The power input shaft of the main speed reducer is provided with an optoelectronic pulser;
在主减速器动力输入轴上设装光电脉冲器；
Dual pipe air supply systems were also added in DF 11 locomotives as a main speed up locomotive, and the relevant renewal of this type at depots were conducted.
东风11型机车作为提速的主型机车也加装了双管供风系统，并对在段的该型机车进行了相应的改造。
The cause of cracks after brush-plating on the main speed reducer of helicopter was analyzed and the ameliorative measures by shot-peening were brought forward consolidation.
分析了直升机主减速器齿轮电刷镀修复后产生裂纹的成因，通过试验提出了喷丸强化改进措施。
The designed top speed is 250km/h. These trains have been widely used for main city, such as Beijing, Shanghai, Suzhou and Shenzhen, Guangzhou.
设计的最高时速是250公里。这些列车已被广泛应用于大城市，如北京、上海、苏州、深圳和广州。
This means it can hover like a helicopter, but when flying forward can reduce the speed of the main rotor because the wings provide part of the lift.
这意味着它能像一架直升机那样作空中悬停，而在向前飞行时，又能降低主旋翼的速度，因为它的一对短翼提供了部分升力。
The main reason given for this is that the speed of computer processors has leveled out, while the number of processors on a given computer has increased.
这一情况的主要原因是计算机处理器的速度增长趋缓，而每台计算机中处理器的数量却在不断增加。
This means it can hover like a helicopter, but when flying forwards can reduce the speed of the main rotor and let the wings provide part of the lift.
这意味着它能像直升机一样悬停，但向前飞时可能减少主旋翼的速度并让这两个短翼提供部分提升力。
The main reason to use the bitboard over other representations is speed , but there are tradeoffs .
位棋盘压倒其他表示方法的主要理由是速度，但其中也有权衡。
In the past the main problem with asynchronous induction motors was the difficulty of varying their speed.
在过去，非同步感应发动机的主要缺陷是很难改变转子的速度。
He swerved back into the northbound lane, relaxed a bit, but kept his speed, eventually leaving the main highway, as planned, at Limoux.
他转会到北向的道路，放松了许多，但还是保持着他的速度，最终如计划的那样在林马斯驶离主干道。
As the optical precursor and main wave packet traveled through a second group of rubidium atoms, the scientists took measurements on the speed of the two photon components.
随着光前驱和主波包通过第二组铷原子，科学家就可以对这两个光子成分的速度进行测量。
For about 20 years now, CPUs have increased exponentially in speed, while main memory has weakly linearly increased in speed.
近20年来，CPU的速度呈指数式快速增长，而主内存的增长慢得多，大致是直线式的。
When you are speed reading, the main point is to keep moving forward and not stop to reread something.
当你正在快速阅读时，主要的是保持继续阅读下去，不要停下去重读某个内容。
The main reason for the high-speed rail low attendance is that fares are too high; the high-speed railway ticket prices are usually double or higher than normal train fares.
高铁乘座的旅客之所以如此之少，主要的原因在于它的客票价格过高；高速铁路的票价通常是普通列车票价的两倍，甚至更高。
The speed of the recovery will still be the main influence on the jobless rate.
复苏的速度依然是影响失业率的主要因素。
This means it can hover like a helicopter, but when flying forwards can reduce the speed of the main rotor and let the wings provide part of the lift. Its propellers give the extra oomph.
立方直升机的这种配置让他可以像直升机一样盘旋，但在向前飞行时，主旋翼的转速可以将下来，让两侧的机翼提供升力，在此情况下，两台螺旋桨推进器就能发挥大作用了。
Kennedy missed the main road and, driving at speed down a narrow dirt track, ran off a narrow bridge.
肯尼迪错过了主干道，飞快地冲下一条狭窄的泥土路，冲出一条窄桥。
The main drawback of Perl for genetic algorithms is speed.
Perl用于实现遗传算法的主要缺点在于速度慢。
Visitors arriving at O.R. Tambo, the main international airport, will be whisked into Johannesburg by the Gautrain, Africa's first high-speed rail link (pictured above).
坦博机场(o.r .Tambo)是南非主要的国际机场，到那儿的旅客可以乘坐非洲第一条高铁线——Gautrain高铁(上图)到达约翰内斯堡(Johannesburg)。
The main point of contention is whether policymakers should try to speed up that process with yet more fiscal or monetary stimulus.
主要争论点的是政策制定者是否应该尽量加快更多的财政和货币刺激措施的过程。
The two main justifications for adding chips to passports are that they improve security at border crossings and speed up immigration procedures.
有两个主要说辞支持在护照中加入芯片：提高边境口岸的安全性与加快入境手续办理。
The main processing is trivially simple — just multiplying the speed and the time.
主要的处理过程非常简单——只需用速度乘以时间即可。
The main one being that the increased speed disables the phone’s Bluetooth capabilities, but its a small price to pay for … more power!
其中最主要的问题就是手机的蓝牙不能使用，但和提升的性能相比这只是个小代价。
Nor can Japanese suppliers be sure yet of how soon they can get back up to speed: hundreds of aftershocks, some strong enough to disrupt production, have rumbled on since the main quake.
由于主震之后数以百计的余震依然会对生产造成致命的影响，日本的供应商们还不能确定生产何时才能恢复到正常水平。
Access to the resort is by speed-boat from the jetty at Dur, on the main island of Bahrain.
有快艇从位于巴林主岛上的杜尔码头开出通往这个旅游地。
It is well known that the main cause of road accidents is drunk driving and driving with over-speed.
众所周知，交通事故的主要原因是酒后驾车和超速行驶。
In the past, the main disadvantage of asynchronous induction motors was the difficulty of varying their speed.
过去，异步感应电动机的主要缺陷是难于变速。
The number of practical networks s points and arcs is the main cause to effect the operation speed.
在算法无关前提下，网络的节点与弧段数量是影响运行速度的主要原因。
Its series main parameters include lifting capacity, operation class, working speed, lift height, span etc.
它的系列主参数包括起重量、工作级别、工作速度、起升高度与跨度等等。
Graphics: the new operating systems allow software makers to speed up some tasks by offloading them from the main processor onto the graphics chip.
图形：新的操作系统允许软件制造商通过将某些任务从中央处理器卸载到图形芯片上加快任务的运行。
应用推荐