
And he's continually willing to make that belief a public one.
然后他愿意把它不断地公之于众。
Reflect on a time when you challenged a belief or idea. What prompted you to act? Would you make the same decision again?
反思当你向一个信仰或观点发出挑战的时候，什么在促使你这样做？你还会做出相同的决定吗？
Many professionals have bought into the belief that anyone who can use a Flip camera, build a Facebook page or make a few Twitter updates a day can now do pr.
许多专业人士尽力使每个人都相信，他们可以通过翻转摄像头，建立一个Facebook网页或发布一些Twitter的更新，就可以做公关。
Reflect on a time when you challenged a belief or idea. What prompted you to act? Would you make the same decision again?
回忆你曾经想要挑战的一个信仰或观念。是什么促使了你的行动？如果让你重新来过，你还会做出同样的选择吗？
Reflect on a time when you challenged a belief or idea. What prompted you to act? Would you make the same decision again?
回忆你在什么时候你挑战过一个想法或观念。什么促使你这样做？你还会做同样的决定吗？
But contrary to popular belief, not all of the body's systems make a full recovery.
但是与普遍的看法相反，并不是所有身体系统都会获得完全恢复。
Reflect on a time when you challenged a belief or idea. What prompted you to act? Would you make the same decision again?
回忆你在什么时候曾质疑或挑战过一个想法或观念。什么促使你这样做？你会再次这么做吗？
It is my belief that all human beings can make a difference together. I would appreciate it if my application could get your approval.
我相信，所有人团结起来就会有很大的不一样。如果我的申请能够得到大家的赞成，我将不胜感激。
Educators, learners and others who share this belief are gathering together as part of a worldwide effort to make education both more accessible and more effective.
教育者、学习者及其他持有这一信念者，也正在汇聚成为这种世界性努力的一部分，大家都希望教育能够更加容易获取也更有效。
Public interest is a kind of belief, its ultimate goal is to make people living environment more beautiful.
公益是一种信念，它的最终目标是让人生活的环境更加美好。
Reflect on a time when you challenged a belief or idea. What prompted you to act? Would you make the same decision again?
请回想你曾经挑战某个信念或观点的时刻。当时是什么促使你那样做的？如果重来一回，你是否还会做出同样的决定？
Reflect on a time when you challenged a belief or idea. What prompted you to act? Would you make the same decision again?
反思你曾经历过的挑战一种信念或一个观点的那段时间。当时什么促使你去这样做？如果还有这样的机会的话，你还会做出同样的抉择吗？
Reflect on a time when you challenged a belief or idea. What prompted you to act? Would you make the same decision again?
回想当你挑战一个信仰或者想法的时刻，是什么促使你去这样做？现在你是否还会像当时那样做？
Clinging to one's belief can sometimes make one look like a fool.
有时候，坚持信仰会使一个人看起来像个傻瓜。
That can give us belief and make us think we have a bright future.
这给予我们信念，使我们认为我们有一个光明的未来。
Optimism, for me, is not a passive expectation that things are going to get better. For me, its a conviction and a belief that we can make things better.
对我而言，乐观并非消极地期待事情会变好而是一种相信事情会做的更好的确信和信念。
Human quest for transcendence, with transcendence we make progress, when the pursuit of unlimited become a belief, our dream began to realize.
人类，因追求而超越，因超越而前进，当“追求无限”成为一种信念，梦想便开始实现。
Human quest for transcendence, with transcendence we make progress, when the pursuit of unlimited become a belief, our dream began to realize.
人类，因追求而超越，因超越而前进，当“追求无限”成为一种信念，梦想便开始实现。
应用推荐