Researchers estimate that telomere maintenance activity occurs in about 90% of human cancers.
研究人员估计，90%的癌症中端粒一直处于活跃状态。
Ensure that you document the system and perform a mksysb before performing any maintenance activity.
在执行任何维护任务之前，一定要对系统进行文档记录并执行一个mksysb命令。
This technique works fine if you have a single database maintenance activity within the logical unit of work (LUW).
如果在逻辑工作单元(LUW)中维护一个数据库活动，那么这一技巧将非常有用。
According to Cuban (1988), management is more perceived as a maintenance activity as compared to leadership, which is more related to change within an organisation.
据古巴，管理更被视为维护活动相比，领导，这是更相关的组织内的变化。
So the personnel diathesis, maintenance equipment, maintenance strategy, maintenance plan and maintenance fare involved in maintenance activity is austerely challenged.
因此，对设备维修活动所涉及的人员素质、维修装备、维修策略、维修计划、维修费用等方面都提出了新的严峻的挑战。
No lift-manufacturing unit shall borrow from other units the qualification certificate of conducting lift manufacturing, installation, renovation or maintenance activity.
电梯生产单位不得向其他单位转借从事电梯制造、安装、改造和维修活动的资质证书。
In addition, a visual model adds value to the project if it can be leveraged to jumpstart a project task or a future activity such as method evolution, maintenance, knowledge transfer, or training.
另外，如果可视的模型可以用于开始项目的任务或未来的活动，例如方法演进、维护、知识传递，或培训，那么可视的模型就给项目增加了价值。
The flow of activity we will track begins as a business analyst, working at site a, enters a new requirement for the upcoming maintenance release of the application into IBM Rational RequisitePro.
我们将要追踪的活动流程从业务分析开始，在sitea进行工作，输入将要得到的应用软件维护版本至ibmRational RequisitePro中。
You are now able to perform scheduled maintenance activities on the Blade and SAP will not suffer any down time as a result of this activity.
现在能够在Blade上按计划执行维护活动，而不需要停止SAP。
I can think of few tasks in software development that are less glamorous than refactoring code. Yet it is a crucial activity for the ongoing maintenance of a project.
我认为软件开发中很少有比重构代码更缺乏魅力的任务，但对于维护进行中的项目它仍然是一项重要的活动。
Generally speaking, male consumers more emphasis on the maintenance of watches and clocks, in addition to a large amount of sweat, strong activity, the male is also more than the concept of machinery.
一般而言，男性消费者较女性更为重视钟表的保养，除了因为流汗量大，活动力强之外，男性对机械也比较有观念。
So when the design color activity room to consider preservation, the most effective way is to use the maintenance of anti-corrosion layer, anti rust paint.
因而在设计彩钢活动房的时分要思索防腐，目前防腐最主要的办法就是运用维护层，喷上防锈漆。
Hot work is any maintenance or construction activity where welding equipment, torches or grinders are being used.
高温作业是指需要使用焊接设备、喷枪或研磨机的维护或施工作业。
The results reveal that the synchronisation of neuronal activity in different brain areas had a connection both to the maintenance and to the contents of working memory.
研究结果显示不同脑区神经元活动同步，不仅与工作记忆的维持有关，还和工作记忆的容量有关。
Regression testing is an important activity in the process of software testing and maintenance.
回归测试是软件测试和维护过程中的一个重要活动。
Strictly abide by the EHS rules and regulations of the company during any maintenance and engineering activity.
在各项维修与工程活动中，完全遵守并符合公司EHS相关制度与流程。
These Procedures shall apply to the planning, construction, use and maintenance of civil defense projects and related management activity thereof in this Municipality's administrative area.
本市行政区域内民防工程的规划、建设、使用、维护及其相关管理活动，适用本办法。
Program Comprehension activity plays a significant role in software maintenance.
程序理解活动是软件维护工作中的一个重要步骤。
All this routine maintenance will have to be do through local service activity according to our maintenance Instruction.
一切例行保养应按照我们的维修保养说明在当地进行。
Thus, how to develop methods assisting the program comprehension activity is always a hot topic in the research area of software maintenance.
因此，探索行之有效的辅助程序理解的方法一直是软件维护研究领域一个重要话题。
Classic Chinese herbal prescription, natural ingredients, rich in conditioning the activity of herbal essence, set against smallpox, skin tone and maintenance as a whole.
中草药经典组方，成份天然，富含本草的活性调理精华，集防痘、调肤与养护为一体。
For maintenance of the antioxidative activity of ascorbate, its regeneration is necessary.
为了维持抗坏血酸的抗氧化活力，它的再生就显得尤为重要。
Article 2 Any business activity of motor vehicle maintenance shall be governed by the present Provisions.
第二条从事机动车维修经营的，应当遵守本规定。
The results demonstrated that employment of ultrasonic wave has benefit on the maintenance of catalyst activity. The interspace of nickel (111) crystal face increases its distance at 1.5%.
结果表明超声波能促进镍基催化剂活性，使镍微晶(111)晶面间距增大1.5%、并保持高分散态。
Extracted data collected during the patient's last visit included medication use, maintenance therapy, disease activity, and smoking status.
提取病人的最后一次访问期间收集的数据包括用药，维持治疗，病情活动和吸烟状况。
This type of activity has direct impact upon equipment maintenance as well as regular and emergent repair work, all of which are closely related with the manufacturing schedule and overall profit.
它直接影响设备的维护、检修、抢修工作，与企业的正常生产和经济效益密切相关。
Conclusion The activity of the histaminergic system decreased and the decrease might be one of the compensatory mechanisms for maintenance of the normal sleep in the null mice lacking DPR.
结论DPR基因敲除型小鼠脑中组胺能神经活性显著降低，这一变化可能是该种小鼠尚能维持正常睡眠的代偿机制之一。
Conclusion The activity of the histaminergic system decreased and the decrease might be one of the compensatory mechanisms for maintenance of the normal sleep in the null mice lacking DPR.
结论DPR基因敲除型小鼠脑中组胺能神经活性显著降低，这一变化可能是该种小鼠尚能维持正常睡眠的代偿机制之一。
应用推荐