Reusability - having a platform on which to include multiple policies and rules to be used in combination to meet new specific business needs is a major step forward.
可重用性——用一个平台包括多个策略和规则以组合的方式满足具体的业务需求是一个主要的进步。
It is also a major benefit when any solution requires a combination of multiple rules as the management of dependencies becomes more important.
随着依赖管理越来越重要，任意一个解决方案要求组合多个规则作为依赖管理都是一个重要的优点。
A service is defined in Indigo as a program exposing a collection of endpoints, with each endpoint defined as a combination of three major elements 5
Indigo将服务定义为暴露一组端点（endpoint）的程序，每个端点是3个主要元素的组合5
The combination of the updated UI with the social networking capabilities leads to support for four major features of Fisheye 2.
更新的用户界面和社交网络功能相结合，使得Fisheye2能支持四个主要功能。
This slick site lets you search for flights across major airlines, giving you easy-to-scan results in a grid sorted by agony ("a combination of price, duration and number of stops").
这个华丽的网站让你在各大航空空司搜索航班，把结果放在格子里，以恼人度排序，方便浏览（“结合了价格，飞行时间，以及中转站数”）。
An nimh-funded clinical trial of 439 teens with major depression found that a combination of medication and psychotherapy was the most effective treatment option.
一个国立精神卫生所基金会对439名重度抑郁的青少年临床试验发现药物治疗和心理疗法的结合是最有效的治疗选择。
Major depressive disorder, or major depression, is characterized by a combination of symptoms that interfere with a person's ability to work, sleep, study, eat, and enjoy once-pleasurable activities.
重度抑郁症，也叫做重度抑郁，以一组妨碍个体的工作、睡眠、学习、饮食和享乐(一度愉悦的活动)的症状为特色的疾病。
An nimh-funded clinical trial of 439 adolescents with major depression found that a combination of medication and psychotherapy was the most effective treatment option.25other.
一项NIMH注资的对439名重性抑郁的青少年做的临床试验发现药物与心理治疗联用是最有效的治疗策略。
An NIMH-funded clinical trial of 439 adolescents with major depression found that a combination of medication and psychotherapy was the most effective treatment option.27.
一项NIMH注资的对439名重性抑郁的青少年做的临床试验发现药物与心理治疗联用是最有效的治疗策略。
The all-too-familiar combination of millions of people living by a major fault rupture in quake.
在一个脆弱的地质断裂带上生活着数以百万计的人口，这一切太令人熟悉了，灾难性的后果可能是不可避免的，她说。
The combination of effects has been recognized as a major cause of fabric or yarn loss of strength or color retention.
联合作用，是织物和纱线强力下降以及色度损失的主要因素。
By making a primary orthogonal regression test, the major factor and best parameter combination were found out, which supply theoretical basis for further research on awn removed principle and awner.
通过一次回归正交试验找出了影响除芒效果的主次因素和最佳参数组合，为进一步研究除芒机理与机具提供了依据。
The combination of computer and other information technologies in clinical practice is sure to be one of the major developments in the coming years.
在临床实践中结合使用计算机和其它信息技术将无疑是未来的发展趋势。
The classification and codes information of geographic features is usually expressed by different combination patterns of major and minor codes.
地理要素的分类代码信息通常以主代码和辅代码的不同组合模式来表达。
University graduate preferably in English major plus 2 years of experience in administrative work and prefer 1 year secretarial experience, or an equivalent combination of education and experience.
大学毕业，英语专业优先，拥有2年行政工作经验，有1年秘书经验者优先，或同等的教育和工作经验。
Volatile oil plays the major role in anti - inflammation, analgesia and the reduction of the activity of uric acid through the combination and compatibility of all the components.
各部位组合配伍后，挥发油在抗炎、镇痛、降尿酸活性上均起主要作用。
The major way of participating in sport were free combination and personal exercise, lacking of organization and stability.
居民参加体育活动以自发形式为主，整体上缺乏组织性和指导性。
In his paper works, the classical formalism occupies a major proportion as his creation and combination of abstract elements condense a self-contained kingdom.
在他的纸上作品中，经典的形式主义探索占据了主要的位置，抽象元素的创造和组合将作品凝固为一个个自足的王国。
The major factor and best parameter combination were revealed by a triple factors orthogonal test.
通过三因素正交试验找出了影响行进阻力的主次因素和最大评价指标的参数组合。
Vico's poetic combination of the two major traditions of Western civilization, from the West Greek and Hebrew thinking of the beginning of the source.
维柯的诗学结合了西方文明的两大传统，从西方思想源头希腊和希伯来开始。
Students in this major study a combination of psychology, biomedical science, and social science (such as sociology) to examine complex problems of human growth and behavior.
行为科学专业的学生学习结合心理学，生物医学科学和社会科学来解决复杂的人类生活和行为的问题。
Service marketing to its unique charm and function as well with the combination of food and beverage industry, food industry will inevitably lead to major changes again and again.
服务营销以它独特的魅力与功用以及与餐饮业的有机结合，必然会引起餐饮业的一次又一次大的变革。
New combination therapies and their application to previously ineligible groups, including children and intravenous drug users, were a major thrust of the conference.
新的联合治疗，以及他们以前在不合格的人群，包括儿童与静脉药物滥用者中的应用，是此次协商会议的主要依据。
A combination of these major ingredients, and many more subtle details add up to explain how Amazon's extreme performance is made possible.
结合上述各项主要组成要素，以及许多微妙细节，正足以说明为何“亚马逊”讯号线能够有其非凡表现。
The conflict and combination of the litigant-centered principle and power-centered principle, two major suit patterns, provide an essential referential perspective for this trend.
当事人主义与职权主义两大诉讼模式的较量与交融为这一趋势提供了重要的参考视角；
In this aesthetic recreating process, there are three major ways to recreate: pronunciation aesthetics, semantic aesthetics and the combination of them.
在商标翻译的审美再创造过程中，音美再创造、意美再创造和音意合一再创造是三种主要的再创造手段。
This paper discusses basic contents of Sanshou players tactical awareness, factors influencing the combination of their tactical awareness and puts forth major methods promoting the awareness.
论述了散打运动员战术意识的合成的基本内容，影响战术意识的合成的主要因素，并提出了提高战术意识合成的主要方法。
In combination with the rubber dam project at Xiaobudong on the Yihe River at Linyi City, the major technical problems in bolt clip anchoring of water filling rubber DAMS are fully analyzed.
结合临沂市沂河小埠东橡胶坝工程实例，对目前国内充水式橡胶坝螺栓压板锚固方面存在的主要技术问题进行全面分析。
Wulong is a major character in Sutong s series, who is considered as somewhat a turning point, and also a product of the first combination of "escape" and "back home" motif.
五龙是苏童枫杨树系列中颇具转折点的一个人物，是逃亡和还乡主题第一次结合的产物。
Wulong is a major character in Sutong s series, who is considered as somewhat a turning point, and also a product of the first combination of "escape" and "back home" motif.
五龙是苏童枫杨树系列中颇具转折点的一个人物，是逃亡和还乡主题第一次结合的产物。
应用推荐