This is mainly because there is a lot of generalizing in this article.
这主要是由于文中有太多大而化之的描述。
It's "mainly because there is so much concern about consumer perception," he says.
“这是因为大家都关注消费者诉求,”他表示。
Starting salaries right out of university are still roughly the same, mainly because there is such a huge supply of fresh graduates.
初出校园的雇员起始工资仍旧是相同的,主要是因为有大量的刚毕业的大学生。
The new CDC swine flu estimates do not include heart attacks and strokes, mainly because there hasn't been time to collect that kind of data.
CDC公布的新猪流感评估数不包括心脏病发作和中风。主要是因为没有时间去收集此类的数据。
Mainly because there are a lot of uncertainty during the research of actual vehicle driving cycle, driving cycles of each city and every vehicle type are different.
主要是因为在汽车实际行驶工况研究中存在着大量不确定因素,每个城市每种车型的行驶工况都不一样。
There was a widely-held belief that Switzerland was irresistible to wealthy foreigners, mainly because of its numbered accounts and bankers' reluctance to ask awkward questions of depositors.
人们普遍认为,瑞士对富有的外国人来说是不可抗拒的,主要是因为它的账户编号,以及银行家不愿向储户提出尴尬的问题。
The tourists come mainly because of the friendliness of the people there.
游客来主要是因为那里的人很友好。
There could be travel muddles or delays this week, mainly because you will constantly change your mind about your plans.
本周的旅行有可能产生混乱或延迟,因为对你的计划你常常会改变想法。
But up to now there is no issue, mainly because the market is not ideal.
但到现在没有任何问题,主要是因为市场并不理想。
In recent years, there has been resurgence in the corner store business, mainly because many of us are so short of time, and need this convenience, when we go shopping.
近年来,社区便利店的生意重新兴旺起来,这主要是因为我们中的很多人实在是没有时间逛街购物,因而需要这种便利服务。
However, because of the complexity at vacuum frying mechanism, its developments mainly rely on practice time after time, thus there are some defects in higher fat content and poorer qualities.
然而,由于真空油炸机理的复杂性,其技术的开发主要依赖于反复实践摸索,果蔬脆片还存在脂肪含量较高,产品优质率低等不足。
In criminal proceedings, there is a marked-gap status between the two sides of the prosecution and the defense of the litigation, mainly because of the imperfect nature of the criminal Procedure.
在刑事诉讼之中,控辩双方之间的诉讼地位有明显的差距,这主要是因为刑事诉讼程序本身的不完善性所导致的。
There are different reasons for that. It's mainly because of bad environment, improper family education, and school education. In a word, we should pay more attention to personality education.
导致青少年人格缺失的原因是多方面的,主要有社会环境的负面影响、家庭教育的不利因素、学校教育的不当以及个人自身的原因。
Because of the existing differences in languages and cultures, there exists inevitable loss in the process of translation, mainly the loss of semantic content.
由于客观存在的语言、文化差异,翻译过程中存在不可避免的失,主要是指语义内容的失。
In recent years, there has been 4 resurgence in the corner store business, mainly because many of us are so short of time, and need this convenience, when we go shopping.
近年来,社区便利店的生意重新兴旺起来,这主要是因为我们中的很多人实在是没有时间逛街购物,因而需要这种便利服务。
There is no doubt that she was looking for a new direction in her life at this away from England, mainly because of the treatment that she received at the hands of the newspapers.
毫无疑问,她一直在找寻一个新生活方向,她不时说起要离开英国,主要是受不了报纸对她的围攻。
There is another case of banking industry. the bank of Shanghai becomes more sensitive on environment and social issues, mainly because after 2002 IFC held some shares of the company.
另外一个案例是上海银行,自从2002年国际金融公司参股以后,上海银行被要求更关注环境和社会问题。
There is another case of banking industry. the bank of Shanghai becomes more sensitive on environment and social issues, mainly because after 2002 IFC held some shares of the company.
另外一个案例是上海银行,自从2002年国际金融公司参股以后,上海银行被要求更关注环境和社会问题。
应用推荐