A copy of all maintenance contracts are kept on file in the Engineering office.
这份档案包括所有关于新工程的文件。
These large numbers in service ensure that maintenance contracts will continue to be awarded at a steady pace.
大量在役的设备确保维修合同将继续以一种稳定的步伐授予。
Of course, revenue associated with maintenance contracts may be offset by expenses related to repairing or maintaining equipment.
当然，维保服务合同所产生的收入可以抵消维修或保养设备的相关费用。
The work awarded through this task order will consolidate approximately 15 maintenance contracts for IT activities at various naval facilities.
这份任务订单的工作将把大约15个关于多个海军基础设施的IT技术的维护合同合并在一起。
The surging Numbers of new lift installations in China will, as their warranties expire, convert into a lucrative stream of maintenance contracts.
在中国的新电梯数量猛增，随着保修期到期，都将转变为有利可图的维修合同。
We can sign the regular maintenance contracts with customers, if necessary, also provide a full range of technical and engineering assistance.
我们可以和客户签订定期的维修保养合同，如有需要，也提供全面的技术和工程的帮助。
Maintenance contracts generally contribute around half of the revenues of the big lift companies, providing steady income even when new orders head for the basement.
维修合同通常给大型电梯公司贡献了半数的收入，即使是在没什么新订单的时候，它也能提供稳定的收入。
Although this is only about 3.5% of the firm's overall revenue, each dollar spent on hardware pulls in at least as much from sales of software and maintenance contracts.
尽管这个数字仅仅是公司总收入的3.5%，但是每一美元硬件带来的收入都至少都可以带来相同数字的软件购买以及售后服务收入。
For example, if the retailer decides to offer maintenance contracts for its products, the analyst would add MaintenanceContract to the domain model and refine it to its physical representation.
举例来说，如果零售商决定为其产品提供维护合同，分析师就会将MaintenanceContract添加到域模型，并将其改进为其物理表现形式。
Tasks covered by the contracts include logistics planning, assembly and testing, system maintenance, user documentation and training, and help-desk support.
合同中包含的任务有后勤计划编制、装配和测试、系统维护、用户文档和训练以及在线帮助支持等。
The leased car will typically be under factory warranty for the duration of the lease -- and car leasing contracts often have add-on provisos that cover routine maintenance, such as oil changes, etc.
一般来说，在租用期间的车辆都处于厂家质保期内，并且租车合同还常常附加了例如免费的维护、换机油等服务。
Riders, staff, sponsors, finance, marketing and communication, hospitality, logistics, engine maintenance, and all of the contracts involved.
车手、员工、赞助商、财政、市场和交通、招待、后勤、引擎维修，以及所有牵涉到的合同。
It is a novel method to guarantee the coordinated supply chain partnerships by way of partnerships maintenance management based on trust on the basis of contracts.
在契约的基础上进行基于信任的伙伴关系维系管理是保证节点企业间融洽合作关系的有效策略之一。
Technical instruction and consultation, training, product maintenance, spare parts et... Related analysis reports and quality certificates can be provided based on the requirements of the contracts.
为客户提供技术咨询、技术指导、技术培训和产品维修、备品备件等等；按合同要求提供相应的分析报告、质量证明等等。
Meanwhile the maintenance of contracts relates to employee's acknowledgement to a greater extent, and is a critical effect on ascription.
同时，心理契约的维护在较大的程度上和员工的认知有关，是影响归因的重要方面。
Many of Microsoft's customers will get to pass judgment on its software maintenance plan this year when their current contracts come up for renewal.
很多微软客户的软件保护打算将在今年到期，目前的合同等候更新。
Many of Microsoft's customers will get to pass judgment on its software maintenance plan this year when their current contracts come up for renewal.
很多微软客户的软件保护打算将在今年到期，目前的合同等候更新。
应用推荐