The United States reduced its main bank rate ten days ago.
美国10天前降低了其主要银行利率。
Under the bank system , bank loan risk is controlled and supervised by the main bank ;
其次，在银行体系下，银行贷款风险由主办银行控制和监督；
In 1885, however, her main bank attempted to seize her assets to cover her husband's trading debts.
尽管如此，在1885年，她的主要往来银行尝试冻结她的财产来偿还她丈夫的债务。
The structure of propriety rights is consisted of two parts: artificial persons' inter-holding and the main bank system.
所有权结构分为两个方面：法人相互持股和主银行制。
The main bank as a market also should follow the rules of market economy, and the depositor also should take the risk by their deposit.
银行作为一个市场主体同样要遵循市场的经济规律，存款人也同样要承担存款带来的风险。
At the same time, Apple and Samsung are trying to break into this sector with partnerships with UnionPay, China's main bank card and payment firm.
同时，苹果和三星也在尝试通过与银联合作来打入这片市场。银联是中国的主流银行卡支付公司。
"We like P2P because we can do things there that we can't do in our main bank," as a senior New York banker recently (and sheepishly) explained at a conference.
“我们喜欢P 2 P，因为我们在那里可以做一些我们在银行没法做的事，”纽约一名银行高管最近在一次会议上(带点不好意思地)解释称。
Thus, cro shareholdings, the main bank system, and the stable shareholdings system are established to avoid the threat of the bankruptcy and the hostile takeover.
于是，相互持股制度、主银行制、稳定股东制度等就被用于减轻破产和敌意接管的威胁。
Thus, cross shareholdings, the main bank system, and the stable shareholdings system are established to avoid the threat of the bankruptcy and the hostile takeover.
于是，相互持股制度、主银行制、稳定股东制度等就被用于减轻破产和敌意接管的威胁。
The main investor in the project is the French bank Credit National.
该项目的主要投资方是法国国民信贷银行。
But expansions of settlements in the West Bank and a hardening of Israeli attitudes have isolated Israel and its main backer, the United States.
但随着约旦河西岸的扩张，以色列地区态度的日趋强硬并孤立了以色列及其主要支持者，美国。
World Bank analysts have identified the main factors that help or hurt in reducing poverty at scale, and what this means for World Bank and donor operations.
世行分析家确定了有助于或有碍于大规模减贫的主要因素，并指出了它们对世界银行和捐赠机构业务的意义所在。
So far, Japan, USAID and the Asian Development Bank are the main donors in the region.
目前日本、美国国际开发署和亚洲开发银行是该地区的主要捐赠者。
While you'll want your emergency savings to be liquid, consider keeping it in a different bank than your main checking account and declining a debit card.
当你想让你的应急储蓄流动的时候，可以考虑把钱存在不同的银行而不要放在你的主支票帐户，同时不要使用借记卡。
The European Central Bank cut its main policy interest rate by a quarter of a percentage point, to 1%, as expected.
欧洲中央银行如预期一样，将其其主要政策利率调整为1%，削减了四分之一。
America recently imposed sanctions on the main Hamas-owned bank, but the informal hawala banking system that straddles the border keeps the strip solvent.
美国近来制裁了哈马斯控制的主要银行，但横跨边境的非常规哈瓦拉体系保证了加沙地区的兑现能力。
Should this be allowed to continue, it will leave bank supervisors as the main restraint on excessive risk taking - not the Banks themselves or their investors.
长此以往，银行监管机构就会成为限制银行承担过度风险的主要力量——而不是银行自身或它们的投资者。
The second main institution is the Bank of England. It is led by someone non-political; at the moment, Eddie George.
第二个主要机构是英格兰银行，行长是非政界人士，现任行长是埃迪·乔治。
The European Central Bank has raised its main interest rate for the first time since 2008.
欧洲中央银行自2008年以来首次提高主要利率。
Iraq's first electronic clearing system has begun to function in Baghdad's main branch of the Rafidain Bank, Iraq's largest lender, which is owned by the state.
在巴格达国有银行Rafidian的主要分行，伊拉克的第一个电子结算系统已经开始运行。该银行是伊拉克贷款总额最多的。
As the Economist went to press on July 2nd, the European Central Bank (ECB) was expected to keep its main "refi" interest rate unchanged, at 1%.
本期《经济学家》7月2日付印的时候，欧洲央行有望将其主要的再融资利率保持在1%不变。
Officers responded to a robbery call at the main branch of the Wells Fargo Bank across from the Yuma Police Station around 1:30 p.m. Saturday.
星期六下午一点半左右，当地警察收到了一起通报抢劫案的来电，而案件发生的地点正是警署马路对面的Wells Frago银行的一个主要分行。
The spark for Tuesday's rally came from the other side of the globe, as the Reserve Bank of Australia raised its main interest-rate target one-quarter of a point to 3.25%.
周二促使股市反弹的原因来自另一个半球，因澳大利亚央行将主要利率目标上调0.25个百分点，至3.25%。
The main reason for the fall was mortgage interest rate cuts following Bank of England base rate cuts.
零售价格指数的计算基准是大多数人消费的多少。这个指数的下滑主要是由于英格兰银行下调了基准利率，随后按揭利率也下调了。
The main reason for the fall was mortgage interest rate cuts following Bank of England base rate cuts.
零售价格指数的计算基准是大多数人消费的多少。这个指数的下滑主要是由于英格兰银行下调了基准利率，随后按揭利率也下调了。
应用推荐