It introduces the compositions and maintaining measures of the drilling fluid system, and evaluates the properties in this paper.
文中介绍了该体系的配方及维护处理措施，并对其性能进行了评价。
Pumice concrete after being close-grained and molding is not sensitive to maintaining conditions, and this idiosyncrasy can predigest maintaining measures and reduce lacuna.
浮石混凝土在密实成型后，其凝结硬化过程中对于湿养护的敏感性较小，这有利于简化施工养护措施和减少早期混凝土缺陷的产生。
Effective measures include storing grain and other foodstuffs in rodent-proof containers, disposing of garbage far from the home, maintaining clean households and keeping cats.
有效措施包括将粮食和其它食物储存在防鼠容器中，在离家远的地方处置垃圾，使家庭保持洁净和养猫。
All those measures have exerted and will continue to exert positive influence on raising the joint anti-terrorist capacity of the organization and maintaining regional peace and stability.
这些措施对提高组织联合反恐能力、维护地区和平稳定已经并将继续产生积极影响。
"We are committed to taking measures to maintaining greater personal saving and to reducing the federal deficit to a sustainable level by 2013," Geithner said at the opening session of the talks.
“我们正致力于采取措施保持更高的个人存款，并在2013年以前将联邦赤字大幅度降低，”盖特纳在开幕式的讲话中说。
The rule, which is among measures aimed at 'maintaining cleanliness and order', also applies to cats miaowing and pigs grunting, according to reports.
据报道，这一法规是数项旨在“保持清洁与秩序”的措施之一，也同样适用于猫叫以及猪的呼噜声。
The paper considers that the drainage works and the impervious element are the effective measures for reducing external water pressure on the lining and maintaining groundwater balance.
文章认为，设置排水设施和地层防渗加固是减小衬砌外水压力及维持地下水系平衡的有效措施。
Article 1 These Measures are enacted for the purpose of punishing illegal banking activities, maintaining banking order, and preventing banking risks.
第一条为了惩处金融违法行为，维护金融秩序，防范金融风险，制定本办法。
Article 1 These Measures are formulated for the purposes of punishing illegal financial ACTS, maintaining the financial order and guarding against financial risks.
第一条为了惩处金融违法行为，维护金融秩序，防范金融风险，制定本办法。
Therefore, so as to achieve this objective, combating crime and maintaining order, this has a powerful means and measures to ensure that.
因此，打击犯罪，维护治安是保证这一目的实现的有力手段和措施。
Article 1 the Measures are formulated for the purpose of punishing illegal financial ACTS, maintaining the financial order and preventing financial risks.
第一条为了惩处金融违法行为，维护金融秩序，防范金融风险，制定本办法。
This article introduces the connotation and implication of maintaining a proper look-out, puts forward the idiographic methods and measures. The safe navigation of watercrafts may benefit from it.
分析了正规了望的内涵，提出了加强正规了望的具体方法及措施，对船舶的安全航行具有一定的指导意义。
The local and whole stability obviously increased after excavation and reinforcement; if combined with drainage measures will be more conducive to maintaining.
开挖加固后，滑坡体局部和整体稳定性均有显著提高，结合排水措施，将更有利于保持其稳定性。
Article 39 the construction enterprises shall take measures aimed at maintaining safety, preventing dangers and fires. When condition allows, the construction site shall be sealed up.
第三十九条建筑施工企业应当在施工现场采取维护安全、防范危险、预防火灾等措施；有条件的，应当对施工现场实行封闭管理。
China should take practical measures to protect the interests of national tax sovereignty, maintaining a fair and just economic order.
我国应采取切实可行的措施，维护国家税收主权利益，维护公平、公正的经济秩序。
Article39 the construction enterprises shall take measures aimed at maintaining safety, preventing dangers and fires. When condition allows, the construction site shall be sealed up.
第三十九条建筑施工企业应当在施工现场采取维护安全、范危险、防火灾等措施；有条件的，应当对施工现场实行封闭管理。
This article introduces the connotation and implication of maintaining a proper look-out, puts forward the idiographic methods and measures.
分析了正规了望的内涵，提出了加强正规了望的具体方法及措施，对船舶的安全航行具有一定的指导意义。
Presents the basic condition and requirement. Points out the necessary technique files, maintaining regulations and specific measures during operating period to realize effective management.
提出了空调水系统调试的基本条件和应达到的要求，介绍了系统科学管理应建立的技术档案、设备维修保养制度及运行维护的具体措施。
Several measures are put forward to prevent the motor from overheating and catching fire, including online monitoring the motor status, maintaining actively and adding effective protection devices.
最后提出了防止航空三相电动机过热与起火的方法，包括采用电机在线状态监控、主动维护、增加有效的保护装置等。
These measures should be supported by a healthy diet, regular physical activity, maintaining a normal body weight and avoiding tobacco use.
这些措施应当辅之以健康饮食，定期进行身体活动，保持正常体重并避免使用烟草。
For historical reasons, we have many problems in framing and maintaining the system of corporations limited by liabilities in China. Thus, necessary measures must be taken to improve the doctrine.
由于历史原因，我国公司有限责任制度的设立和实施存在诸多问题，必须采取必要的措施完善我国的有限责任制度。
For historical reasons, we have many problems in framing and maintaining the system of corporations limited by liabilities in China. Thus, necessary measures must be taken to improve the doctrine.
由于历史原因，我国公司有限责任制度的设立和实施存在诸多问题，必须采取必要的措施完善我国的有限责任制度。
应用推荐