The consequence of these trends is that we need increased granularity of one or two orders of magnitude in the security model at precisely the same time that we need better perimeter security.
这些趋势的结果是我们需要将安全模型中的细粒度水平增加一两个数量级，与此同时，我们还需要更好的外围网络安全性。
The experiment was straightforward: subject were given a variety of different reward magnitude, from 20 to 35 euros, and a reward delivery time (immediately, 30 days, or 45 days).
实验设计直截了当：受试者被赋予从20到35欧元的各种不同的奖励幅度和不同的兑现时间（立即，30天或45天）。
The giant waves followed a massive earthquake with a magnitude of 8.0, according to the U.S. Geological Survey, that struck about 120 miles off the Samoan coast at 6:48 a.m. local time Tuesday.
据美国地质调查局(U.S. Geological Survey)的报告，当地时间周二早晨6点48分在距萨摩亚海岸约120英里的海域发生了里氏8.0级的大地震，随后发生了海啸。
The 7.8 magnitude quake struck on Monday, at 1428 local time (0628 GMT).
当地时间下午两点28分（格林尼治时间6点28分）发生的里氏7.8级地震。
Updating the view locally on the client saves round trips to the server, shortens response time by orders of magnitude, and dramatically improves the user experience.
更新客户机本地视图省去了往返服务器的过程，缩短了几个数量级的响应时间，而且极大地改善了用户体验。
If they are not big enough and we bureaucratize them, we can often extend the length of time and money it takes by orders of magnitude.
如果项目看上去不够大，我们就把它交给相关机构去慢慢研究，常常以此来使其获得好几倍额外的时间和资金投入。
For predictions to be of usefulness they would have to specify time, place, and magnitude of a forthcoming earthquake with sufficient precision and level of confidence to be practically useful.
要使地震预测真正发挥作用，预报必须有绝对的精确，而科学家则必须有充分的自信指出地震的时间、地点及震级。
In contrast to the actions of the successful speculators, these short sales and subsequent purchases increased rather than decreased the magnitude of price increases over time.
与成功投机家相反，这些做空卖出和后续购买的行动，随着时间的推移使价格上涨的幅度不降反升。
With local indexes, the time for roll-in is reduced by orders of magnitude.
利用本地索引，滚入时间可得到数量级的降低。
Their short sales and subsequent purchases increased rather than decreased the magnitude of price increases over time.
失败的做空出售以及随之的回购在长期助长了价格的上升而非下降。
At a time of economic downturn, the world simply cannot afford to let a threat of this magnitude, complexity, and cost spiral out of control.
在经济衰退时期，世界已无法再容忍有如此巨大而复杂且成本失控的威胁存在。
The 5.2-magnitude quake struck at 5:37 a.m. local time in the Sichuan province, according to the U.S. Geological Survey.
据美国地震监测网的说法，这场5.2级的地震于当地时间清晨5：37发生于四川省。
Saturday's 8.8-magnitude quake in Chile — the fifth-biggest ever measured — struck around 3:30 a.m. local time, toppling buildings, contorting roadways and cutting power and communications.
当地时间周六凌晨3：30左右，里氏8.8级的地震袭击了智利，这也是有地震记录以来强度第五大的地震。地震造成了建筑物倒塌，道路被扭曲，电力和通讯中断。
I began by noticing the sunsets, and I had the time to stop and really wonder, at the beauty and the magnitude of it all.
一切从我留意到日落那时开始，我能有时间停下来，真正对那日落美景，对那份壮丽感到惊叹。
Simply put: it is difficult, if perhaps impossible, to deliver accurate real time results of the magnitude that Google would expect.
实际上Google很难，或者不可能，把即时、准确的搜索结果传达给用户。
The number of inbound links suddenly increases by orders of magnitude in a short period of time
导入链接数量在短期内突然大幅增加
Selection of part of a wave on account of time or magnitude. Operation of a circuit when one wave allows another to pass during specific intervals.
根据时间或幅度选择波形的一部分，即在一个特定的间隔里一个波形允许另一个波形通过电路的动作。
Their qualified ration of pretest tests are both high, so they are available for forecasting magnitude and time of an event.
两者外符检验的合格率均较高，故认为对于震级和时间二要素的预测是有一定实效的。
Seismograms are the records (paper copy) produced by seismographs used to calculate the location and magnitude of an earthquake. They show how the ground moves with the passage of time.
震动图是地震仪的测量结果的纸质记录，是用来确定地震发生的地区和震级。它们记录了在过去一段时间里地壳的运动情况。
In this paper, the magnitude and time characteristics of laser induced shock waves are theoretically studied.
理论上讨论了激光辐照形成的高压冲击波的幅度和时间特性。
The world can handle its magnitude but what it cannot handle is the uncertainty all the time about motives and about how the system actually works.
世界可以应对中国的庞大规模，但无法应对围绕其动机和系统实际运行方式始终存在的不确定性。
Furthermore, the study of the magnitude and time prediction has been made.
此外还进行了震级、时间预测方面的研究。
Under traditional economy the substance of value is the manual labor and working time is the natural yardstick of weighing the magnitude of value.
传统经济条件下的价值实体是体力耗费，劳动时间是衡量价值量的自然尺度。
Thee time allowed for preparation of bids should depend on the magnitude complexity of the contract.
招标所需要准备时间需视合同的规模和难易程度而定。
Abnormal time and shape of earthquakes with magnitude of 5, 6 and 7 (or earthquake swarm of m 6) are different and have respective features.
且在异常时间、异常形态上，5级、6级和7级地震(或6级震群)各有其特点和差异。
Abnormal time and shape of earthquakes with magnitude of 5, 6 and 7 (or earthquake swarm of m 6) are different and have respective features.
且在异常时间、异常形态上，5级、6级和7级地震(或6级震群)各有其特点和差异。
应用推荐