The research, which analyzed U.S. Census data, examined new marriages between four major groups: blacks, whites, Hispanics and Asians.
据美国普查资料分析，这项研究是以四大主要群体的新婚为基础的：黑人、白人、西班牙人、亚洲人。
Two major groups of Native Americans lived in what is now New York State: the Algonquin in the Hudson Valley and on Long Island and the Iroquois to the west.
两个主要的美国土著部落居住在今天的纽约州的土地上，他们分别是：居住在哈德逊河谷以及长岛上的Algonquin部落以及西边的Iroquois部落。
Periodicals are usually separated into two major groups: popular and scholarly.
期刊杂志常常被分为两大部分：流行杂志和学术期刊。
Nonetheless, the many schools of scholars can be basically clustered into two major groups in terms of social theory, namely the consensus model and the conflict model of society.
虽然学派众多且视野各异，却基本上可以归属到社会和谐论和社会冲突论两大阵营。
All major groups of vertebrates have rods in the retina as well as cones.
所有主要脊椎动物类群的视网膜中，都同时含有杆细胞与锥细胞。
Yet, the phylogenetic relationships among major groups of Squamata remain controversial up to now.
但到目前为止有鳞目内部的系统发生关系一直存在许多争议。
Based on the biological geographical characters, lakes in China can be divided into five major groups.
中国湖泊根据其生物学和地理学特征分为五大类。
Service providers and content owners form the two major groups in need of streaming me dia technology.
业务提供商和内容所有者构成了需要流媒体技术的两大群体。
Benign peripheral nerve sheath tumors can be divided into two major groups: Schwannomas and neurofibromas.
良性外周神经鞘瘤可分为两大类，神经鞘瘤及神经纤维瘤。
Nearly all the major groups of animals around today had their start in that global explosion of new life forms.
几乎今天所有的主要动物群体都是在那次新的生命形式全球性爆炸中出现的。
But five major groups in the food industry say they are concerned that the new maize could enter the food supply.
但食品行业的5大主要集团表示，他们担心这种新型玉米可能进入食品渠道。
These fossils represent different major groups and show high diversity in body size, locomotory adaptation, and dietary.
这些化石代表了不同的哺乳动物大类，同时显示了在个体大小、运动姿态以及食性方面的较高的分异。
The research, which analyzed U. S. Census data, examined new marriages between four major groups: blacks, whites, Hispanics and Asians.
据美国普查资料分析，这项研究是以四大主要群体的新婚为基础的：黑人、白人、西班牙人、亚洲人。
There are different types of Business-to-Business (B2B) e-commerce sites that work in various ways and are broken into two major groups: the verticals and horizontals.
（英译汉）有许多种企业对企业的电子商务网站以不同形式存在，他们可以归结为两大类：垂直类型和水平类型。
The major groups who shopped online were primarily university students and white collars. At present, the great majority of netizens have the experience of shopping online.
网上购物的主要人群最初是大学生和白领，现在大多数的网民都有过网购的经历。
Effects of butralin on 3 major groups of soil microorganism population and soil respiration intensity were studied with cultivation, closed or direct absorption methods in laboratory, respectively.
通过室内培养试验，研究了仲丁灵对土壤中三大类微生物种群动态变化和土壤呼吸强度的影响。
Effects of butralin on 3 major groups of soil microorganism population and soil respiration intensity were studied with cultivation, closed or direct absorption methods in laboratory, respectively.
通过室内培养试验，研究了仲丁灵对土壤中三大类微生物种群动态变化和土壤呼吸强度的影响。
应用推荐