After the second explosion, all of London's main train and subway stations were shut down.
第二次爆炸后，伦敦所有的主要火车站及地铁站都被关闭了。
The polluting factories were shut down in 2004, and villagers started grape cultivation, which soon became a main industry in Shashiyu.
2004年污染严重的工厂被关闭，村民开始种植葡萄，这很快成为沙石峪村的主要产业。
The sensor system is one of several that protect the shuttle's main engines by triggering their shut down if fuel runs unexpectedly low.
该传感器系统是数个保护航天飞机主引擎的系统之一，如果燃料过低，则该系统将触发关机。
Their main concern was the reactors, and they had shut down automatically.
他们主要担心的是反应器，而反应器已经自动关闭了。
Aggravated, I snapped off the computer's main power switch, not waiting to shut things down properly.
一气之下，我啪地一下关掉了电脑的电源，不想再干等着按部就班地关闭电脑。
关闭主服务器。
Shut down when the main form closes.
在主窗体关闭之后关闭。
The valves controlling the flow of gas from the main terminal in Port Said, on the Mediterranean coast, were shut down to dampen the flames and people living nearby were forced to leave their homes.
在地中海海岸的塞得港，控制着来自主终端的燃气输送的阀门已关闭以降低火势，而住在附近的居民被迫离开自己的家。
You can configure your application to shut down when the main form closes, or to shut down only when all forms close.
您可以设定应用程序在主要表单关闭时关闭，或是只在所有表单都关闭时才关闭。
The reason of shut down caused by main oil pump troubles of centrifugal air compressor is introduced.
介绍了离心式空气压缩机多次出现的因主油泵故障而引起的停机事故的原因。
At least 15 big RIGS collided Friday night on a rain-slicked road. The fire shut down a main connector between LA, its northern suburbs and San Francisco.
星期五晚上至少15辆拖车在雨后光滑的路面上撞到一起，大火阻断了洛杉矶北部地铁和旧金山的通路。
The fire shut down a main connector between LA, its northern suburbs and San Francisco.
大火已熄灭在连接洛杉矶北部郊区和旧金山的主通道上。
At the onset of the earthquake, the plant automatically shut down the fission process, which normally would leave the coolant system — both the main one and a backup generator — still operational.
地震发生时，核电站已经自动中止裂变反应过程，一般只剩下冷却系统——主发电机和备用发电机——仍处于运行状态。
Blinding snow in Ireland stranded some 40,000 travelers at the main Dublin airport, and similar conditions in Germany shut down its Dusseldorf airport.
在爱尔兰，弥漫的大雪导致4万乘客滞留在都柏林机场。同样的天气状况也导致德国杜塞尔多夫机场关闭。
Blinding snow in Ireland stranded some 40,000 travelers at the main Dublin airport, and similar conditions in Germany shut down its Dusseldorf airport.
在爱尔兰，弥漫的大雪导致4万乘客滞留在都柏林机常同样的天气状况也导致德国杜塞尔多夫机场关闭。
Blinding snow in Ireland stranded some 40,000 travelers at the main Dublin airport, and similar conditions in Germany shut down its Dusseldorf airport.
在爱尔兰，弥漫的大雪导致4万乘客滞留在都柏林机常同样的天气状况也导致德国杜塞尔多夫机场关闭。
应用推荐