With Play, I simply run the command play war -o ../magnus --zip, which will create a file dubbed magnus.war containing my Play application.
使用Play，只需运行命令 playwar-o../magnus --zip，这将创建一个名为magnus.war 的、包含我的 Play应用程序的文件。
“My forecast is not a V-shaped recovery or a W [a second dip, then recovery] but a long series of Us with periods of expansion followed by contraction,” says Mr Magnus.
马格纳斯说，“我的预测市场走势既不是V型复苏，也不是W型复苏（二次探底，然后回升），而是长期多个U型构成扩张、收缩交替的震荡时期。”
The problem, according to Mr Magnus, is that household balance-sheet problems tend to last.
马格努斯认为，现在的问题是家庭收支平衡困境往往会持续下去。
Mr Magnus is a veteran observer who has seen a few market cycles.
马格努斯是位资深观察家，已见证了市场几度起伏。
This is done by applying side spin, which generates a force - called the Magnus force - that causes the ball's trajectory to bend.
这就需要用产生一个力- - -称为马格努斯效应- - -的侧旋，以引发球轨道的弯曲。
Whenever it launches, four astronauts will make the historic ride to orbit in Atlantis: commander Chris Ferguson, pilot Doug Hurley, and mission specialists Sandy Magnus and Rex Walheim.
发射时，四名宇航员将执行亚特兰蒂斯号的此次历史性任务：指挥官克里斯-弗格森，驾驶员道格-赫利，宇航专家桑迪-马格纳斯和瑞克斯-沃尔海姆。
Another picture by Magnus Lundgren shows an Atlantic Wolf fish and shrimp off the coast of Norway.
另一张照片由马格努斯·隆格伦在挪威近海所拍摄，照片中一只大西洋狼鱼和一只虾共处一室。
The lift force is the upwards or sidewards force that is responsible for the Magnus effect.
升力是指向上或横向的力，产生马格纳斯效应。
"Economic Performance and Work Activity in Sweden after the Crisis of the Early 1990s", by Steven Davis and Magnus Henrekson.
“1990s早期危机之后的瑞典经济效益和劳动活动”，史蒂文·戴维斯、马格努斯·翰林克森著。
The Magnus web app takes on a rather small slice of this potential: it pulls and presents data related to geographic coordinates, times, and user accounts.
Magnusweb应用程序呈现了这种可能性的一小部分：它提取并呈现与地理坐标、时间和用户帐户相关的数据。
Technically, Magnus is interested in location latitude and longitude, the user account ID, timestamps, and the relationships between these particular data.
从技术上讲，Magnus 关注位置经纬度、用户帐户ID、时间戳和这些特定数据之间的关系。
Finally, I'll show you what happens when I add messaging to Magnus, the mobile web application I used for last month's introduction to Amazon Elastic Beanstalk.
最后，我要向您展示在我添加消息到Magnus时会发生什么，这是我在上个月的Amazon Elastic Beanstalk简介中使用的移动web应用程序。
Broadly speaking, Magnus is a web service, and not every web service needs an MVC stack framework to get the job done.
广义上说，Magnus是一个Web服务，而并不是每个Web服务都需要mvc堆栈框架才能完成工作。
Before you close your browser in order to protest such a heretical statement, remember Magnus.
为了反对这样一种反常的论调，在您关闭浏览器之前，回顾一下Magnus。
Given that millions of mobile devices are connected at any one time, Magnus needs to be able to scale quickly and easily if its popularity explodes.
鉴于如果Mangus非常受欢迎，可能会有数百万移动设备同时连接到它，因此Magnus需要能够轻松快速地伸缩。
Along the lines of a curses backend, anygui's project lead, Magnus Lie Hetland, has suggested a plain line-oriented fallback interface, maybe using readlines support.
按照curses后端的风格，anygui的项目负责人MagnusLie Hetland已经建议了纯面向行界面(似乎有点倒退)，它可以使用readlines支持。
Last month, I created a simple mobile web application called Magnus, which I used to demonstrate some of the features of Amazon Elastic Beanstalk (see Resources).
上个月，我创建了一个简单的移动web应用程序Magnus，我使用它来展示amazonElastic Beanstalk的一些特性(参见参考资料)。
This doesn't seem like a big hurdle, but there are some problematic aspects, as Magnus Holm points out in his blog.
这似乎不是什么大障碍，但是依然有些问题，正如MagnusHolm在blog中指出的那样。
An application like Magnus, with frequent location updates spread across the globe, could benefit from switching to RDS, especially given that RDS enables clustering in numerous availability zones.
像Magnus这样的应用程序(具有来自分散在全球的频繁位置更新)可从RDS获益，尤其是在RDS支持在众多可用性区域执行集群化时。
His books were burned in Germany along with those of Magnus Hirschfeld and Freud.
在德国时他的书连同马格努斯·赫希·菲尔德(Magnus Hirschfeld)和弗洛伊德的著作一起都被烧毁。
George Magnus of UBS also noted in the FT of May 3 2011 that the credit-intensity of Chinese growth has increased sharply.
瑞士银行(ubs)的乔治·马格纳斯(George Magnus)在2011年5月3日的英国《金融时报》上也撰文指出，中国经济增长的信贷密度在急剧变大。
My application, dubbed Magnus, takes location data from a mobile device and persists it to a datastore.
我将这个应用程序称为Magnus，它从一个移动设备提取位置数据并将数据持久化到一个数据存储中。
Seated from lower left are Commander Chris Ferguson, pilot Doug Hurley, and mission specialists Sandy Magnus and Rex Walheim.
从左下角开始分别是：指挥官克里斯·弗格森(Chris Ferguson)、飞行员道格·赫尔利(Doug Hurley)，以及任务专家桑迪·马格纳斯(Sandy Magnus)和雷克斯·瓦尔海姆(RexWalheim)。
Magnus in the cloud, as displayed on the AWS console.
云中的Magnus，显示在AWS控制台上。
In order to introduce Magnus to SQL-land, I need to first define my relational tables, which (predictably) I'll call account and location. That's shown in Listing 1.
为了让Magnus程序使用SQL数据库，我需要首先定义我的关系表，(可以预测)它将调用account和location。
In order to introduce Magnus to SQL-land, I need to first define my relational tables, which (predictably) I'll call account and location. That's shown in Listing 1.
为了让Magnus程序使用SQL数据库，我需要首先定义我的关系表，(可以预测)它将调用account和location。
应用推荐