The government is to make major changes to the procedure for carrying out security vetting.
该政府将对执行安全审查的程序作出重大调整。
If you need to change the rules, you only need to make the change once in the stored procedure, not in every application that calls the stored procedure.
如果您需要更改规则，那么只要在存储过程中更改一次，而不需要在调用该存储过程的每个应用程序中都进行更改。
We have learned every procedure to make a successful speech. But you still may have a number of specific questions about enhancing the effectiveness of your delivery.
我们已经学到了做一个成功演讲的每个步骤，但你仍然会有许多关于如何加强你发言有效性的疑问。
In this article we demonstrated how you can easily make almost any DB2 command available for any application by wrapping it into a stored procedure.
在本文中，我们演示了如何将DB 2命令封装在存储过程中，使得几乎任何应用程序都可以访问任何DB 2命令。
The DROPSCHEMA procedure simply keeps attempting to drop objects until it either fails to make progress, or all objects are dropped.
DROPSCHEMA过程简单地不断尝试删除对象，直到这个过程进行不下去或者所有对象都被删除为止。
In this case you need to make sure that the stored procedure exists on that remote server.
在这种情况下，需要确保这个存储过程在远程服务器上存在。
For parameter passing and stored procedure invocation you have to make a final adjustment.
要想完成参数的传递及存储过程的调用，必须要做最后一个调整。
After creating and saving the stored procedure definition, the designer allows you to make certain alterations to the stored procedure depending on the DB2 platform of the connection it belongs to.
创建并保存存储过程定义后，该设计器允许根据该存储过程所属连接的DB 2平台对其进行一定程度的更改。
To make further changes, they simply follow the same procedure.
要做出进一步更改，只需按照相同的过程操作即可。
It describes the procedure and the necessary steps you can follow to make this process as smooth as possible.
本文介绍了可以帮助您尽可能顺利地完成此过程的流程以及所需的步骤。
It is advised to return on the above procedure again in about 10 minutes to make it more permanent or the congestion could return.
建议10分钟后再按上面程序做一遍，以巩固效果，否则鼻塞流涕可能又会卷土重来。
The effort involved would be tedious enough to make more sense to keep the presentation code out of a stored procedure, and in the application.
将需要大量工作以使表示代码不在存储过程中，而在应用程序中。
To make the examination comfortable, you will be sedated during the procedure, and, therefore, you will need someone to drive you home afterward.
为了让你在造影过程中感觉舒适，医生很有可能要给你使用镇静药物。所以安排一个人在做完造影后帮你驾驶汽车带你回家是必须的。
In the third article in this series, you'll learn about the framework that GWT USES to make Remote Procedure Calls (RPCs) easy to code and manage.
在本系列文章的第三篇文章中，您将了解GWT使用框架如何使远程过程调用(RemoteProcedure Call, RPC)可以轻松地编码和管理。
The usual procedure would be to pop down to the shops, select a style and try on a pair to make sure they are comfortable.
一般的程序是去商店，挑选一个样式，试一试看看他们是否合脚。
The next code sample describes how to make use of the StoredProcedureResult object type to access all the output information of a stored procedure call.
下面的代码示例描述如何使用StoredProcedureResult对象类型访问一个存储过程调用的所有输出信息？
Example: the following procedure Outlines how to make a software package, such as Rational software Architect 7.0, available on a local Intranet server using HTTP as the protocol.
范例：以下步骤展示了在本地企业网服务器上，如何使用HTTP协议制作软件包，比如Rational Software Architect 7.0 ？
"These guys haven't really solved anything - they have only set up a procedure to make cuts," said Robert Laszewski, a health care industry consultant. "We haven't seen the blood on the floor yet."
“这些家伙没有解决任何问题——他们只是建立了一个削减预算的程序，”医疗行业顾问，罗伯特拉兹威斯基说，“我们没有看到任何真正行之有效的解决措施。”
"Whenever surgery is proposed on a small child — or for that matter sedation for other reasons, including MRI scanning — we need to make sure the procedure is truly indicated," he says.
任何时候外科手术对幼儿来说是合适的，另外使用镇定剂也有其他方面的原因，包括核磁共振。我们需要确定这些流程是否必要，他说道。
The effects of sedation may make you forget what you were instructed after the procedure.
镇静作用可能会让你忘记医生在造影检查后的指示。
WSDL and SOAP combined together make a powerful remote procedure calling system.
WSDL和SOAP组成了一个强大的远程过程调用系统。
Once the stored procedure is cataloged, the first thing you will want to do is invoke it to make sure it works as expected and designed.
一旦对存储过程进行了注册，首先要做的是调用它，确保它按照预期和设计进行工作。
If they're still symptomatic, then there is a surgical procedure to alleviate the problem: Make a slit and open the tunnel so the nerve has more breathing space.
如果症状依然明显的话，就要采取外科手术来缓解病情了：切开一个小口并打开肘管，以便让神经获得更多的喘息空间。
I looked at distributed systems that used message oriented middleware to make remote procedure calls.
我关注过使用消息中间件来进行远程调用的分布式系统。
The IPO said that the operation of the Tribunal would be altered to make it more like courts by adopting case management techniques from the courts' civil procedure rules (CPRs).
知识产权局认为仲裁委员会的运作方式应通过采用法庭使用的民事诉讼规则中的案件管理技术以变得更法庭化。
Make sure the tattoo artist removes a needle and tubes from sealed packages before your procedure begins. Any pigments, trays and containers should be unused as well.
确保每次纹身前您的纹身师都替换上了新开封针头和针管，不论是颜料、置物盘还是盘内的工具用料都应该是全新的。
Solution: Check the CREATE PROCEDURE statement and make sure you are passing the correct number of input and output parameters with proper data types.
解决方案：检查CREATEPROCEDURE语句，确保传递的输入和输出参数的数量和数据类型都正确。
Curcillo said the bellybutton procedure "will definitely make things better" for the donor.
科西罗说，脐部手术对捐赠者来说，“无疑是一件好事。
This relatively trivial procedure has the potential to make a serious improvement to the quality of life for the patient.
这种很小的手术极有可能大大提高病人的生活质量。
Make Sure implement company's HR policy and procedure.
确保公司的人事流程和政策有效实施。
应用推荐