The new bridge reopens a major artery leading in and out of the city.
这座新大桥是进入该城市的交通要道。
On a bad day, an accident or closure cuts off a major artery and all plans are off.
在坏的情况下，一起交通事故或者主干道关闭，所有计划都会泡汤。
Due to the exposing nature of the terrain, air power is critical in controlling this major artery.
因为地形显露的特性，空中力量在控制这条主要干线方面是至关重要的。
The Yangtze River has long been a major artery for transporting commodities such as coal and steel to and from river cities.
长江一直是一条运输各地产出，比如煤和钢铁的黄金水道。
As real estate prices plunge, so does the ability of homeowners to borrow against the value of their homes, crimping a major artery of spending.
随着房地产价格下降，房主对应于他们的家的价值的贷款能力也在下降，阻碍了一个主要的消费途径。
However, when a major artery is blocked, signs and symptoms may be severe, such as those occurring with heart attack, stroke, aneurysm, or blood clot.
然而，当主要的动脉被堵塞时，体征和症状就会严重，例如它会伴有心脏病发作，中风，动脉瘤，或者血栓。
Doctors in New Zealand could not figure out a cause until they noticed a fading bruise on the right side of her neck - and a damaged major artery underneath.
新西兰的医生一直无法弄清原因，直到他们发现她脖子右侧一块正在消退的淤青-以及皮下受伤的主动脉。
“Snowfall is expected to be heavy, ” warned the French meterological service today, “even exceptional” -- as 600 trucks waited for a major artery to be cleared.
“预计降雪将更加严重”，法国气象台今天警告说，“甚至异乎寻常”——与此同时，六百辆卡车正等候清理一条主干线的积雪。
Conclusion With the increase of PCO2, Vm of cerebral major artery increased markedly and the microvascular resistance decreased; but there are not correlation between the changes of latter two items.
结论随着PCO2的增加，颅内大动脉血流速明显增加，而微血管阻力下降，但二者变化的程度间却不存在相关性。
During this time, he fought in the Battle of Trenton, during which he was wounded by a bullet hitting his left shoulder and injuring the axillary artery, the major bloodway to his arm.
在从军期间，他参加了特伦敦战役，在此战役中，他的左肩被子弹击中负伤，并损坏了腋窝动脉——胳膊的主动脉。
Jingguang railway is a major. Artery railway in China, connecting BeijingWest Station in Beijing to Guangzhou railway Station in Guangzhou, Guangdong.
京广铁路是中国一条从北京市通往广东省广州市的铁路，是中国最重要的一条南北铁路干线。
The building addition incorporates a major pedestrian artery, creating a walkway through the building linking two key areas of the campus.
大楼增加了一个主要的人行干道，创造了连接两个关键地区的通道。
Context: Coronary artery disease (CAD) is the major cause of mortality and morbidity in patients with type 2 diabetes.
背景：冠心病是2型糖尿病患者致残和致死的主要原因。
The data of major intracranial artery could be detected out when gestational age over 20 weeks.
本研究认为，胎龄20周以上即可获得颅内主要动脉的检测数据。
The effects of constructing multiple grafts to each major diseased artery territory are unknown.
在每一个主要病变的动脉区域构建多个移植物的影响尚未可知。
Erosion of the ulcer into the artery will lead to another major complication of ulcers — hemorrhage. This hemorrhage can be life threatening. Chronic blood loss may lead to an iron deficiency anemia.
溃疡破坏动脉将导致另一个主要的并发症-出血，出血可威胁生命，而慢性失血将导致缺铁性贫血。
Method: the artery palatine major was protected and the resection domain of primary lesion of NPC was expanded by modified hard palatine incision.
方法：通过改进硬腭切口，保护腭大动脉，扩大鼻咽癌原发灶切除范围。
Methods: 7 monkeys received selective brain cooling by unilateral internal carotid artery perfusion. Vital signs and essential enzymes of major organs were observed before and after operation.
方法：通过单侧颈内动脉冷灌注法，对7只猴建立了脑选择性深低温断血流模型，观察脑温变化时生命体征的变化，并监测脑温变化前后主要器官酶学指标变化。
Objective: Intracranial artery occlusive disease including middle cerebral artery and extracranial carotid artery occlusive disease are major causes of ischemic stroke.
目的：包括大脑中动脉在内的颅内大动脉和颅外颈动脉狭窄是缺血性脑卒中的常见原因。
Major work is described as follows: (1) According to the structure of radial artery in the body and theories of the pulse Diagnosis of Chinese medicine, a new type of pulse wave sensor is designed.
主要工作内容如下：(1)根据人体桡动脉的结构和中医脉诊理论，设计了一套新型三触点脉搏波传感器。
The major CV events included a history of coronary artery disease, stroke, peripheral vascular disease, or diabetes plus at least one other cardiovascular risk factor.
主要心血管事件包括冠心病、脑血管意外和外周血管疾病史或糖尿病合并至少一项心血管疾病危险因素。
His doctors had not identified his coronary artery disease. I was an economics major; how could I have?
他的医生们没发现他有心脏病，我一个学经济的又怎么可能发现呢？
Results as to the major limb artery such as femoral artery, axilla artery and brachial artery, the patency rate was 100%.
结果较大肢体血管如股动脉、腋动脉和肱动脉的血管通畅率为10 0 %。
Nuggets from two major global fast-food chains contain very high levels of artery-clogging "trans" fats, researchers warn.
研究人员警告说，两大全球快餐连锁企业出售的炸薯条和炸鸡块中有高含量可引发动脉血管阻塞的“反式”脂肪。
The characteristics of the coronary vasculature have been discussed in a quantitative view. It is suggested that the left coronary artery is a major one supplying the heart of the dog.
从几何形态学的定量角度，探讨了狗左、右冠状动脉的形态特征，认为左冠状动脉是狗心首要的供血动脉。
The protocol can "rule out the three major causes of complications: coronary artery disease, pulmonary embolism and aortic dissection, " said Dr.
该诊断结果能“排除三个主要并发症的主要原因：冠心病，肺栓赛和主动脉壁夹层形成”来自Jacksonville佛罗里达大学的Dr。
The protocol can "rule out the three major causes of complications: coronary artery disease, pulmonary embolism and aortic dissection, " said Dr.
该诊断结果能“排除三个主要并发症的主要原因：冠心病，肺栓赛和主动脉壁夹层形成”来自Jacksonville佛罗里达大学的Dr。
应用推荐