This paper presents recent progress in research and development on iron aluminides as high - tech structural materials, including main situation in both fundamental research and alloy application.
本文介绍了近年来在高技术结构材料铁铝化合物的研究和开发方面所取得的进展,包括理论研究和合金应用两方面的主要情况。
In analysing a situation, it's essential to distinguish the main aspect from the minor ones.
分析形势,要看清主流和支流。
When analyzing an out-of-memory situation, this is the main source of information.
在分析内存不足的情况时,这是信息的主要来源。
Japan has long been one of the main beneficiaries of free navigation in surrounding waters including the South China Sea, and therefore knows clearly about the actual situation in relevant waters.
日本长期以来是周边海域包括南海航行自由的主要受益方之一,对有关海域实际情况是清楚的。
We feel lied to and it goes without saying that we're nervous and upset. The main concern is for the retirees – they're the most vulnerable part of this situation.
“我们感到被无情的背叛了,”Windau说,“我们受了骗,不用说,我们现在都感到紧张和不安,最着急的还是那些退休工人,他们是这种状况下最容易受伤害的人。”
Color is a main characteristic of any visual scene, not only on computer screens, but in any situation where we see something.
颜色是任何视觉画面的主要特征,这并不仅限于计算机屏幕,而是任何我们所看到的事物。
The situation is made worse by economic downturns in the United States and Europe, the main buyers of Asian goods.
美国和欧洲经济的下滑使亚洲地区的形势更加严峻,因为美欧是亚洲产品的主要购买方。
The main hall controls the situation in the capital.
主大厅控制了首都的所有情况。
NATO's main decision-making body met in emergency session to consider the deteriorating situation.
北约的主要决策机构举行了紧急会议,审议不断恶化的局势。
The main disadvantage of using a publicly hosted file is that you don't have any control if the CDN is unavailable (a situation that is unlikely, but possible).
使用一个公开托管的文件主要优势是,如果CDN不可用(这种情况未必会发生,但是也有可能)您将不需要任何控件。
After the problem became acute, the main views and proposition between the DPRK and the US became confrontational, leading to the escalation of situation on the Korean peninsula.
核问题突出以来,朝美双方的主要看法和主张形成对立,局势不断升级。
Main purpose is to facilitate the club to the actual situation of employees in management and inquires, in order to improve the efficiency of the club.
主要目的是为了方便俱乐部对员工的实际情况进行集中的查询与管理工作,以提高整个俱乐部的工作效率。
This is the liquidity situation in China today is the main reason for tightening.
这是流动资金紧绌的情况是在中国今天的主要原因紧缩。
Geniuss of the main mark is not perfect but creation, days to create a new situation.
天才的主要标记不是完美而是创造,天才能开创新的局面。——亚瑟·柯斯勒。
Then adopt GC/MS to analysis each fraction qualitatively and quantitatively , investigate the distribution situation that the main material in different temperature range.
然后采用GC/MS对各个馏份进行定性、定量分析,考察了主要物质在不同温度区间的分布情况。
The activity of constructing "green schools" is not only the main carrier of carrying out quality education but also an effective method of developing environmental education under the new situation.
创建“绿色学校”活动不仅是学校实施素质教育的重要载体,而且也是新形势下开展环境教育的一种有效方式。
By comparison of current education situation between China and western countries, systematically analyzes main problems existed in current education, discovers the root resource of these problems.
通过对中西方当代教育现状的比较,对当代教育存在的主要问题进行了系统的分析,揭示了存在这些问题的根源。
Geniuss of the main mark is not perfect but creation, days to create a new situation.
天才的主要标记不是完美而是创造,天才能开创新的局面。
The study result is that the main factors influencing undergraduate sports attitude are gender, personality, health situation, mass media, family education and school education.
研究结果表明:性别、性格、身体状况、大众传媒、家庭教育和学校教育是影响大学生体育态度的主要因素。
The main benefit, however, is that by examining how this is done, you can easily apply the same techniques to any other situation in which you need to use both Lotus Sametime toolkits simultaneously.
然而,最主要的优点是通过演示这个执行过程,对于任何需要同时使用两种LotusSametime工具箱的情形,您都可以轻松地应用相同的技巧。
Road compaction machinery is one of main machinery in road construction, the paper main discusses the situation and technical development of the machinery.
道路压实机械是筑路工程中主要机械之一,本文主要阐述此类机械的现状及技术发展趋势。
The main factors affecting coke market is lower demand and overcapacity situation.
影响焦化市场的主要因素是下游需求和产能过剩状况。
Conclusion The main influential factors of seeking medical tendency were medical service quality and economic situation of resident.
结论医疗服务质量和个人经济状况是影响居民就医的主要因素。
But what is said above is only part of the situation. The popular view of old age reveals another main idea.
但这并不是全部情况,人们对老年问题的普遍看法中还贯穿着另一个调子。
This was our main mistake that lead us to an incredible confusing situation.
我们承认这个是不成熟的,在过去我们主要的错误导致不可想象的情况。
First of all, I think school should open some classes for escaping from fire, teaching students some main principles in that situation.
首先,我认为学校应该开设火灾逃亡的课程,教学生一些遇到火灾时的重要注意事项。
Education, language and technology were the main factors leading to the situation.
教育、语言和技术因素是导致这一现象的主要因素。
The prodrome of this paper includes main topics, research purpose, researching range and current situation about the relevant research in China and abroad, and the main methods the paper adopted.
在论文的序论中,介绍了论文的主题和研究目的,论文的研究范围,国内外相关领域的研究现状,以及论文研究采用的主要研究方式。
The prodrome of this paper includes main topics, research purpose, researching range and current situation about the relevant research in China and abroad, and the main methods the paper adopted.
在论文的序论中,介绍了论文的主题和研究目的,论文的研究范围,国内外相关领域的研究现状,以及论文研究采用的主要研究方式。
应用推荐