A multi channel capability adding self-service, mail, call center and partners was desired to off load the case workers and process customer needs in a timely fashion.
需要一种能够增加自助服务、邮件、呼叫中心和合作伙伴的多渠道能力，以减轻社会工作者的工作量并及时处理客户的需求。
Cloud computing wants to run the big commoditized applications (mail, groupware, CRM, etc.) so that an it department doesn't have to run them from a private data center.
云计算希望运行大型的商品化应用(邮件、群件、CRM等等)以便IT部门无需在私有数据中心上运行它们。
According to the Daily Mail of September 8, an orangutan named "Oshine" at a hefty 15 and a half stone is put on a diet of fruit, yoghurt, lean meat and vegetables at a rescue center in UK.
英国每日邮报9月8日报道，英国一家营救中心，一只名叫“Oshine ”的大猩猩正在进行节食，每天吃的食物有水果、酸奶、瘦肉和蔬菜。
For example, a business analyst might create an analytics flow to extract structured information from customer e-mail or call center reports.
例如，业务分析师可以通过创建一个分析流，从客户电子邮件或呼叫中心报告中提取出结构化信息。
Improve the quality of early warning systems: Internal problem reports, customer E-mail, or call center transcripts can yield important information about emerging product problems.
改进早期警报系统的质量：内部问题报告、客户电子邮件或呼叫中心谈话记录可以提供关于产品问题的重要信息。
You can buy roses from a garden center or by mail order.
你可以从园艺中心或通过邮购买到玫瑰。
The JOTI Web Site ACTS as a coordination center to locate safe Chat areas, E-mail addresses and activities proposed by other groups.
空中大会网站扮演著定出安全交谈区域、电子邮件地址和其他团活动提案协调中心。
The mail community partition and the property of the mail community were discussed, an algorithm called ACCD was proposed to partition mail communities based on adjusting community center dynamically.
讨论了邮件社区的划分和邮件社区的性质，提出一种基于社区中心动态调整的邮件社区划分算法ACCD。
Postal center of the cities in the nation handle a large number of letters and parcels a day, and with the growing number of commercial mail, mail handling the workload is increasing continuously.
全国各省市地区的邮区中心区每天要处理大量的邮件和包裹，并且随着商业邮件的不断增多，处理邮件的工作量不断加大。
The mail processing center for modern operating systems of production and distribution center planning and design process has a certain theoretical and practical significance.
这对现代邮件处理中心生产作业系统及配送中心工艺流程的规划与设计方面，具有一定的理论意义和实际意义。
Safe medium is way and road to process problem. The article explain a process to sending and receiving a letter by digital ID of E-mail, mentions that CA center can assume duty of the safe medium.
安全中介是解决这一问题的方法和途径，本文以电子邮件数字证书为例，讲述发送接收加密信件的过程，说明CA中心可以担当安全中介的重任。
When filtering, the new E-mail was compared with four center vectors respectively to decide which class it belonged to.
过滤过程则将新进来的邮件分别与四个小类的类中心向量进行相似度比较，最终来判定所属类别。
The business center, can meet your various kinds of commercial activities, including the fax, typing, copying, receiving and dispatching E-mail, etc.
商务中心，可满足您各种商务活动所需，包括图文传真，打印文字，复印，收发电子邮件等服务。
As an important airmail hub in China, Guangzhou airmail processing center is one of three major processing centers for China Postal Service International mail Exchange Bureau.
广州航空邮件处理中心，作为中国邮政的重要航空枢纽，是中国邮政的三个主要国际邮件互换局之一的主要处理场地。
UK: Teachers from Graduation Center help to prepare visa documents. Students please note to check the mail from the embassy to confirm if a body-check is required.
英国：留学中心老师将准备签证材料。请同学注意查收使馆的来信，有无要求体检复查。
Located din 1F, the Business Center provides various services such as E-commerce, E-mail and Fax, typing and xerox. It is your office in your trip.
位于一层的商务（票务）中心，为您提供票务预订、商务电子、邮件传真、打字复印等服务，是您旅行中的办公室。 ！
You can buy roses from a garden center or by mail order. You can buy potted roses, also known as container roses, or bare-root plants. Each kind has its fans.
你可以从玫瑰园中心购买或者邮购，可以买盆栽玫瑰，也称为容器玫瑰或裸根玫瑰，不管哪种，都有它们自己忠实的喜爱者。
Pls kindly note X-Rite China Service Center and X-Rite China Customer Success will be changing telephone and fax number to above. E-mail address unchanged.
请注意爱色丽中国维修服务中心及爱色丽中国客户服务中心的电话及传真更改为以上号码。电子邮箱地址不变。
Wind tunnel test of Guangzhou air-mail processing center was carried out to investigate the internal wind effect for long-span roof structure with openings.
结合广州航空邮件处理中心风洞试验，研究了开孔大跨屋盖结构的内部风效应。
We may amend the terms of such promotion. Any amendment will be sent to every customer bye-mail from AFT customer Center.
AFT有可能的修改细则或终止活动将以aft客服中心发出的邮件公布为准。
Business Center offer copying, typing, receive and send Fax, Business Center also offer EMS, send and receive E-mail.
商务中心为您提供复印、打字、收发传真，提供特快专递，网络服务，收发电子邮件等服务。
You can buy roses from a garden center or buy by mail order.
你可以从园艺中心购买玫瑰或者邮购。
In addition to that, we have implemented SAP Interaction Center, our customers - the employees can use several channels to contact us by bye, by E-mail, by fax or by post.
此外，我们已实施SAP的交互中心，我们的客户-员工可以使用多种渠道，通过电话与我们联系，通过电子邮件，传真或邮寄。
You can buy roses from a garden center or by mail order.
你可以从花园中心或者网上订购玫瑰。
You can buy roses from a garden center or by mail order.
你可以从花园中心或者网上订购玫瑰。
应用推荐