In analysing a situation, it's essential to distinguish the main aspect from the minor ones.
分析形势，要看清主流和支流。
That's really the main aspect that we need to work on.
总之这绝对是我们需要继续努力的主要方面。
The main aspect of this mechanism is the iScope attribute defined in the XML descriptor.
这个机制的主要方面是在XML 描述器中定义的iScope属性。
“Everything works better being in good mood” — the main aspect of the fashion trends this summer.
“心情好，一切都好。” ——这是今夏流行时尚的主题。
Birds communicate by songs, and avian vocalization is a main aspect of ornithology.
鸟类鸣声是鸟类交流的“语言”，也是鸟类学研究的主要内容之一。
The camera self-calibration is a main aspect in research.
摄像机自定标技术是研究的一个重要方面。
Therefore, yield combined quality breeding will become a main aspect of rice breeding.
因此，水稻产量与品质的结合成为水稻育种将来的主要方向。
It is pointed out that the main aspect of electric power quality problem is voltage sag.
指出电压暂降是现代电能质量的主要问题。
It is known to all that the flavour culture is the main aspect of Chinese cookery culture.
众所周知，中国味文化是中国烹饪文化的重要组成部分。
The measurements of environmental resource value is main aspect of environmental accounting.
环境资源价值计量是环境会计核算的主要方面。
The competition has not become the main aspect in the relations among the cities or among the regions.
竞争尚未成为城市关系、区域关系中的主要方面。
The regional supply of water resource is the main aspect in deciding the regional water resource price.
区域水资源供给量是决定区域水资源价格的主要方面。
But in an apparent effort to dampen expectations, he said that price would not be the main aspect of the privatization.
但是，明显是为了降低人们的期望，他说，价格不会是私有化的主要方面。
Artificial soil and water loss is the main aspect whereas the natural soil loss is only the secondary position in urban soil and water loss.
自然流失是城市水土流失的次要方面，城市建设产生的人为水土流失是城市水土流失的主体。
Schema matching is a basic problem in the field of data integration, the main aspect of it concerns a match between global schema and local schema.
而模式匹配是数据集成领域中一个基本的问题，它主要考虑全局模式和局部模式之间的匹配。
Failure analysis is a main aspect of the validation test and it provides the fundamental ways for tracing the failure mechanisms and optimizing the validation test flow.
失效分析是验证测试的重要方面，它为探求芯片失效机理与优化验证测试流程奠定了基础。
Racial group identification which manifests itself through a series of cultural factors is a main aspect of the research on the racial groups. Culture is the basis of racial group boundary.
在对族群的研究中，族群认同被视为一个主要的内容，族群认同总是通过一系列的文化要素表现出来，文化是维持族群边界的基础。
The main aspect of real estate brand includes enterprise brand and project brand. Enterprise brand will increase project well-know and affixation value. Project brand will enrich enterprise brand.
企业品牌与项目品牌是房地产品牌的主要塑造方面，企业品牌为项目品牌增加了较高的产品附加值及知名度，项目品牌完善丰富了企业品牌。
The main aspect of real estate brand includes enterprise brand and project brand. Enterprise brand will increase project well-know and affixation value. Project brand will enrich enterprise brand.
企业品牌与项目品牌是房地产品牌的主要塑造方面，企业品牌为项目品牌增加了较高的产品附加值及知名度，项目品牌完善丰富了企业品牌。
应用推荐