Even with Dwight Howard dominating the paint, Shaw had an interesting characterization of this NBA Finals matchup as the Lakers being an inside team and the Magic being an outside team.
即使霍华德统治着内线，但是布莱·恩肖对这个总决赛对碰做了个有趣的描述，把湖人队当成是内线球队而魔术队反倒是外线球队。
In time, the idea of film became familiar, the magic was accepted—but it never stopped being magic.
随着时间的推移，电影的概念变得很常见，魔术也被接受了——但它的魔力从未停止过。
Being alive is the Magic—being strong is the Magic.
活着是一种魔法——坚强是一种魔法。
Within these magic methods, you can examine the specific attribute name being accessed, assigned, or deleted.
通过使用这些方法，您可以检查被访问、赋值或删除的特定属性名。
He is simply talking about the parameters of the world he has brought into being. Sidney thinks of it as a kind of magic.
他只是提到了自己造的那个世界的特性，西德尼把这看作是一场魔术。
Officials in districts that have four-day school weeks caution that it falls short of being a magic bullet for school budgets.
那些实行每周四天制地区的教育人士提醒说对于节省学校经费而言，它并不是一颗灵丹妙药。
Despite sharing the same school uniform, being in the Brownies, singing soprano in the choir, and being a good speller, my life and theirs were separated by the magic door.
尽管我身穿同样的校服，也加入了幼年女童子军，还在合唱队担任女高音，而且擅长拼字，但我与她们的生活已经被一扇神秘的门隔开。
But being persuasive isn't always easy - and it's definitely not magic.
但是要想有说服力并不简单——而且也并不是虚幻的。
An Angle of the wall being given, with the tension of his back and legs, with his elbows and his heels fitted into the unevenness of the stone, he raised himself as if by magic to the third story.
他在墙角里把肘弯和脚跟靠紧石块上的不平处，便能利用背部和腿弯的伸张力，妖魔似的升到四楼。
They gradually came to be seen as being specific treatments for specific diseases, or "magic bullets", and their psychoactive effects were forgotten.
人们逐渐意识到特殊疾病就要特殊对待，或者像”魔弹论“【1】那样，期间的心理作用是可以被忽略的。
It was always difficult being Harry Potter and it isn't much easier now that he is an overworked employee of the Ministry of Magic, a husband and father of three school-age children.
做哈利·波特总是很难，作为一名工作超负荷的魔法部职员、一位丈夫和三个学龄孩子的父亲也不会比这容易多少。
In the first place, the audience is fascinated with the magic because they like the feeling of being kept in suspense.
第一，观众之所以感受到魔术的魅力是因为他们喜欢保持悬疑的感觉。
Thank you for the magic. And thank you for being such an incredible and dedicatedaudience. Unfortunately, like all good things, it must come to an end.
感谢魔术。感谢我们执着的鼓舞人心的观众朋友。但是，天下没有不散的筵席，这必须要结束。
One study pegged the magic number at 22: If your commute is more than 22 minutes, there is an appreciable decline in reported well-being.
一项研究指出了22这个魔幻数字：据报道，如果你的通勤时间超过了22分钟，那幸福指数会有明显的下降。
In Pisces, Jupiter focuses on kindness, compassion, charity, emotional well-being, spirituality, intuition, empathy, and bringing a sense of "magic" to the world.
在双鱼座，木星重点对仁慈，同情，慈善，感情幸福，灵性，直觉，同情，带来了意义上的“魔法”的世界。
Later, in my cartoon "Haier Brothers", we see a magic mountain, really incredible, immortal vitality mountain actually so strong, it even grows in the vast oceans of sand is also being.
后来，我在动画片《海尔兄弟》中，看到了仙人山，真不可思议，仙人山的生命力竟那么强，它竟然也生长在茫茫沙海之中。
Look for opportunities to create 'magic moments' - from a simple smile or joke to a random act of kindness or just' being there 'for people, these things make a huge difference to those around you.
寻找身边的机会去创造“美好奇妙的瞬间”—可以是一个简单的微笑，一个轻松的小玩笑，一个善意的举动，亦或是真诚的陪伴，这些都会给你身边的人带来巨大的不同。
He was now a Laker and now instead of being compared to Magic Johnson, he was now the Scottie Pippen, to Kobe's Michael Jordan.
奥多姆他现在是湖人队的一员，他现在已经由科比身边的斯科蒂-皮蓬转型成迈克尔-乔丹，而不是被拿来跟魔术师约翰逊相提并论。
Neptune tries to bring emotional well-being, spirituality, and a touch of magic to whatever he touches.
海王星试图把情感健康，精神，和一种神奇的色彩，无论他的一面。
Now Hollande is being forced to admit that there is no magic wand to reinvigorate the ailing French economy.
现在，奥朗德不得不承认，世界上没有复兴法国衰落经济的魔法棒。
There are penalties for being an Animagus and failing to register with the Improper Use of Magic Office.
对未在禁止滥用魔法办公室注册的阿尼·马格斯有处罚措施。
Blue Magic is learned by being attacked by a monster.
青魔法是靠被怪物攻击学到的。
There are even more places being themed with this contradict magic.
在这会所中蕴藏这种迥异魔法的地点更是多不胜数。
Magic is the only real way to fight such a creature, wind and ice attacks being the most useful.
只有魔法是唯一真正有效地对付这些生物的方法，而冰冻魔法和风魔法被证明是对付它们最有效的魔法。
During a severe drought, the evil Tulgah witch Morag captured Izrina, and used her magic to transform her into an actual being of fire.
在一场严重的旱灾期间，邪恶的图尔加女巫莫拉格抓住了伊兹·里娜。她用魔法把伊兹·里娜变成了真正的火人。
It seems to imply that magic affects the electro-magnetic spectrum in some way. Some serious energy is being dealt with.
这似乎意味着魔法以某种方式影响了电磁波，进行了重大的能量转换。
But the Dragons have a wicked sense of humour, and the fusion with the magical being had the opposite effect: Yog showed an uncanny ineptitude for all things related to magic.
然而龙神总是有股奇怪的幽默感，与魔法生物的融合带来了相反的效果。 约格离奇般的不擅长所有与魔法有关的事情。
But the Dragons have a wicked sense of humour, and the fusion with the magical being had the opposite effect: Yog showed an uncanny ineptitude for all things related to magic.
然而龙神总是有股奇怪的幽默感，与魔法生物的融合带来了相反的效果。 约格离奇般的不擅长所有与魔法有关的事情。
应用推荐