Everyone thinks reusable assets are good, but they're difficult to make work in practice: Who's going to pay to develop them?
每个人都认为可重用资产很好，但实际工作时却非常困难：谁为开发可重用资产付款？
Most translators make a point of editing their own work, even if it is to be edited later by someone else, which is very good practice.
多数译者都特别注重对自己译作的编辑，即使日后由别人编辑也是如此，这是非常好的做法。
Critics say that would extend copyright to facts. It would also be hard to make either regime work in practice.
反对者则认为，这一做法将把版权扩展到事实领域。
Make sure you have read why and how to practice swimming drills before you start to work on this technique.
确保你已经阅读为什么和怎样练习游泳训练开始前的工作在这个技术。
If getting feedback is really an urgent matter for Agile teams, the following questions need thoughtful attention in order to make the aim of the Agile Manifesto work in practice.
如果对于敏捷团队确实非常急于得到反馈，为了实现敏捷宣言工作中的目标，要特别留意以下这些问题。
Conclusion Service office practice can make student nurses love work and improve their conscience to care patient.
结论参加勤务中心实习使护生热爱劳动，关心病人的服务意识普遍增强。
You'll learn what problems each practice addresses and how you can best leverage RUP and OpenUP (an open-source version of the Unified Process) to make the practice work for you.
你将会明白每个实例的问题所在，你会更好地衡量RUP和OpenUP（统一过程的一个开源版本）在实践中对你的作用。
I think it's a good chance to practice and improve my English and work efficiency, and make more friends.
我认为这是一个练习英语口语、提高工作效率、结识朋友的好机会。
We need work from practice to theory and guide practice with theory so that we can make sure the research achievements are practical. H.
由实践到理论，再用理论指导实践，以确保研究成果的切实可行性。
Based on practice, troubles in data bus or troubles in control module for the car with data bus control can affect on the other control modules make them do not work.
通过实践指出，采用总线控制的车辆，无论是总线网络出现故障还是挂在总线上的任一控制模块出现故障，都可能对其它控制模块(或部件)产生影响，使其不能工作。
Therefore what has been studied should be a promotion to make very low bit rate video coding work in practice and in wide use.
相信所做的这些工作对甚低码率视频图像编码的实际应用和推广将起到推动作用。
As a good practice, always make sure your Gamma and Units (I only work with millimeters) are correct before you start a new scene.
好的作图习惯就是在你开始一个新的场景之前，首先要保证你的伽马和单位(我总是使用毫米)是正确的。
The goal here is to make the learning process so fast that we aim to allocate 10% of practice time to technical work and 90% to making music.
本书的目标就是加快学习过程，力求达到把时间分配为10%用来练习，90%用于通过弹钢琴创造钢琴音乐。
The elderly are our elders, for their hard work a lifetime, in order to make some contribution to the community, and in the long-term practice has accumulated a wealth of knowledge and experience.
老人，是我们的长辈，他们辛勤劳动了一辈子，为社会做出了一定的贡献，并在长期的实践中积累了丰富的知识和经验。
New materials and technologies have been put into practice to make the rescue work more convenient, quicker and safer than it used to.
新材料、新技术在两栖装甲装备海上抢救中的应用，使抢救作业方便、快捷、安全成为现实。
This essay will make efforts to present some reflections on the model of positivist social work, on this basis, discuss the influence of Critical Hermeneutics on social work theory and practice.
在实证与反实证论争的同时，社会工作的理论和实践也一直受到其影响，并由此派发出不同类型的理论和工作模式。
The theory -- which seems to work in practice -- is that if we make it easier to read articles, people will read more of them.
这项服务的理念是，如果我们让阅读文章变得更为便捷，那么用户就会阅读更多的文章；这个理念在实践中似乎收到了效果。
Although the judges make certain orders, in practice most of the work is done in an office building by civil servants.
尽管法官们发布一些命令，但在实践中绝大多数的工作是由文官们在办公楼里完成的。
Thus, it is necessary both for theoretical study and engineering practice to make some research work on this para meter.
因此，研究温度系数的理论意义和工程意义是很有必要的。
I am at school of theories lesson, plus to practice the work, make I in keeping with this work. I believe that I can succeed.
我在学校的理论课，加上实习工作，使我适合这份工作。我相信我能成功。
But as to how to practice the theory in our daily teaching work, and how to make the students understand and know how to use it, we still have a long way to go.
但是究竟如何在中学数学教学中把它落到实处，使得学生真正懂得并会运用它，似乎还任重而道远。
Then, Chill Vibe, which is another 35-minute practice is all floor work and can be as challenging as you make it.
然后，冷藏盛传，这是另一种35分钟的做法是所有楼层可作为具有挑战性的工作，并为自己创造。
Practice a period to mainly be responsible for word processing, office assistant etc. text the employee make, can acquaint with an office work quickly.
实习期间主要负责文书处理、办公室助手等文员工作，能快速熟悉办公室工作。
Shift work is an employment practice designed to make use of the 24 hours of the clock, rather than a standard 8 hour working day.
倒班指的是指员工一天二十四小时轮换工作，而不是标准的一天八小时。
Shift work is an employment practice designed to make use of the 24 hours of the clock, rather than a standard 8 hour working day.
倒班指的是指员工一天二十四小时轮换工作，而不是标准的一天八小时。
应用推荐